Star 18 - The Hold Steady

I know we made plans to meet in Spokane

But the way I make plans, you gotta take it with a grain of salt

Got jammed in Alabama and I was trying to get all of it resolved

I’m sure it seems like it’s a perfect fit

But trust me, man, 'cause I’ve been up in it

And at dawn I had to crawl back home through the quicksilver sprawl

To tell the truth, if I were you, I’d rather sleep over than telecommute

'Cause when you’re in the same room

I think we make a much better connection

Hemingway at Cafe Select

Donna Summer in the discotheque

Once you get good, you can get it wherever you are

Sloppy city in the upper deck

Trippin' hard on the self-neglect

Now let me hold the money, 'cause he wants you to wait in the car

Sorry I’m late, I got caught in a mosh

With this dude who said he used to play with Peter Tosh

But he never brought it up again once I said, man, I don’t believe you

And I looked over this great expanse

And I saw some kid pissin' on his parachute pants

And in one split second I figured out that he was one of your crew

The amphetamines did what the amphetamines do

And she was chewing through her cheek at the National Zoo

And the dress she was wearing made a nice case for natural selection

So hold Steady at the Comfort Inn

Mick Jagger’s at the Mandarin

Once you get good, you can get it wherever you are

Notify the next of kin

Mariel Hemingway with perfect skin

And some creep with a camera who said he’s gonna make you a star

You gotta wait in the car

Once upon a time I had a meeting with a man in a mansion

He pulled a few strings just to demonstrate how it’s all connected

Disseminating from a central source

Hemingway on the Ketchum porch

Once you get good, you can get it wherever you are

So hit me back when it’s back in style

Star 18 on the rotary dial

And let me hold the money 'cause he wants you to wait in the car

You gotta wait in the car

Ik weet dat we plannen hebben gemaakt om elkaar te ontmoeten in Spokane

Maar zoals ik plannen maak, moet je het met een korreltje zout nemen

Ik liep vast in Alabama en ik probeerde het allemaal op te lossen

Ik weet zeker dat het lijkt alsof het een perfecte pasvorm is

Maar geloof me, man, want ik heb er in gezeten

En bij zonsopgang moest ik terug naar huis kruipen door de wildgroei van kwikzilver

Om eerlijk te zijn, als ik jou was, zou ik liever blijven slapen dan telewerken

Want als je in dezelfde kamer bent

Ik denk dat we een veel betere verbinding maken

Hemingway bij Cafe Select

Donna Summer in de discotheek

Als je eenmaal goed bent, kun je het krijgen waar je ook bent

Slordige stad op het bovendek

Trippin' hard op de zelfverwaarlozing

Laat me nu het geld vasthouden, want hij wil dat je in de auto wacht

Sorry dat ik laat ben, ik ben verstrikt geraakt in een mosh

Met deze gast die zei dat hij met Peter Tosh speelde

Maar hij bracht het nooit meer ter sprake toen ik zei, man, ik geloof je niet

En ik keek over deze grote uitgestrektheid

En ik zag een kind in zijn parachutebroek pissen

En in een fractie van een seconde kwam ik erachter dat hij een van je bemanning was

De amfetaminen deden wat de amfetaminen doen

En ze kauwde door haar wang in de National Zoo

En de jurk die ze droeg was een mooie case voor natuurlijke selectie

Dus houd Steady vast in de Comfort Inn

Mick Jagger's bij de Mandarin

Als je eenmaal goed bent, kun je het krijgen waar je ook bent

Breng de nabestaanden op de hoogte

Mariel Hemingway met een perfecte huid

En een griezel met een camera die zei dat hij een ster van je zou maken

Je moet in de auto wachten

Er was eens een ontmoeting met een man in een herenhuis

Hij trok aan een paar touwtjes om te laten zien hoe het allemaal met elkaar verbonden is

Verspreiding vanuit een centrale bron

Hemingway op de veranda van Ketchum

Als je eenmaal goed bent, kun je het krijgen waar je ook bent

Dus sla me terug als het weer in stijl is

Ster 18 op de draaiknop

En laat me het geld houden, want hij wil dat je in de auto wacht

Je moet in de auto wachten