Hieronder staat de songtekst van het nummer Bırak , artiest - Taladro, Sancak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taladro, Sancak
Kan damladı gözlerimden alışmışım görmedin mi
Karanlığa boğuldum ay ışığım dönmedin mi
Al bu kalbi kalbine et bir sefer nakış
Rabbim vermesin devanı o nasıl bir bakış
Yanık kokuyo sanki bugün gözlerinin akı
Seni sevmek son yitirdiğim akıl
Aşk bu uğruna ölmediğimi söylüyosan
Bozuk bi kaset gibi gözlerime takıl
Etkisindeyim ben hala o parke sokakların
Ve sensiz uyandığım lanet olası sabahların
Geceler benden ben gecelerden şikayetçi
Bu huzur bozan karanlık her gece ne davetçi
Devam eder yokluğunun sonrası
Seni mi inletiyor başka tenin somyası
Bu yıllar önce köşede bıraktığımın kopyası
Zor değildir bi nankörün gözlerini oyması
Bırak ne kaldıysa gel yerine bırak
O kalbimi ellerime bırak
Ne bu şimdi gözlerime dolan
Sen mi yoksa ben mi yalan
Yine sensin yüreğimin ortasında duran
Sensin umutlarıma vuran
Gülesim yok bi bahanesi de
Kışı yağmuru gözlerime bırak
Ne kaldıysa gel yerine bırak
O kalbimi ellerime bırak
Ne bu şimdi gözlerime dolan
Seni mi yoksa ben mi yalan
Yine sensin yüreğimin ortasında duran
Sensin umutlarıma vuran
Gülesim yok bi bahanesi de
Kışı yağmuru gözlerime bırak
Ne yüzün belli kadın ne geçmişin geçmiş
Geçmeyen bi geçmiş için geçirmek de neymiş
Gözlerimden yaş süzülüp gözlerine mi değmiş
Artık sevmediğine seviyorum demek de neymiş
Huzurun katliamı hislerim kan limiti
Sana geldiğim tüm yollar şimdi kar ve tipi
Kendini ne sandın yalanlarını görmediğimi mi
Yazdığım son şiir öldü şair ölmedi mi
Artık yaralıyım ben demlenemem kurcalama
İnat uğruna bir kadından hınç alamam
Parçalandım daha da fazla parçalama
Hala saplı ihanet hançerin tam canıma
Yasaklı sevgilerin pasaklı aşk sürgünü
Yalan kokan çehrelerin kokulu zevk sümbülü
İnancım yok birine yaklaşan yer süngüyü
Bu da karanlıkta yaşayan adamın aşk günlüğü
Bırak ne kaldıysa gel yerine bırak
O kalbimi ellerime bırak
Ne bu şimdi gözlerime dolan
Sen mi yoksa ben mi yalan
Yine sensin yüreğimin ortasında duran
Sensin umutlarıma vuran
Gülesim yok bi bahanesi de
Kışı yağmuru gözlerime bırak
Ne kaldıysa gel yerine bırak
O kalbimi ellerime bırak
Ne bu şimdi gözlerime dolan
Sen mi yoksa ben mi yalan
Yine sensin yüreğimin ortasında duran
Sensin umutlarıma vuran
Gülesim yok bi bahanesi de
Kışı yağmuru gözlerime bırak
Bloed droop uit mijn ogen, ik raakte eraan gewend, heb je dat niet gezien?
Ik ben verdronken in het donker, mijn maanlicht keerde niet terug
Neem dit hart en borduur het een keer
God verhoede, wat een uitzicht
Het ruikt naar verbranding, alsof het wit van je ogen vandaag is
Van je houden is de laatste gedachte die ik verloor
Als je zegt dat ik niet stierf voor deze liefde
Verstrikt raken in mijn ogen als een kapotte band
Ik ben nog steeds onder de invloed van die geplaveide straten
En de verdomde ochtenden dat ik wakker word zonder jou
Nachten klagen over mij, ik klaag over nachten
Hoe uitnodigend is deze verontrustende duisternis elke nacht
Het gaat door na je afwezigheid
Maakt het je aan het kreunen?
Dit is een kopie van wat ik jaren geleden in de hoek heb achtergelaten
Het is niet moeilijk voor een ondankbare om zijn ogen uit te steken
Laat wat er nog over is, kom en zet het op zijn plaats
O laat mijn hart in mijn handen
Wat is dit, vul nu mijn ogen
Ben jij of ik aan het liegen?
Je staat nog steeds in het midden van mijn hart
Jij bent degene die mijn hoop trof
Ik heb geen excuus om te lachen
Laat de winterregen in mijn ogen achter
Wat er nog over is, kom en laat het
O laat mijn hart in mijn handen
Wat is dit, vul nu mijn ogen
Ben jij of ik aan het liegen?
Je staat nog steeds in het midden van mijn hart
Jij bent degene die mijn hoop trof
Ik heb geen excuus om te lachen
Laat de winterregen in mijn ogen achter
Noch je gezicht is duidelijk vrouw, noch je verleden is voorbij
Wat is het om uit te geven voor een verleden dat niet voorbijgaat?
Kwamen de tranen uit mijn ogen en raakten je ogen?
Wat betekent het om te zeggen dat je liefhebt dat je niet meer liefhebt?
Het bloedbad van vrede mijn gevoelens bloedlimiet
Alle wegen waar ik naar toe ben gekomen zijn nu sneeuw en gelukzaligheid
Wat vond je van jezelf dat ik je leugens niet zag?
Het laatste gedicht dat ik schreef is dood, is de dichter niet dood?
Ik ben nu geblesseerd, ik kan niet brouwen
Ik kan geen wrok koesteren van een vrouw omwille van koppigheid.
Ik ben verbrijzeld, ik breek nog meer
Je dolk van verraad nog met het handvat zit midden in mijn ziel
De smerige liefdesverbanning van verboden liefdes
Geurige plezierhyacint van gezichten die naar leugens ruiken
Ik geloof niet in de grondbajonet die iemand nadert
Dit is het liefdesdagboek van de man die in het donker leeft
Laat wat er nog over is, kom en zet het op zijn plaats
O laat mijn hart in mijn handen
Wat is dit, vul nu mijn ogen
Ben jij of ik aan het liegen?
Je staat nog steeds in het midden van mijn hart
Jij bent degene die mijn hoop trof
Ik heb geen excuus om te lachen
Laat de winterregen in mijn ogen achter
Wat er nog over is, kom en laat het
O laat mijn hart in mijn handen
Wat is dit, vul nu mijn ogen
Ben jij of ik aan het liegen?
Je staat nog steeds in het midden van mijn hart
Jij bent degene die mijn hoop trof
Ik heb geen excuus om te lachen
Laat de winterregen in mijn ogen achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt