Hieronder staat de songtekst van het nummer Unutamazsın , artiest - Taladro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taladro
Kalbini başka yerde durula bu evin tüm camları tozlu
Saksılarda kurumuş güller odalarında bozgun
Karanlık olsun diye tüm ışıkları bozdum
Paranın alamayacağı tek şeydin para seni de bozdu
Yüreğin hangi sevgi bilmezin elinde maşa
Ne bana yakışır ne huzur yağmurunda kışa
Bizi yarım bırakıp gitmen aşka dahil ise
Ben hapşırayım sen benim yerime fazla yaşa
Şimdi kurumuş bir aşk var kilerimde
Kıyamadığım dudaklar zevk partilerinde
Kirlense de hala aşk kokuyor dolabım
Güvendiğin yerden seni de kirletirler umarım
Hasretin dudaklarıma bi yudum su
Kocaman gökyüzünde tek mavi bulutumsun
Pazartesinin kırık tonlarından bi gündeyim
Ne ilk sevdiğini ne de ilk sevildiğini unutursun
Acımı başka bahara sakladım görme diye
Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye
El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye
Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye
Tüm cevaplar bir şarkı içerisinde sorma diye
Şerre kucak açtım hayra yorma diye
Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye
Bu da sevenlerime son tavsiye
Mahallemizin dilberine bilhassa not bıraktım
O usta idi ben henüz çok çıraktım
Okumamıştı kuru dallar aşk bıraktı
Doyamamıştım ve beni aç bıraktı
Yazık eser yok o güzel sevgilerden
Bitirdi mevsimlerin yeşili bir girdapla aşkı
Yıkıldı masumiyet buna ben de şaştım
Yağmurlu bir günde yarini saran da şaştı
Aklımı kaçırdığımı sanıyorsun sanma
Sana baskısız bir arzu ile gelmez oldum
Eskiden seven de sevilen de aşık iken
Şimdi seven de sevilen de sevmez oldu
Belki de sen bu kalbin yarasısın
Belki de bitmeyen bir filmin yarısısın
Sufle yok senarist ölü bitmiş ilgi de
Gitgide boğuluyoruz bu canım sevgide
Ve dip dibe kurulmuş bir hayalin örgüsüydük
Aşka küskün bir gezegenin aşka öncüsüydük
Ne oldu dağıldık yeniden gitgide
Belki de kusursuz bir yeminin öyküsüydük
Bu boğulduğum can deresi
Git demekten basit kal demesi
Artık anlamı yok kal demesin
Ah be canım ne sevgim kaldı ne hevesim
Acımı başka bahara sakladım görme diye
Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye
El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye
Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye
Tüm cevaplar bi şarkı içerisinde sorma diye
Şerre kucak açtım hayra yorma diye
Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye
Bu da sevenlerime son tavsiye
Acımı başka bahara sakladım görme diye
Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye
El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye
Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye
Tüm cevaplar bir şarkı içerisinde sorma diye
Şerre kucak açtım hayra yorma diye
Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye
Bu da sevenlerime son tavsiye
Spoel je hart ergens anders, alle ramen van dit huis zijn stoffig
Gedroogde rozen in potten worden verslagen in hun kamers
Ik sloeg alle lichten kapot om het donker te maken
Jij was het enige wat geld niet kon kopen, geld heeft jou ook kapot gemaakt
Weet niet welke liefde je hart heeft tang
Past mij niet, noch de winter in de regen van vrede
Als je ons verlaat, is de helft van de liefde inbegrepen
Ik nies, je leeft langer voor mij
Nu ligt er een opgedroogde liefde in mijn voorraadkast
Lippen die ik niet kan weerstaan op plezierfeestjes
Ook al wordt het vies, mijn kast ruikt nog steeds naar liefde
Ik hoop dat ze je vies maken van de plek die je vertrouwt.
Een slokje water op mijn verlangende lippen
Jij bent mijn enige blauwe wolk in de grote lucht
Ik ben in een dag van de gebroken tonen van maandag
Je vergeet noch de eerste liefde, noch de eerste liefde
Ik verborg mijn pijn voor nog een lente, zodat je het kunt zien
Alle ramen van mijn huis zijn dicht zodat je niet meer komt
Hand raakte mijn wangen aan zodat je niet kust
Kompas verloren wegen zodat de sneeuw niet terugkomt
Alle antwoorden in één nummer, zodat je het niet hoeft te vragen
Ik omhelsde het kwaad zodat het niet moe wordt
Ik heb de kruimels weggegooid zodat ze niet op de bodem blijven liggen
Dit is het laatste advies aan mijn geliefden
Ik heb speciaal een briefje achtergelaten voor de belle van onze buurt.
Hij was een meester, ik was nog een erg leerling
Heb niet gelezen dat droge takken liefde hebben achtergelaten
Ik kon er geen genoeg van krijgen en ik kreeg honger
Jammer, er is geen spoor van die mooie liefdes
Het groen van de seizoenen maakte de liefde af met een swirl
De onschuld was vernietigd, ik was ook verrast
Omgeving morgen op een regenachtige dag ook verrast
Denk niet dat je denkt dat ik gek ben geworden
Ik kwam niet naar je toe met een ongedwongen verlangen
Terwijl zowel geliefden als geliefden verliefd waren
Nu is zowel degene die liefheeft als degene die niet liefheeft geworden
Misschien ben jij de wond van dit hart
Misschien ben je de helft van een nooit eindigende film
Geen soufflé, scenarioschrijver dood, geen interesse
We verdrinken in deze lieve liefde
En we waren het breiwerk van een droom die tot op de bodem was gebouwd
We waren de liefdespionier van een haatdragende planeet.
Wat er gebeurde, we gingen steeds weer uit elkaar
Misschien waren we het verhaal van een perfecte eed
Dit is de stroom van het leven waarin ik verdrink
Zeggen blijf simpel dan zeggen go
Zeg niet dat het geen zin meer heeft
Oh mijn liefste, ik heb geen liefde of enthousiasme
Ik verborg mijn pijn voor nog een lente, zodat je het kunt zien
Alle ramen van mijn huis zijn dicht zodat je niet meer komt
Hand raakte mijn wangen aan zodat je niet kust
Kompas verloren wegen zodat de sneeuw niet terugkomt
Alle antwoorden in een liedje zodat je het niet hoeft te vragen
Ik omhelsde het kwaad zodat het niet moe wordt
Ik heb de kruimels weggegooid zodat ze niet op de bodem blijven liggen
Dit is het laatste advies aan mijn geliefden
Ik verborg mijn pijn voor nog een lente, zodat je het kunt zien
Alle ramen van mijn huis zijn dicht zodat je niet meer komt
Hand raakte mijn wangen aan zodat je niet kust
Kompas verloren wegen zodat de sneeuw niet terugkomt
Alle antwoorden in één nummer, zodat je het niet hoeft te vragen
Ik omhelsde het kwaad zodat het niet moe wordt
Ik heb de kruimels weggegooid zodat ze niet op de bodem blijven liggen
Dit is het laatste advies aan mijn geliefden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt