Hieronder staat de songtekst van het nummer J'étais prêt , artiest - Tairo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tairo
Je suis un putain de séducteur, un salaud
Un gangster, un loveur, un gigolo
Les filles me disent: «Toi, t’es pas très rigolo»
Mais pour toi j’l’aurais arrêté mon p’tit numéro
J'étais prêt
C'était toi, et pas une autre
J'étais prêt
Cet enfant aurait été le notre
J'étais prêt
Je t’aurais aimé jusqu'à l’aube
J'étais prêt
Prêt
Moi, je t’aurais donné c’que j’avais peur d’offrir jusque là
J’t’aurais jamais abandonné, j’aurais jamais laissé personne te faire de mal
Et si j’avais par erreur p’t-être mis à l’heure ces questions que tu te poses
Jamais je n’t’aurais laissé gommer mes fautes
J'étais prêt
T'étais mon double et mon égale
Ouais, j'étais prêt
Un amour un peu estival
Ouais, j'étais prêt
J’manquais de rien sous ton étoile
Ouais, j'étais prêt
J’aurais du hisser la grande voile
Certains disent que c’est dommage
D’autres que c’est plus sage
D’autres que c'était écrit
Il vaut mieux tourner la page
Que je n’ai plus l'âge
Pour les larmes et les cris
Pourtant, dans mes naufrages
C’est bien ton image
Qui éclaire mes nuits
Ah non, vraiment je sais toujours pas pourquoi je suis parti
J'étais prêt
Quand ça devient trop sentimental
Ouais, j'étais prêt
On fait des choix qu’on comprend mal
Ouais, j'étais prêt
J’manquais de rien sous ton étoile
Ouais, j'étais prêt
J’aurais du hisser la grande voile
Ik ben een verdomde verleider, een klootzak
Een gangster, een minnaar, een gigolo
De meisjes zeggen tegen me: "Je bent niet erg grappig"
Maar voor jou zou ik mijn kleine nummer hebben gestopt
ik was klaar
Jij was het, en niet een ander
ik was klaar
Dit kind zou van ons zijn geweest
ik was klaar
Ik zou tot het ochtendgloren van je hebben gehouden
ik was klaar
Klaar, gereed
Ik, ik zou je hebben gegeven wat ik tot dan toe niet durfde aan te bieden
Ik zou je nooit opgeven, ik zou nooit toestaan dat iemand je pijn doet
Wat als ik deze vragen die je jezelf stelt, per ongeluk in de tijd had gezet?
Ik zou je nooit mijn fouten hebben laten wissen
ik was klaar
Je was mijn dubbel en mijn gelijke
Ja ik was er klaar voor
Een beetje zomerse liefde
Ja ik was er klaar voor
Ik miste niets onder jouw ster
Ja ik was er klaar voor
Ik had het grootzeil moeten hijsen
Sommigen zeggen dat het een schande is
Anderen dat het wijzer is
Anderen dat het is geschreven
Draai de pagina beter om
Dat ik niet meer meerderjarig ben
Voor de tranen en het geschreeuw
Toch in mijn scheepswrakken
Het is jouw foto
dat verlicht mijn nachten
Oh nee, ik weet echt nog steeds niet waarom ik wegging
ik was klaar
Wanneer het te sentimenteel wordt
Ja ik was er klaar voor
We maken keuzes die we verkeerd begrijpen
Ja ik was er klaar voor
Ik miste niets onder jouw ster
Ja ik was er klaar voor
Ik had het grootzeil moeten hijsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt