Cow-boy - Tairo

Laissez-moi vous raconter l’histoire

D’une fine gâchette: Joe, le roi du pétard

Qui sortait toujours armé mais qui par hasard

Se retrouve un soir sans son arme, paumé dans un bar

Il rencontre cette fille, elle lui propose un verre

Elle qui avait tous les atouts pour lui plaire

Mais, l’problème, c’est qu’elle était avec un autre

Peu compréhensif, j’dirais même du genre assez 'aud-ch'

Le gars lui dit: «Évite de jouer les cow-boys

Si tu continues, ça va s’finir dehors

Joe le prend au mot, veut la jouer corps à corps

Juste le temps pour lui de s’prendre une balle et de s'écrouler mort

Appelez le shérif

Car le meurtrier s’est échappé (je l’ai vu)

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Avec leurs flingues et leurs six coups

Est-ce que c’est moi qui devient fou?

(Pas du tout)

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Est-ce que la télé est dans l’coup

Ou est-ce que c’est moi qui suis fou?

Mais Joe avait des amis, il avait une famille

Des gens qui l’aimaient mais qui, surtout, n’ont jamais admis

Et qui donc, un jour, décidèrent de n’pas laisser faire

De venger leur frère en réglant l’affaire à leur manière

À coups d’fusils, à coups d’revolvers

De mises à prix et de mercenaires

Ils promirent de l’envoyer six pieds sous terre au cimetière

Et c’est depuis c’jour là qu’on peut voir des types essayer, hein

D'éviter les balles, éviter les balles

Ils essaient d'éviter les balles, éviter les balles

Ils dansent comme des fugitifs

Ils essaient d'éviter les balles, éviter les balles

Ils essaient d'éviter les balles, éviter les balles

Ils dansent comme des fugitifs

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Avec leurs flingues et leurs six coups

Est-ce que c’est moi qui devient fou?

(Pas du tout)

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Est-ce que la télé est dans l’coup

Ou est-ce que c’est moi qui suis fou?

J’vois des John Wayne

Ces nouvelles vedettes, ces cow-boys du système

Qui te menacent même si ce n’est pas la peine

Toujours une main sur le colt et l’autre sur les rennes

À croire qu’ils aient la haine

Des Billy The Kid, ces enfants un peu fous, ces enfants un peu speed

Qui, pour devenir des hommes, passent à des jeux stupides

S’prennent pour des bandits et d’un regard te liquident

Est-ce moi qui n’suis plus lucide?

J’vois des coyotes, j’vois des chacals

Je vois des loups contrôler la capitale

Est-ce que la télé est dans l’coup

Ou est-c'que c’est moi qui suis fou?

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Avec leurs flingues et leurs six coups

Est-ce que c’est moi qui devient fou?

(Pas du tout)

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Est-ce que la télé est dans l’coup

Ou est-ce que c’est moi qui suis fou?

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Est-ce que c’est moi qui devient fou?

Parce que, franchement, j’en vois partout

Je vois des cow-boys dans ma ville, cow-boys dans ma ville

Mais, dites moi, d’où viennent-ils tous ces cow-boys qui défilent

Avec leurs flingues et leurs six coups

La télé serait-elle dans l’coup?

laat me je het verhaal vertellen

Met een fijne trekker: Joe, de vuurwerkkoning

Wie ging er altijd gewapend uit maar wie toevallig?

Vindt zichzelf op een avond zonder zijn wapen, verloren in een bar

Hij ontmoet dit meisje, ze biedt hem een ​​drankje aan

Zij die alle middelen had om hem te plezieren

Maar het probleem is dat ze met een ander was

Gebrek aan begrip, ik zou zelfs zeggen behoorlijk 'aud-ch'

De man zegt tegen hem: "Speel niet de cowboy"

Als je doorgaat, eindigt het buiten

Joe gelooft het op zijn woord, wil het clinch spelen

Net genoeg tijd voor hem om een ​​kogel op te vangen en dood neer te vallen

Bel de sheriff

Omdat de moordenaar ontsnapte (ik zag hem)

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Met hun geweren en hun zes schoten

Word ik gek?

(Helemaal niet)

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Is de tv in beeld?

Of ben ik degene die gek is?

Maar Joe had vrienden, hij had familie

Mensen die van hem hielden, maar die vooral nooit hebben toegegeven

En die daarom op een dag besloot het niet los te laten?

Om hun broer te wreken door de zaak op hun eigen manier op te lossen

Met geweerschoten, met revolverschoten

Premies en huurlingen

Ze beloofden hem zes voet onder de grond naar de begraafplaats te sturen

En het is sinds die dag dat we jongens kunnen zien proberen, huh

De kogels ontwijken, de kogels ontwijken

Ze proberen de kogels te ontwijken, ontwijk de kogels

Ze dansen als voortvluchtigen

Ze proberen de kogels te ontwijken, ontwijk de kogels

Ze proberen de kogels te ontwijken, ontwijk de kogels

Ze dansen als voortvluchtigen

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Met hun geweren en hun zes schoten

Word ik gek?

(Helemaal niet)

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Is de tv in beeld?

Of ben ik degene die gek is?

Ik zie John Waynes

Deze nieuwe sterren, deze cowboys van het systeem

Wie bedreigt je, ook al is het het niet waard?

Altijd één hand aan het veulen en de andere aan de teugels

Om te geloven dat ze haat hebben

Billy The Kid, deze ietwat gekke kinderen, deze ietwat snelle kinderen

Wie, om mannen te worden, gekke spelletjes speelt

Zichzelf voor bandieten houden en je met een blik liquideren

Ben ik niet meer helder?

Ik zie coyotes, ik zie jakhalzen

Ik zie wolven de hoofdstad beheersen

Is de tv in beeld?

Of ben ik degene die gek is?

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Met hun geweren en hun zes schoten

Word ik gek?

(Helemaal niet)

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Is de tv in beeld?

Of ben ik degene die gek is?

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Word ik gek?

Want eerlijk gezegd zie ik ze overal

Ik zie cowboys in mijn stad, cowboys in mijn stad

Maar vertel eens, waar komen al die cowboys vandaan?

Met hun geweren en hun zes schoten

Zou de tv erbij zijn?