Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesafe , artiest - Taladro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taladro
Umudum bitmedi bak hep aynı devam eder
Tavanı rutubet kokan odam ve nevaleler
Yağmurun damlalarını güç olsa da hesap eden
Boş bir adamı oynuyoken zor gelir mesafeler
Gecenin arzuhali sisli bir cam
Elimde okka divit üstümde güçlü nidam
Maziye dönük boyası akıp duran şirin binam
Sanki tanıdık ve sanki yabancı gibi siman
Sessizce mesafelere tutunmak
Omzum ağır yine de sen gel bana tutun bak
Ayın hilal evresi hafifçe yokluyorum gökyüzünü
Bulutlar rahatsız bu durumdan
Boyası fuşya rengi ipek günün, ton atlayıp
Omzuma yükledim şu sevgi işini son hattayım
Ben sana açım huzur biraz bende konaklayın
Bi bankta oturdum gri montla Konak’tayım
Kısalmıyo yollar
Büyüsen yürüsen düşünsen ayrı bir dert
Ne yapsan kavuşmuyo kollar
Ne desem ne bilsen bilmesen ayrı bi' dert
Kısalmıyo yollar
Büyüsen yürüsen düşünsen ayrı bir dert
Ne yapsan kavuşmuyo kollar
Ne desem ne bilsen bilmesen ayrı bi' dert
Aradan zaman geçti kalktım o banktan
Hafif adımlarımla yürüyorum yüzüme çarpan
Şu lanet gibi fırtına ne anlat bana kaptan
Bi’kaç anlık mutluluğa ben güneşi satmam
Neyse sonunda umduğum durak
Karşımda milyonlarca kalp var bugün hep aynı duran
Onlarla ilgilen dost sen beni bırak
İzmir’i sevdirdiğini bilmiyordu Burak
Şu an dünyayı tanımladım sepya mavisi
Eğer kalbin bile küsse sana yok tedavisi
Bu yüzden yorgunum kadınım bunun yok bahanesi
Sen ki göz bebeğim eşim bil daha nesin
Çıkarsa bir daha sesim emin ol kavgam olur
Merak etme huzuru tutarsam bir yere salmam onu
Bi' gün gün batımında yaklaşırsam kıyılarına
İsteğim bi' sen bir de gitmek için sandal olur
Kısalmıyo yollar
Büyüsen yürüsen düşünsen ayrı bir dert
Ne yapsan kavuşmuyo kollar
Ne desem ne bilsen bilmesen ayrı bi' dert
Kısalmıyo yollar
Büyüsen yürüsen düşünsen ayrı bir dert
Ne yapsan kavuşmuyo kollar
Ne desem ne bilsen bilmesen ayrı bi' dert
Her dakika umutlarımı yitirdiğim
Yalnızlığa soyunduğum bi' gün kendimi bitirdiğimi
Neyse düşünsene bulutların seni getirdiğin
Mijn hoop is niet voorbij, kijk, het blijft altijd hetzelfde
Mijn kamer waarvan het plafond naar vocht en de nevales ruikt
Degene die de regendruppels berekent, ook al is het moeilijk
Afstanden zijn moeilijk als je een lege man speelt
Het verlangen van de nacht is een mistig glas
Okka duik in mijn hand, sterke schreeuw op mij
Mijn schattige gebouw, waarvan de verf uit het verleden vloeit
Cement als vertrouwd en als buitenlands
stilletjes vasthouden aan afstanden
Mijn schouder is zwaar, maar kom, houd me vast en kijk
Halve maan die de lucht licht peilt
De wolken worden verstoord door deze situatie
De verf is fuchsia zijde van de dag, slaat een ton over
Ik leg deze liefdesbaan op mijn schouder, ik ben op de laatste regel
Ik heb honger naar jou, vrede, blijf een tijdje bij me
Ik zat op een bankje, ik ben in Konak met een grijze jas
niet verkorte wegen
Als je opgroeit, loopt, denkt, is het een apart probleem.
Wat je ook doet, je armen komen niet samen
Wat ik ook zeg, of je het weet of niet, het is een apart probleem.
niet verkorte wegen
Als je opgroeit, loopt, denkt, is het een apart probleem.
Wat je ook doet, je armen komen niet samen
Wat ik ook zeg, of je het weet of niet, het is een apart probleem.
De tijd verstreek en ik stond op van die bank
Ik loop met lichte stappen die mijn gezicht raken
Wat is die verdomde storm, vertel me kapitein?
Ik verkoop de zon niet voor een paar geluksmomenten
Hoe dan ook, eindelijk de stop waar ik op hoopte
Er zijn miljoenen harten voor me die vandaag altijd hetzelfde staan
Zorg goed voor ze vriend, je verlaat me
Burak wist niet dat hij ervoor zorgde dat Izmir van hem ging houden
Ik definieerde de wereld nu sepiablauw
Als zelfs je hart beledigd is, is er geen remedie voor jou
Daarom ben ik moe vrouw, hier is geen excuus voor
Je bent de baby van mijn ogen, mijn vrouw, weet wat je nog meer bent
Als het uitkomt, weet ik zeker dat ik weer ruzie krijg
Maak je geen zorgen, als ik de vrede bewaar, zal ik het niet laten gaan
Als ik op een dag bij zonsondergang uw kusten nader
Mijn wens is dat jij en een boot om te gaan
niet verkorte wegen
Als je opgroeit, loopt, denkt, is het een apart probleem.
Wat je ook doet, je armen komen niet samen
Wat ik ook zeg, of je het weet of niet, het is een apart probleem.
niet verkorte wegen
Als je opgroeit, loopt, denkt, is het een apart probleem.
Wat je ook doet, je armen komen niet samen
Wat ik ook zeg, of je het weet of niet, het is een apart probleem.
Elke minuut verloor ik mijn hoop
Dat ik op een dag klaar ben met mezelf toen ik alleen was
Hoe dan ook, stel je voor dat de wolken je brachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt