Banging Camp - The Hold Steady

Holly wore a string around her finger

She said it helps her to remember all the nights that we got over

And besides, it ties her outfit all together

Holly wore a string around her finger

There are strings attached to every single lover

But they still can’t even tether us together

Listen to the back of the theater, I think they really love one another

There are strings attached to every single lover

When they say great white sharks

They mean the kind in big black cars

When they say killer whales

They mean they whaled on him 'till they killed him up in penetration park

Holly wore a cross to ward them off

She said if they think you’re a Christian then they won’t bring in the dogs

And if they think you’re a Catholic then they’ll want to meet your boss

Holly wore a cross to ward them off

Yeah, there’s camps down by the banks of the river

And it’s sketchy in the night but they mostly lay low in the light

Hey sweet recovery, come on, won’t you wade into the water with me?

You know, there’s camps down by the banks of the river

When they say black and tans

You know they mean the kind from the cans

We don’t got time to mix it all together

I’m a very busy man, man

She said I dig those awkward silence

'Cause I grew up in denial and went to school in Massachusetts

He said hi, I like to party on the problem blocks

And I can’t stand it when the banging stops

I saw her at the party pit

She was shaky but still trying to shake it

Half naked and three-quarters wasted

She was completely alone

I saw him at the riverbank

He was breaking bread and giving thanks

With crosses made of pipes and planks

Leaned up against the nitrous tanks

And he said take a hit

Hold your breath and I’ll dunk your head

Then when you wake up again

Yeah, you’ll be high as hell and born again

Yeah, there’s strings attached to every single lover

There’s strings attached to every single lover

Holly droeg een touwtje om haar vinger

Ze zei dat het haar helpt om alle nachten te onthouden die we hebben gehad

En bovendien, het bindt haar outfit helemaal aan elkaar

Holly droeg een touwtje om haar vinger

Er zijn verplichtingen aan elke minnaar

Maar ze kunnen ons nog steeds niet eens aan elkaar binden

Luister naar de achterkant van het theater, ik denk dat ze echt van elkaar houden

Er zijn verplichtingen aan elke minnaar

Als ze zeggen grote witte haaien

Ze bedoelen het soort in grote zwarte auto's

Als ze orka's zeggen

Ze bedoelen dat ze op hem hebben gevist totdat ze hem hebben vermoord in het penetratiepark

Holly droeg een kruis om ze af te weren

Ze zei dat als ze denken dat je een christen bent, ze de honden niet mee zullen nemen

En als ze denken dat je katholiek bent, willen ze je baas ontmoeten

Holly droeg een kruis om ze af te weren

Ja, er zijn kampen aan de oevers van de rivier

En het is vaag in de nacht, maar ze liggen meestal laag in het licht

Hey lieve herstel, kom op, wil je niet met me het water in waden?

Weet je, er zijn kampen aan de oevers van de rivier

Wanneer ze zeggen black and tans

Je weet dat ze het soort uit de blikjes bedoelen

We hebben geen tijd om alles door elkaar te mengen

Ik heb het erg druk, man

Ze zei dat ik die ongemakkelijke stilte vond

Want ik ben opgegroeid in ontkenning en ging naar school in Massachusetts

Hij zei hallo, ik hou ervan om te feesten op de probleemblokken

En ik kan er niet tegen als het bonzen stopt

Ik zag haar bij de feesttent

Ze was wankel, maar probeerde het nog steeds af te schudden

Halfnaakt en driekwart verspild

Ze was helemaal alleen

Ik zag hem op de oever van de rivier

Hij brak brood en bedankte

Met kruisen van buizen en planken

Leunde tegen de lachgastanks

En hij zei neem een ​​hit

Houd je adem in en ik dompel je hoofd onder

Als je dan weer wakker wordt

Ja, je zult high zijn en opnieuw geboren worden

Ja, er zijn verplichtingen aan elke minnaar

Er zijn verplichtingen aan elke minnaar