Champion - Tairo, Treesha
С переводом

Champion - Tairo, Treesha

Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
225150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Champion , artiest - Tairo, Treesha met vertaling

Tekst van het liedje " Champion "

Originele tekst met vertaling

Champion

Tairo, Treesha

Оригинальный текст

Tu m’emmènes haut, haut

Trop, trop haut

Je m’envole haut, haut

Oui, je fly

Peut-être est-ce dû à la magie des premiers jours?

That makes me feel what I feel for you

Maintenant qu’j’y suis, je peux juste kiffer mon tour, ouais

So come on baby,

Baby, j’ai l’impression d'être un champion

Quand j’suis avec toi

Oh, my heat and my soul are outta control

Baby, don’t let

Plus rien n’est impossible, la vie paraît facile

Surtout, ne me quitte pas

Surtout, ne me quitte pas

J’comprends pas trop c’qu’il s’passe, j’me sens fort, j’ai la classe

J’vois la vie sous un autre angle

Tous mes problèmes s’effacent quand elle m’embrasse

Avec le bout de sa langue

Le soleil brille et fait fondre la glace

J’entends les oiseaux qui chantent

J’suis reparti pour un tour de l’espace

Assis à côté d’un ange

Pour moi, c’est celle-là, et puis c’en est pas une autre

Fallait bien qu'ça m’arrive, un jour ou l’autre

J’m'échappe pas mais, j’vous jure, c’est pas ma faute

Elle fait de moi ce qu’elle veut jusqu'à l’aube

Avec ou sans elle, c’est pas du tout la même chose

Elle m’donne des ailes, je me métamorphose

J’ai envie de toucher le ciel pour lui offrir en p’tites doses

Je dois l’aimer, je suppose

Baby, j’ai l’impression d'être un champion

Quand j’suis avec toi

Oh, my heat and my soul are outta control

Baby, don’t let

Plus rien n’est impossible, la vie paraît facile

Surtout, ne me quitte pas

Surtout, ne me quitte pas

À RETRANSCRIRE EN ANGLAIS !

Baby, j’ai l’impression d'être un champion

Quand j’suis avec toi

Oh, my heat and my soul are outta control

Baby, don’t let

Plus rien n’est impossible, la vie paraît facile

Surtout, ne me quitte pas

Surtout, ne me quitte pas

Baby, j’ai l’impression d'être un champion

Quand j’suis avec toi

Mon cœur et mon caleçon sont au plafond

Quand t’es dans mes draps

Plus rien n’est impossible, la vie paraît facile

Surtout, ne me quitte pas

Surtout, ne me quitte pas

Перевод песни

Je neemt me hoog, hoog

Te, te hoog

Ik vlieg hoog, hoog

Ja ik vlieg

Misschien komt het door de magie van vroeger?

Dat laat me voelen wat ik voor jou voel

Nu ik toch bezig ben, kan ik gewoon van mijn beurt houden, yeah

Dus kom op schat,

Schat, ik voel me een kampioen

Als ik bij jou ben

Oh, mijn hitte en mijn ziel zijn onbeheerst

Schat, laat niet

Niets is onmogelijk, het leven lijkt makkelijk

Laat me vooral niet in de steek

Laat me vooral niet in de steek

Ik begrijp niet echt wat er aan de hand is, ik voel me sterk, ik heb les

Ik zie het leven vanuit een andere hoek

Al mijn problemen verdwijnen als ze me kust

Met het puntje van zijn tong

De zon schijnt en smelt het ijs

Ik hoor de vogels zingen

Ik vertrok voor een rondleiding door de ruimte

Naast een engel zitten

Voor mij is het deze, en dan is het niet een andere

Het moest mij overkomen, op een of andere dag

Ik ontsnap niet, maar ik zweer het, het is niet mijn schuld

Ze doet met mij wat ze wil tot het ochtendgloren

Met of zonder haar, het is helemaal niet hetzelfde

Ze geeft me vleugels, ik metamorfoseer

Ik wil de lucht aanraken om het in kleine hoeveelheden aan te bieden

Ik moet het leuk vinden, denk ik

Schat, ik voel me een kampioen

Als ik bij jou ben

Oh, mijn hitte en mijn ziel zijn onbeheerst

Schat, laat niet

Niets is onmogelijk, het leven lijkt makkelijk

Laat me vooral niet in de steek

Laat me vooral niet in de steek

OM IN HET ENGELS TE TRANSCRIBBEREN!

Schat, ik voel me een kampioen

Als ik bij jou ben

Oh, mijn hitte en mijn ziel zijn onbeheerst

Schat, laat niet

Niets is onmogelijk, het leven lijkt makkelijk

Laat me vooral niet in de steek

Laat me vooral niet in de steek

Schat, ik voel me een kampioen

Als ik bij jou ben

Mijn hart en mijn boxers hangen aan het plafond

Als je in mijn lakens ligt

Niets is onmogelijk, het leven lijkt makkelijk

Laat me vooral niet in de steek

Laat me vooral niet in de steek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt