Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Someone Looking for Something , artiest - Swordplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swordplay
I am someone looking for something
But I promise I would never interrupt your regular programming for nothing
But something so easy to miss it bleeds into the scenery
See life up close.
Get wired into the machinery
Someone give me exactly what I’ve been needing
I have recurring dreams of making graffiti, the future repeating, repeating
And it keeps feeding into the data stream
I see familiar faces but the visions are fleeting
Calculators under my eyelids
But no notable Nobel prizes on my horizons
And no sight of any island
I go to sleep nightly in this place and don’t even know where my own light is
Half the energy we try with is electrical pulses controlled by scientists
Disconnect the appliances
One day they will come and find you, and beside you
Patiently along the way angels may guide you
I’ve been in the slingshot.
I’m ready to sleep
This is a musical chairs game and I remove my seat
My cannons are left out burning on a beach
And I am quiet only because I lost my speech
And I never spoken very long with these ghosts
And never paid that much attention to my horoscope
My heart stops beating if you get too close
Release me.
Please let me go
This is a temporary version of something permanent
Turn up the sermons and laugh.
Shut up and learn from it
Ik ben iemand die iets zoekt
Maar ik beloof dat ik je normale programmering nooit voor niets zou onderbreken
Maar iets dat zo gemakkelijk te missen is, vloeit over in het landschap
Bekijk het leven van dichtbij.
Maak verbinding met de machines
Iemand geeft me precies wat ik nodig heb
Ik heb terugkerende dromen over het maken van graffiti, de toekomst herhaalt zich, herhaalt zich
En het blijft de gegevensstroom invoeren
Ik zie bekende gezichten, maar de visioenen zijn vluchtig
Rekenmachines onder mijn oogleden
Maar geen noemenswaardige Nobelprijzen aan mijn horizon
En geen enkel eiland te zien
Ik ga 's nachts slapen op deze plek en weet niet eens waar mijn eigen licht is
De helft van de energie waarmee we proberen, zijn elektrische pulsen die worden gecontroleerd door wetenschappers
Koppel de apparaten los
Op een dag zullen ze je komen zoeken, en naast je
Geduldig onderweg kunnen engelen je begeleiden
Ik heb in de katapult gezeten.
Ik ben klaar om te slapen
Dit is een stoelendansspel en ik verwijder mijn stoel
Mijn kanonnen staan te branden op een strand
En ik ben stil alleen omdat ik mijn spraak kwijt ben
En ik heb nooit lang met deze geesten gesproken
En heb nooit zoveel aandacht besteed aan mijn horoscoop
Mijn hart stopt met kloppen als je te dichtbij komt
Laat me los.
Laat me alsjeblieft gaan
Dit is een tijdelijke versie van iets permanents
Zet de preken op en lach.
Hou je mond en leer ervan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt