Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle vit , artiest - Tairo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tairo
Elle vit sa vie
Elle vit loin de c’qu’elle s’imaginait dans ses poèmes
Elle vit sa vie
Elle vit dans la douleur, sans le charme de la bohème
Elle repense à ses rêves d’enfant
Se projetant un peu plus tard
Dans cette formidable existence
À laquelle elle a voulu croire
Elle voulait juste qu’on l’aime
Oh, oh, elle voulait juste qu’on l’aime
Elle vit sa vie
Elle vit suivant sa route en dépit d’c’que les gens aiment
Elle vit sa vie
Elle vit en espérant qu’on ira un jour en tandem
Moi qui l’ai vu quand elle lisait
La lune avec son ambition
Cette vie qu’elle idéalisait
Elle n’en compte plus les désillusions
Elle voulait juste qu’on l’aime
Oh, oh, elle voulait juste qu’on l’aime
Alors elle vit sa vie
Elle vit sans voir à quel point sa quête est incertaine
Elle vit sa vie
Elle vit en passant d’un sentiment à son extrême
Elle se consume derrière cette porte
Sans voir personne à qui l’ouvrir
Et sa joie de vivre si forte
S’est envolée avec son sourire
Elle voulait juste qu’on l’aime
Oh, oh, elle voulait juste qu’on l’aime
Oh, oh, oh, elle voulait juste qu’on l’aime
Oh, oh, oh, elle voulait juste qu’on l’aime
Alors elle vit sa vie
Elle vit loin de c’qu’elle s’imaginait dans ses poèmes
Elle vit sa vie
Elle vit dans la douleur, sans le charme de la bohème
Ze leeft haar leven
Ze leeft ver van wat ze zich in haar gedichten had voorgesteld
Ze leeft haar leven
Ze leeft met pijn, zonder bohemien charme
Ze denkt terug aan haar kinderdromen
Iets later projecteren
In dit prachtige bestaan
Dat ze wilde geloven
Ze wilde gewoon geliefd worden
Oh, oh, ze wilde gewoon geliefd worden
Ze leeft haar leven
Ze leeft haar pad, ondanks wat mensen leuk vinden
Ze leeft haar leven
Ze leeft in de hoop dat we op een dag samen zullen gaan
Ik die het zag toen ze aan het lezen was
De maan met haar ambitie
Dit leven dat ze idealiseerde
Ze telt de teleurstellingen niet meer mee
Ze wilde gewoon geliefd worden
Oh, oh, ze wilde gewoon geliefd worden
Dus ze leeft haar leven
Ze leeft zonder te zien hoe onzeker haar zoektocht is
Ze leeft haar leven
Ze leeft door van het ene gevoel naar het extreme te gaan
Ze staat in brand achter die deur
Zonder iemand te zien om het voor te openen
En zijn levenslust zo sterk
vloog weg met haar glimlach
Ze wilde gewoon geliefd worden
Oh, oh, ze wilde gewoon geliefd worden
Oh, oh, oh, ze wilde gewoon geliefd worden
Oh, oh, oh, ze wilde gewoon geliefd worden
Dus ze leeft haar leven
Ze leeft ver van wat ze zich in haar gedichten had voorgesteld
Ze leeft haar leven
Ze leeft met pijn, zonder bohemien charme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt