A Slight Discomfort - The Hold Steady

I thought you’re through with all the bougie guys, don’t you wonder about the

other side?

They only get invited cause they think that they might buy

Ain’t it sad about these metro guys, don’t it hurt to watch them moisturize?

They’re never funny and they’re all so scared to die

We’re not afraid, we have our faith

We’ve seen scattered action and we’ve mostly come out unscathed

We’ll be alright, we’ll get through the night

Our struggle still feels wonderful most days, most days

Don’t it suck about the succubi, the bloodsuckers and the parasites?

They’re never funny and they’re all so scared to die

All the small talk seems like suicide, the spiderwebs with the legs and eggs

and eyes

They creep up from behind

If I were you I wouldn’t get too close

I’ve seen how they eat and it gets pretty gross

They slip their tongue and they hitch onto their host

We’re not afraid, we have our faith

Seen a couple slaughters and they mostly turned out okay

We’ll be alright, we’ll get through the night

Our struggle still feels wonderful most days

Hey New York City, I love it when you turn on your lights

Our struggle still feels wonderful tonight

And you say you’re a princess

But I remain unconvinced

I’ve seen the guys that you’ve been with

They don’t much like princes

And you say you’re much better

But I don’t quite believe it

I saw the girls that you came with

I saw the guy that you left with

And you say you tried Jesus but it was too inconvenient

You just didn’t have the patience

You say you said prayers but it felt like there was nobody there

I didn’t think that you’d get it

This shouldn’t hurt

But you might feel a slight discomfort

This shouldn’t hurt

But you might feel a slight discomfort

This shouldn’t hurt

But you might feel a slight discomfort

This shouldn’t hurt

But you might feel a slight discomfort

Ik dacht dat je klaar was met alle bougie-jongens, vraag je niet af over de

overkant?

Ze worden alleen uitgenodigd omdat ze denken dat ze zouden kunnen kopen

Is het niet treurig om deze metro-jongens, doet het geen pijn om ze te zien hydrateren?

Ze zijn nooit grappig en ze zijn allemaal zo bang om te sterven

We zijn niet bang, we hebben ons geloof

We hebben verspreide actie gezien en we zijn er meestal ongedeerd uitgekomen

Het komt goed, we komen de nacht wel door

Onze strijd voelt de meeste dagen nog steeds geweldig, de meeste dagen

Is het niet slecht voor de succubi, de bloedzuigers en de parasieten?

Ze zijn nooit grappig en ze zijn allemaal zo bang om te sterven

Al dat geklets lijkt op zelfmoord, de spinnenwebben met de poten en eieren

en ogen

Ze kruipen van achteren omhoog

Als ik jou was, zou ik niet te dichtbij komen

Ik heb gezien hoe ze eten en het wordt behoorlijk vies

Ze laten hun tong glijden en ze liften op hun gastheer

We zijn niet bang, we hebben ons geloof

Een paar slachtingen gezien en die kwamen meestal goed

Het komt goed, we komen de nacht wel door

Onze strijd voelt de meeste dagen nog steeds geweldig

Hey New York City, ik vind het geweldig als je je lichten aandoet

Onze strijd voelt nog steeds geweldig vanavond

En je zegt dat je een prinses bent

Maar ik blijf niet overtuigd

Ik heb de jongens gezien met wie je bent geweest

Ze houden niet zo van prinsen

En je zegt dat je veel beter bent

Maar ik geloof het niet helemaal

Ik zag de meisjes waarmee je kwam

Ik zag de man met wie je wegging

En je zegt dat je Jezus hebt geprobeerd, maar het was te lastig

Je had gewoon het geduld niet

Je zegt dat je gebeden hebt, maar het voelde alsof er niemand was

Ik had niet gedacht dat je het zou snappen

Dit zou geen pijn moeten doen

Maar misschien voelt u zich een beetje ongemakkelijk

Dit zou geen pijn moeten doen

Maar misschien voelt u zich een beetje ongemakkelijk

Dit zou geen pijn moeten doen

Maar misschien voelt u zich een beetje ongemakkelijk

Dit zou geen pijn moeten doen

Maar misschien voelt u zich een beetje ongemakkelijk