Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Lisa , artiest - Tairo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tairo
On a ouvert le musée, allez, viens t’amuser
User, abuser, qui sera le plus rusé?
Envie de lire dans tes yeux que la nuit sera osée
Que les musées vont poser pour allumer nos fusées
Accroche-toi à mon gouvernail
On quitte le Louvre direction Guggenheim
Veuve Clicquot qui coule sur ton pagne
Paraît que t’aimes ça alors vive le champagne
Mona Lisa
Mona Lisa
C’est pas de leur faute mais tu éclipses les autres
Je prends aucun risque en disant qu’la nuit sera chaude
Mona Lisa
Oh, Mona Lisa
Mona Lisa
Mona Lisa
Y’a des moments où on oublie l’intellect
Plus que mes mots, ce sont mes lèvres qui te délectent
Un endroit discret, cette boîte est trop sélect
Viens dans ma chambre goûter à mon sport élec
Te yeux me suivent, me fixent, me brûlent, il fait de plus en plus chaud
L’alcool se hissent à ma cime, fait vaciller mon cerveau
Mon esprit devine tes formes et imagine tant de choses
Sexy lady, baby, donne-moi ton corps jusqu'à l’aube
J’en veux des tonnes comme un fauve, rien que des bonnes, des folles poses
Que s'égarent et s’envolent tes yeux couleur émeraude
Je n’serai jamais comme ceux qui regardent XXX
Toucher du doigt ce tableau qui s’expose
Les plus belles courbes, les plus beaux traits même dessinés à la craie
Approche un peu plus près que tu sentes ce que tu créées en moi
Tu me donnes chaud même quand j’ai froid
Oui, oui, oui, oui, oui, c’est, c’est bien ce que tu crois
Dessinée par De Vinci, c’est injuste mais c’est ainsi
Le génie est ici dans son trait le plus précis
Les défendeurs moraux ne me tiendront pas à carreau
Car, oui, c’est la nature qui m’a donné le barreau
Mona Lisa
Mona Lisa
T’es la plus belle, la plus bonne, on s’en fout si t’es conne
Pour stimuler mes neurones je laisse faire mes hormones
Mona Lisa
Oh, Mona Lisa
T’es hors-norme, affutée comme un hors-bord
Y’a mort d’homme quand tu traverses le dance-floor
Mona Lisa
Mona Lisa
T’es la plus sexe, la plus folle, quand j’te vois, je décolle
Les mecs partent tous en couilles, veulent se taper pour ton phone
Mona Lisa
Oh, Mona Lisa
T’es hors-norme, dangereuse comme un Magnum
Y’a mort d’homme quand tu traverses le dance-floor
We hebben het museum geopend, kom op, kom veel plezier
Gebruiken, misbruiken, wie zal het meest sluw zijn?
Wil je in je ogen lezen dat de nacht gedurfd zal zijn
Dat musea poseren om onze raketten aan te steken
Houd mijn roer vast
We verlaten het Louvre richting Guggenheim
Veuve Clicquot vloeit over je lendendoek
Het lijkt erop dat je het lekker vindt, leve de champagne
mona-lisa
mona-lisa
Het is niet hun schuld, maar je overschaduwt de anderen
Ik neem geen risico door te zeggen dat de nacht heet zal zijn
mona-lisa
Oh, Mona Lisa
mona-lisa
mona-lisa
Er zijn tijden dat we het intellect vergeten
Meer dan mijn woorden, het zijn mijn lippen die je verrassen
Een discrete plek, deze doos is te exclusief
Kom naar mijn kot en proef mijn e-sport
Je ogen volgen me, staren me aan, verbranden me, het wordt heter en heter
Alcohol stijgt naar mijn top, laat mijn hersens wankelen
Mijn geest raadt je vormen en verbeeldt zoveel dingen
Sexy dame, schat, geef me je lichaam tot het ochtendgloren
Ik wil er tonnen als een beest, alleen maar goede, gekke poses
Laat je smaragdkleurige ogen dwalen en wegvliegen
Ik zal nooit zijn zoals degenen die XXX kijken
Aanraken van dit schilderij dat zichzelf blootgeeft
De mooiste rondingen, de mooiste kenmerken, zelfs getekend met krijt
Kom een beetje dichterbij, laat je voelen wat je in mij creëert
Je maakt me warm, zelfs als ik het koud heb
Ja, ja, ja, ja, ja, dat is, dat is wat je denkt
Getekend door Da Vinci, het is oneerlijk, maar zo is het
Het genie is hier in zijn beste eigenschap
Morele verdedigers houden me niet tegen
Want ja, de natuur gaf me de lat
mona-lisa
mona-lisa
Je bent de mooiste, de beste, wat maakt het uit of je dom bent
Om mijn neuronen te stimuleren laat ik mijn hormonen hun ding doen
mona-lisa
Oh, Mona Lisa
Je bent niet op de kaart, scherp als een speedboot
Er is de dood van de mens als je de dansvloer oversteekt
mona-lisa
mona-lisa
Je bent de meest sexy, de gekste, als ik je zie, vertrek ik
De vinden zijn allemaal gek, willen neuken voor je telefoon
mona-lisa
Oh, Mona Lisa
Je bent buitengewoon, gevaarlijk als een Magnum
Er is de dood van de mens als je de dansvloer oversteekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt