Loin d'ici - Tairo

Tant pis si c’est la loose

On va quand même tenter l’coup

Yeah, partir sans vraiment d’flouze

On vous dira si ça vaut l’coût

Yeah, tant pis si c’est la loose

On va quand même tenter l’coup

Yeah, partir sans vraiment d’flouze

On vous dira si ça vaut l’coût

De partir loin d’ici

Elle veut qu’on parte, qu’on se tire loin d’ici

Changer d’air, aller voir du pays, Cuba ou Miami

Mais partir loin d’ici, elle me dit:

«Emmène-moi loin d’ici

Vivons nos rêves, pourquoi être indécis?

Un peu plus libres, un peu moins asservis

Vivre sans vis-à-vis, tester une autre vie, oh oui»

Elle me dit: «Chéri, t’en as pas marre de c’t’endroit?

J’sais pas pour toi mais, en tous cas, moi, j’y crois

On peut l’faire, on peut l’vivre et, en plus, on en a l’droit

On va pas attendre de mourir de froid

Et, si on fait un p’tit, si jamais on devenait trois

Ce serait bien qu’il respire, ce serait bien qu’il ait l’choix

Ici, y’a pas d’espace, ici, c’est bien trop étroit

Et, pour s’en sortir, c’est un chemin d’croix

Elle me dit: «Loin d’ici»

Elle veut qu’on parte, qu’on se tire loin d’ici

Changer d’air, aller voir du pays, Cuba ou Miami

Mais partir loin d’ici, elle me dit:

«Emmène-moi loin d’ici

Vivons nos rêves, goûtons à l’interdit

Un peu plus libres, un peu moins asservis

Vivre sans vis-à-vis, tester une autre vie, oh oui»

J’crois qu’elle n’a pas tort

C’est p’t-être le moment de changer d’décor

Combien rêveraient de posséder un passeport?

De pouvoir voyager sans vraiment plus d’efforts?

Même si, quitter Paris, j’avoue que ça fait peur

Trembler devant la vie, c’est pas lui faire honneur

Faut avancer, mettre l’essence dans l’moteur

Pourquoi lui refuser si ça peut faire son bonheur?

Et partir loin d’ici

Elle veut qu’on parte, qu’on se tire loin d’ici

Changer d’air, aller voir du pays, Cuba ou Miami

Mais partir loin d’ici, elle me dit:

«Emmène-moi loin d’ici

Vivons nos rêves, pourquoi être indécis?

Un peu plus libres, un peu moins asservis

Vivre sans vis-à-vis, tester une autre vie, oh oui»

J’avoue qu’c’est tentant, de s’faire la malle

De tenter l’aventure et de quitter Paname

J’avoue qu’c’est bandant, l’idée d'être à la plage

Loin des buildings et des embouteillages

Si on n’est pas content, y’aura qu'à tourner la page

Et mettre les voiles vers de nouveaux rivages

Quoi d’plus kiffant que d’partir en voyage

D’aller à la rencontre de nouveaux visages?

Et partir loin d’ici

Elle veut qu’on parte, qu’on se tire loin d’ici

Changer d’air, aller voir du pays, Cuba ou Miami

Mais partir loin d’ici, elle me dit:

«Emmène-moi loin d’ici

Vivons nos rêves, goûtons à l’interdit

Un peu plus libres, un peu moins asservis

Vivre sans vis-à-vis, tester une autre vie, oh oui»

Tant pis si c’est la loose (Tant pis)

On va quand même tenter l’coup (Oh, bonne idée)

Yeah, partir sans vraiment d’flouze (Bonne idée)

On vous dira si ça vaut l’coût (Bonne idée)

Yeah, tant pis si c’est la loose (Bo-bo-bonne idée)

On va quand même tenter l’coup (Bonne idée)

Yeah, partir sans vraiment d’flouze (Ouais, les mecs)

On vous dira si ça vaut l’coût (Bonne idée)

Jammer als het los zit

We geven het nog steeds een kans

Ja, weggaan zonder echt in de war te zijn

We vertellen je of het de kosten waard is

Ja, laat maar als het los zit

We geven het nog steeds een kans

Ja, weggaan zonder echt in de war te zijn

We vertellen je of het de kosten waard is

Om hier weg te gaan

Ze wil dat we gaan, weg van hier

Verander van omgeving, ga het land zien, Cuba of Miami

Maar weggaand van hier, zei ze tegen mij:

"Haal me hier weg

Laten we onze dromen waarmaken, waarom zou je besluiteloos zijn?

Een beetje vrijer, een beetje minder slaaf

Leef zonder vis-à-vis, test een ander leven, oh ja"

Ze zei: "Schat, ben je deze plek niet zat?

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik geloof er in ieder geval in

We kunnen het, we kunnen het leven en bovendien hebben we het recht

We wachten niet om dood te vriezen

En als we een beetje doen, als we ooit drie worden

Het zou leuk zijn voor hem om te ademen, het zou leuk zijn voor hem om een ​​keuze te hebben

Hier is geen ruimte, hier is het veel te smal

En om eruit te komen, het is een weg van het kruis

Ze vertelt me, "Ver van hier"

Ze wil dat we gaan, weg van hier

Verander van omgeving, ga het land zien, Cuba of Miami

Maar weggaand van hier, zei ze tegen mij:

"Haal me hier weg

Laten we onze dromen leven, laten we het verbodene proeven

Een beetje vrijer, een beetje minder slaaf

Leef zonder vis-à-vis, test een ander leven, oh ja"

Ik denk niet dat ze ongelijk heeft

Misschien is het tijd voor een verandering van omgeving

Hoevelen zouden dromen van een paspoort?

Zonder veel moeite kunnen reizen?

Zelfs als ik Parijs verlaat, geef ik toe dat het eng is

Beven voor het leven is het niet eren

We moeten verder, benzine in de motor doen

Waarom hem weigeren als het hem gelukkig kan maken?

En ga hier weg

Ze wil dat we gaan, weg van hier

Verander van omgeving, ga het land zien, Cuba of Miami

Maar weggaand van hier, zei ze tegen mij:

"Haal me hier weg

Laten we onze dromen waarmaken, waarom zou je besluiteloos zijn?

Een beetje vrijer, een beetje minder slaaf

Leef zonder vis-à-vis, test een ander leven, oh ja"

Ik geef toe dat het verleidelijk is om weg te komen

Om het avontuur te proberen en Parijs te verlaten

Ik geef toe dat het warm is, het idee om op het strand te zijn

Ver van gebouwen en files

Als we niet tevreden zijn, sla dan gewoon de pagina om

En zet koers naar nieuwe kusten

Wat is er leuker dan op reis gaan

Nieuwe gezichten ontmoeten?

En ga hier weg

Ze wil dat we gaan, weg van hier

Verander van omgeving, ga het land zien, Cuba of Miami

Maar weggaand van hier, zei ze tegen mij:

"Haal me hier weg

Laten we onze dromen leven, laten we het verbodene proeven

Een beetje vrijer, een beetje minder slaaf

Leef zonder vis-à-vis, test een ander leven, oh ja"

Maakt niet uit als het los zit (maakt niet uit)

We gaan het toch een kans geven (Oh, goed idee)

Ja, weggaan zonder echt in de war te zijn (goed idee)

We vertellen je of het de kosten waard is (goed idee)

Ja, laat maar als het los is (Bo-bo-goed idee)

We gaan het toch proberen (goed idee)

Ja, weggaan zonder echt gek te zijn (Ja, jongens)

We vertellen je of het de kosten waard is (goed idee)