Comme un ange - Tairo
С переводом

Comme un ange - Tairo

Год
2014
Язык
`Frans`
Длительность
230890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme un ange , artiest - Tairo met vertaling

Tekst van het liedje " Comme un ange "

Originele tekst met vertaling

Comme un ange

Tairo

Оригинальный текст

Belle, belle, belle comme le jour

Belle, belle, belle comme l’amour

Belle, belle, belle comme le jour

Comme un ange qu’on aurait envoyé

Plus qu’une chance, elle est tout ce que j’ai

Son mélange d'énergie et de paix

Donne un sens à tout ce que je fais

Elle a le pouvoir de déplacer les foules à elle seule

De réunir les saints et les fous sous son aile

Tout l’monde peut la comprendre, on peut tous la ressentir

Et, parfois, elle chante même ce qu’on n’arrive plus à dire

Elle peut nous rappeler les plus belles des images comme les plus graves

Peut porter les messages les plus braves comme ceux des plus sages

Avec elle, chacun peut faire à sa manière

Je dirais même qu’elle nous libère

Elle est le meilleur don du Seigneur

Quand j’ai mal et que je pleure à l’intérieur

Elle est mon docteur, mon antidouleur

Elle me soulage et m’emmène ailleurs

Comme une grande sœur, calme mes peurs

Elle est l'âme sœur, témoin de mes erreurs

Le haut-parleur de mes humeurs

Elle fait battre mon cœur

Перевод песни

Mooi, mooi, mooi als de dag

Mooi, mooi, mooi als de liefde

Mooi, mooi, mooi als de dag

Als een engel gestuurd

Meer dan een kans, ze is alles wat ik heb

Zijn mix van energie en rust

Begrijp alles wat ik doe

Ze heeft de kracht om in haar eentje menigten te verplaatsen

Om heiligen en dwazen onder zijn vleugels te verenigen

Iedereen kan het begrijpen, we kunnen het allemaal voelen

En soms zingt ze zelfs wat we niet meer kunnen zeggen

Het kan ons zowel aan de mooiste als aan de meest serieuze afbeeldingen doen denken

Kan zowel de berichten van de dapperste als die van de wijste dragen

Hiermee kan iedereen het op zijn eigen manier doen

Ik zou zelfs zeggen dat het ons bevrijdt

Zij is het beste geschenk van de Heer

Wanneer ik pijn doe en van binnen huil

Ze is mijn dokter, mijn pijnstiller

Ze ontlast me en neemt me ergens anders mee

Als een grote zus, kalmeer mijn angsten

Ze is mijn geestverwant, getuige van mijn fouten

De spreker van mijn stemmingen

Ze laat mijn hart kloppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt