William McGirt - Sun Kil Moon, Mark Kozelek

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

Caroline and I walked into town in back today

On the way I asked her how she’d feel about a road trip to Nevada City,

it’d been years since I had been there

I thought I might provoke a negative reaction, she does all the driving and

we’ve been taking a lot of trips to Walmart and places like that

But she was up for it

Being around the house on a spring day is nice, but it’s more or less been the

same routine every day

Gardening, cooking, weeding, watching movies, which is wonderful

Especially to share the time with somebody that you love, but it’s nice to get

away once in a while

After 28 years of touring, having the year of 2020 off has found me restless

I’m used to crossing the country a few times a year and crossing the ocean

sometimes 3 or 4 times a year

I’ve made peace with this unexpected time off, I’m very much not alone

But I gotta admit, my breathing has been off since mid-March, I get a little

bit panicky at night

Some people have said, «Put your music on Bandcamp, you’re gonna be okay.»

I know that I’ll be okay, but I feel like a shark that’s been swimming through

the ocean for 28 years that’s been yanked out

Thrown onto the shore and told, «Don't worry, you’ll be good, just flip around

in the sand for a while

Then we’ll throw you back in the ocean in a couple years and you’ll be swimming

around again, good as new.»

Some others said, «There's a lot of streaming going on right now.»

Streaming.

When I think of the word 'streaming', I think of exactly that,

streams

Those thin-flowing, overlooked trails of water that dry up in the summer

Those things you see underneath footbridges, that you look down at for a second

and see mosquitoes swarming

And maybe a few rusty beer cans laying next to some mossy rocks,

a few minnows swimming around

You can tell your girlfriend is thinking, «Why are you looking at this stream?

«, and then you keep walking

The reason I always stop to look at streams is because I used to go to one as a

kid to catch crayfish

I got nice memories of those times

The way you crayfish is by putting a paper cup just behind the crayfish with

your left hand

And stick your index finger from your right hand just in front of it

You’d think the crayfish would nip at your finger, but it actually jumps

backwards into the paper cup

And that’s how you’d scoop them up out of the stream

I’d bring them back to my house and put them in an aquarium full of water

And one day my mom got really mad at me because a few of them had gotten out

and died and made the basement stink

My mom made me go back to the stream and let the rest of them go

Later in life I was looking for real estate and the real estate agent told me, «Never buy a house that’s near a stream.»

I said, «What's wrong with streams?»

She said, «They attract rats.»

So yeah, Bandcamp makes me think of camping, which is a fun thing to do until I

could afford hotels

And streaming now makes me think of, because of that real estate agent, rats

But all this is gonna have to do for the time being

Oh my God I want to sing to a crowd

To fist bump everyone in the front row

To hear myself holding a long falsetto note

Reverberating around the room and putting everybody into a spell,

to hear their applause, to hear them laugh at my jokes

To share my words with that little demographic of the world

Whom I love, and I know that they love me back

When the stars align, I know that the purpose on the Earth is right there in

that time

I was recently asked to sing I Left My Heart in San Francisco

For something Will O’Brien related, and I said no

Because I didn’t leave my heart in San Francisco, I left my heart all over the

fuckin' place

Going back and forth between San Francisco and a mountain town has been wearing

thin

Yeah, I love working in the garden and taking walks and seeing the roses and

the redwood trees and the blue morning glories that are short-lived in the

spring

My God my soul needs something more, out here in the mountains I need

destinations besides graveyards and Home Depot, the one place in town that

makes decent iced tea

And in San Francisco I need a little more than walks along the cement and

watching young people whizzing by on their bikes in their jogging clothes,

making me feel like a stalling car about to break down on the side of a road

And some of my favorite places are boarded up with plywood, goddamn,

Pancho’s on Polk Street is closed, it’s empty, that was Nathan’s favorite

place, he ate there two times a day

And American Cleaners is closed, Jenny did my dry-cleaning for 32 years,

saying goodbye to her hurt so much, what a blow to my stomach

Walking away from the corner of Washington High, it hurt so much,

saying goodbye to her

So we got on the 49 and headed to Nevada City, I’ve been on that road so many

times but I was really opening my eyes this time, looking for a story

I saw a sign that said something about equestrian and asked Caroline, «What does equestrian mean?», she said it had something to do with horses

There were beautiful yellow forsythias along the winding road and I saw a lot

of the usual sights: cows, turkeys and canadian geese

And signs for Coleman, Marshall, Lone Star Road, and of course the American

River was flowing to the East

There were the usual signs for river access but most of them had roadblocks so

nobody could park their cars

We stopped in Auburn and the place we liked to eat there was closed

We went to get iced tea and they made me use my card

My cash is no good in San Francisco, and even in downtown Auburn, to my cash,

they said no

By the time we got to Grass Valley we were hungry, so we parked the car

downtown and I pointed out the Holbrooke hotel

Like many hotels now it was under renovation, I told Caroline how it was at

that hotel where I finished unfinished songs for the Sun Kil Moon album April

And how I spent at least a week held up there

She asked me, «Where did you eat around here?», and I told her I couldn’t

remember

I told her I was so busy trying to finish unfinished songs that I didn’t have

much of a memory of what else I did in Grass Valley

Besides sit in the bed, and over third and fourth verses of six-month-old songs,

I was agonizing

And so we found this restaurant that had the word 'conscious' in it to order

take-out, there wasn’t much else open

On the menu, they had the word 'hummus' up there three times, so I told the kid

behind the counter I’d like a plate of hummus with pita bread

He said, «Well, the hummus comes in a bowl, you can have a choice of beef,

chicken, chickpeas…"or some other shit, I don’t remember what it was, «…

on top of the hummus.»

I said, «I'll pay whatever, but I don’t want the hummus covered in anything.»

He said, «But it comes in a bowl.»

I said, «Look, I’ll pay whatever, but man, I just want the hummus,

I like my hummus to just be hummus.»

He looked really confused

The competent person behind him, the only other person working there,

clearly looked like she knew what was going on in the place

But he was too busy being confused to ask her anything

Caroline made the mistake of telling him, «I'll have the exact same thing that

he’s having»

The guy started pecking away at the digital cash register for several minutes,

his index finger was pecking all over the place like a little kid sitting down

at the piano for the first time in their life

I gave Caroline 50 dollars and said, «I'll be outside when this thing is over

And what’s with fucking bowls?

When did the world decide it was a good

marketing plan to put everything in a fucking bowl?

When I was a kid, the only thing you put in a bowl was cereal.

What happened to

hummus plates?»

She said, «Relax, I know, I’ll meet you outside.»

So I go sit down on a bench and she brings me the food, and both bowls of

hummus are covered in greasy fucking chicken

I said, «Goddamnit, that dumb motherfucker, there were only 2 people working in

there, why didn’t he talk to the smart looking one when he was doing the

cooking?

The only thing that kid was conscious of was the fucking cash register!

Why do you have to push that many fucking buttons for hummus and pita bread?

What’s this world coming to when a kid can’t trust a human being over a machine?

Goddamnit!»

So I’m eating, I’m pushing the chicken out of the way with my plastic fork and

hummus is spilling all over my shirt and pants, I said

«Goddamnit!

I’m so tired of eating on benches outside and spilling food all

over my goddamn shirts!»

From there we went to Nevada City

When we got to Nevada City we drove along Broad Street and I pointed at the

National Hotel

The hotel where I once spent a night under some thin blankets on a cold winter

night was also under renovation

We drove around the town and I showed her a house I thought about buying at one

time

The tiniest house in the east side of Broad, near downtown, but it had renters

living in it

If I bought it, I’d have to pay off the renters to move out

And I wouldn’t feel right about doing something like that, I didn’t want to get

on the wrong foot in a town that has a bunch of guys that look like Charles

Manson living in it

When I say Charles Manson, I don’t mean it in a derogatory way, I just mean

that seems to be the look that they’re going for

That’s right, like the other times I visited Nevada City, every guy I saw

looked like Charles Manson

Every girl looked like they’d put a spell on you if you broke up with them

All the houses in the downtown area looked like they were built in the

mid-to-late 1800s, kept up nicely

On this spring day, all the trees were in full bloom with an array of mostly

pink and white flowers

I’ve been to a lot of places, Nevada City is one of the most charming little

towns I’ve ever seen

It was nice to imagine the town during the gold rush before pickup trucks were

invented

Before it became one of the most progressive mountain towns in the Sierras

I saw a payphone in front of a market, took a few photos and said, «Everything in this town is closed and hardly anybody is out

Let’s get out of here."She said, «Okay, yeah, I’m tired.»

Just after we left town we saw a sign for a campground and said, «Let's pull in there.»

Now that I’ve signed up to Bandcamp I want to see what a campground looks like

again

I’ve not been to a campground since the 1990s, and I remember they’d have

payphones with the restrooms

The restrooms were always made of these huge concrete bricks

We pulled in and all of the entrances were gated up but the exit wasn’t

I could see a concrete restroom that might have had a payphone beside it,

if I could just get a better look

Caroline parked in the parking lot, we got out of the car and we were walking

towards the exit to enter

When a car came out of the campground at full speed and stopped us as we were

about to enter through the exit

The driver asked, «Can I help you?»

I said, «Yeah, we’re looking for a payphone.»

She said, «Try the gas station across the way, over there.»

I said, «Okay.»

We got in the car and Caroline said, «That woman was mean.»

I said, «Nah, she’s just doing her job, they probably hired her to patrol the

place so the Manson family looking people don’t take over the campground.»

She said, «No, I don’t think that’s it.

I think they’re doing some kind of

secret experiments back there or something.»

I asked what kind of experiments she was talking about, she said, «I don’t know.

Secret experiments on animals or something.»

On our way back we pulled into a gas station somewhere

There was an old man standing there with a big smile, eyes as big as Paul

Newman’s

He was sunburnt and dry as an old desert lizard, I got out of the passenger

seat and asked him what town we were in

He said, «Auburn.»

I said, «Auburn?

I don’t know this part of Auburn.»

I asked him where he lived and he said in a ragged dehydrated voice like

Papillon by the time he got to Devil’s Island

«Oh, I’m homeless, but I live here, yeah.»

I asked him how he was doing and he said, «I don’t know.

I don’t know what’s

going on.

I don’t know what’s happening

I don’t know where my right side is.

I think I just woke up.

I don’t know where

my right side is.»

He was standing upright but he did seem off-balance somehow, he was kind of

falling forward

I said, «Yeah, the world’s turned upside down right now and things are really

fucked up.»

He said, «I don’t know about that.

All I know is that my hands are dirty and my

arms are dirty

And sometimes I’m holding something and it drops and hits my feet and it

explodes up into my face like .»

And he made an explosion sound like that,

And then he said the same thing again, «My hands and arms are so dry and dirty,

and I’m thirsty.»

I said, «You're what?»

He said, «I'm thirsty.»

I said, «What do you want to drink?»

He said, «Oh, anything.

A soda, some water, anything.»

I got two bottles of water and gave him the blue one

My God, that guy had the bluest eyes, a Cool Hand Luke blue

Before I left, I asked him what his name is

He said, «William.

William McGirt.»

Caroline and I left and she asked what the guy said

I told her and then I asked her, «What do you think happens to a guy like that?

I mean, how is a guy who looks like Steve McQueen and has a movie-star name

like William McGirt end up standing at the side of a gas station like that?»

Caroline said, «It could be anything.

Mental illness maybe.»

I told her that he could have asked me to buy him anything and I would’ve

bought it, but all he said was a soda or some water

He didn’t ask for a bottle of whiskey or a case of beer, that guy was

interesting

We drove along the 49 past all the forsythias again and now the American River

was to our west

I said to Caroline, «I'm so stuffed from all that thick pita bread.

I think I’m gonna skip dinner tonight.»

She said, «Yeah, I’ll probably snack on something, I don’t feel like cooking

tonight.»

Just as we were passing Coloma, she said, «What is it about this land that

caused a bunch of gold to be under it?»

I looked to my right and gazed out the window for about twenty seconds looking

at a market, a gas station, and some little mini-mall and some trees

Then looked straight ahead and said, «I don’t know.»

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt

Caroline en ik liepen vandaag de stad in

Onderweg vroeg ik haar hoe ze een roadtrip naar Nevada City zou vinden,

het was jaren geleden dat ik daar was geweest

Ik dacht dat ik een negatieve reactie zou uitlokken, zij doet al het rijden en

we hebben veel uitstapjes gemaakt naar Walmart en dergelijke plaatsen

Maar ze had er zin in

Op een lentedag in huis zijn is leuk, maar het is min of meer de

elke dag dezelfde routine

Tuinieren, koken, wieden, films kijken, wat geweldig is

Vooral om de tijd te delen met iemand van wie je houdt, maar het is ook leuk om te krijgen

af en toe weg

Na 28 jaar touren, heeft het jaar 2020 vrij me onrustig gemaakt

Ik ben gewend om een ​​paar keer per jaar het land over te steken en de oceaan over te steken

soms 3 of 4 keer per jaar

Ik heb vrede gesloten met deze onverwachte vrije tijd, ik ben echt niet alleen

Maar ik moet toegeven, ik adem sinds half maart niet meer, ik krijg een beetje

beetje paniekerig 's nachts

Sommige mensen hebben gezegd: "Zet je muziek op Bandcamp, het komt goed."

Ik weet dat het goed komt, maar ik voel me als een haai die er doorheen zwemt

28 jaar lang de oceaan die eruit is gerukt

Op de oever gegooid en gezegd: «Maak je geen zorgen, het komt goed, draai je gewoon om»

even in het zand

Dan gooien we je over een paar jaar terug in de oceaan en zwem je

weer rond, zo goed als nieuw.»

Anderen zeiden: "Er wordt momenteel veel gestreamd."

Streamen.

Als ik aan het woord 'streaming' denk, denk ik aan precies dat,

stromen

Die dun stromende, over het hoofd geziene watersporen die in de zomer opdrogen

Die dingen die je onder loopbruggen ziet, waar je even op neerkijkt

en zie muggen zwermen

En misschien een paar roestige bierblikjes die naast wat bemoste rotsen liggen,

een paar minnows die rondzwemmen

Je kunt zien dat je vriendin denkt: «Waarom kijk je naar deze stream?

«, en dan blijf je lopen

De reden dat ik altijd stop om naar streams te kijken, is omdat ik vroeger naar een stream ging als een

kind om rivierkreeftjes te vangen

Ik heb leuke herinneringen aan die tijd

De manier waarop je rivierkreeftjes doet, is door een papieren beker vlak achter de rivierkreeft te plaatsen met

je linkerhand

En steek je wijsvinger van je rechterhand er vlak voor

Je zou denken dat de rivierkreeft aan je vinger zou knijpen, maar hij springt echt

achteruit in de papieren beker

En zo zou je ze uit de stream halen

Ik zou ze terug naar mijn huis brengen en ze in een aquarium vol water doen

En op een dag werd mijn moeder heel boos op me omdat er een paar waren ontsnapt

en stierf en deed de kelder stinken

Mijn moeder dwong me terug te gaan naar de stream en de rest te laten gaan

Later in mijn leven was ik op zoek naar onroerend goed en de makelaar vertelde me: "Koop nooit een huis in de buurt van een beek."

Ik zei: "Wat is er mis met streams?"

Ze zei: "Ze trekken ratten aan."

Dus ja, Bandcamp doet me denken aan kamperen, wat leuk is om te doen totdat ik

hotels kunnen betalen

En streaming doet me nu denken aan, vanwege die makelaar, ratten

Maar dit zal voorlopig allemaal moeten doen

Oh mijn God, ik wil zingen voor een menigte

Om iedereen op de eerste rij met de vuist te slaan

Om mezelf een lange falsetnoot te horen vasthouden

Weerkaatsend door de kamer en iedereen in een betovering brengend,

om hun applaus te horen, om ze te horen lachen om mijn grappen

Om mijn woorden te delen met die kleine demografie van de wereld

Van wie ik hou, en ik weet dat ze ook van me houden

Als de sterren op één lijn liggen, weet ik dat het doel op aarde daar zit

die tijd

Ik werd onlangs gevraagd om I Left My Heart in San Francisco te zingen

Voor iets waar Will O'Brien mee te maken had, en ik zei nee

Omdat ik mijn hart niet in San Francisco heb achtergelaten, heb ik mijn hart overal achtergelaten

verdomde plek

Heen en weer reizen tussen San Francisco en een bergstadje was vervelend

dun

Ja, ik hou ervan om in de tuin te werken, te wandelen en de rozen te zien en

de sequoia's en de blauwe ochtendglorie die van korte duur zijn in de

lente

Mijn God, mijn ziel heeft iets meer nodig, hier in de bergen heb ik nodig

andere bestemmingen dan begraafplaatsen en Home Depot, de enige plek in de stad die

maakt fatsoenlijke ijsthee

En in San Francisco heb ik iets meer nodig dan wandelingen langs het cement en...

kijken naar jonge mensen die in joggingkleren voorbij suizen op hun fiets,

waardoor ik me voel als een auto die op het punt staat kapot te gaan langs de kant van de weg

En sommige van mijn favoriete plaatsen zijn dichtgetimmerd met multiplex, verdomme,

Pancho's op Polk Street is gesloten, het is leeg, dat was Nathans favoriet

plaats, hij at er twee keer per dag

En American Cleaners is gesloten, Jenny deed 32 jaar mijn stomerij,

afscheid nemen van haar deed zoveel pijn, wat een klap voor mijn maag

Toen ik wegliep uit de hoek van Washington High, deed het zoveel pijn,

afscheid van haar

Dus we stapten op de 49 en gingen naar Nevada City, ik ben op die weg zo veel geweest

maar deze keer opende ik echt mijn ogen, op zoek naar een verhaal

Ik zag een bord dat iets over paardensport zei en vroeg Caroline: «Wat betekent paardensport?», ze zei dat het iets met paarden te maken had

Er stonden prachtige gele forsythia's langs de kronkelende weg en ik zag veel

van de gebruikelijke bezienswaardigheden: koeien, kalkoenen en Canadese ganzen

En borden naar Coleman, Marshall, Lone Star Road en natuurlijk de Amerikaan

De rivier stroomde naar het oosten

Er waren de gebruikelijke borden voor toegang tot de rivier, maar de meeste hadden wegversperringen dus

niemand kon zijn auto parkeren

We stopten in Auburn en de plek waar we graag aten was gesloten

We gingen ijsthee halen en ze lieten me mijn kaart gebruiken

Mijn geld is niet goed in San Francisco, en zelfs in het centrum van Auburn, voor mijn geld,

ze zeiden nee

Tegen de tijd dat we in Grass Valley aankwamen, hadden we honger, dus parkeerden we de auto

in het centrum en ik wees op het Holbrooke hotel

Zoals veel hotels die nu worden gerenoveerd, heb ik Caroline verteld hoe het was?

dat hotel waar ik onvoltooide nummers voor het Sun Kil Moon-album April afmaakte

En hoe ik daar minstens een week heb doorgebracht

Ze vroeg me: "Waar heb je hier in de buurt gegeten?", en ik zei haar dat ik dat niet kon

herinneren

Ik vertelde haar dat ik het zo druk had met het afmaken van onvoltooide nummers die ik niet had

veel van een herinnering aan wat ik nog meer deed in Grass Valley

Naast zitten in het bed, en meer dan derde en vierde couplet van zes maanden oude liedjes,

Ik was aan het kwellen

En dus vonden we dit restaurant met het woord 'bewust' erin om te bestellen

take-out, er was niet veel anders open

Op het menu stond drie keer het woord 'hummus', dus ik zei tegen het kind

achter de toonbank ik wil graag een bord hummus met pitabroodje

Hij zei: "Nou, de hummus komt in een kom, je kunt kiezen uit rundvlees,

kip, kikkererwten..."of iets anders, ik weet niet meer wat het was, "...

bovenop de hummus.»

Ik zei: "Ik zal wat dan ook betalen, maar ik wil niet dat de hummus ergens mee bedekt is."

Hij zei: "Maar het komt in een kom."

Ik zei: "Kijk, ik zal alles betalen, maar man, ik wil gewoon de hummus,

Ik wil dat mijn hummus gewoon hummus is.»

Hij zag er erg verward uit

De competente persoon achter hem, de enige andere persoon die daar werkt,

zag er duidelijk uit alsof ze wist wat er gaande was in de plaats

Maar hij had het te druk met verward zijn om haar iets te vragen

Caroline maakte de fout om hem te zeggen: «Ik heb precies hetzelfde dat»

hij heeft»

De man begon minutenlang aan de digitale kassa te pikken,

zijn wijsvinger pikte alle kanten op als een klein kind dat gaat zitten

voor het eerst in hun leven aan de piano

Ik gaf Caroline 50 dollar en zei: "Ik sta buiten als dit voorbij is"

En wat is er met verdomde kommen?

Wanneer heeft de wereld besloten dat het een goede?

marketingplan om alles in een kom te doen?

Toen ik een kind was, was het enige dat je in een kom deed ontbijtgranen.

wat is er gebeurd met

hummusbordjes?»

Ze zei: "Ontspan, ik weet het, ik zie je buiten wel."

Dus ik ga op een bank zitten en zij brengt me het eten en beide kommen

hummus is bedekt met vettige kip

Ik zei: "Godverdomme, die stomme klootzak, er werkten maar 2 mensen in"

daar, waarom praatte hij niet met de slim uitziende toen hij de...

Koken?

Het enige waar dat kind zich bewust van was, was de verdomde kassa!

Waarom moet je zoveel verdomde knoppen indrukken voor hummus en pitabroodje?

Waar komt deze wereld naar toe als een kind een mens niet meer kan vertrouwen op een machine?

Godverdomme!"

Dus ik ben aan het eten, ik duw de kip uit de weg met mijn plastic vork en

hummus morst over mijn shirt en broek, zei ik

"Godverdomme!

Ik ben zo moe van het eten op banken buiten en het morsen van voedsel

over mijn verdomde overhemden!»

Van daaruit gingen we naar Nevada City

Toen we in Nevada City aankwamen, reden we langs Broad Street en ik wees naar de

Nationaal Hotel

Het hotel waar ik ooit een nacht onder een paar dunne dekens heb doorgebracht tijdens een koude winter

nacht was ook onder renovatie

We reden door de stad en ik liet haar een huis zien waarvan ik dacht dat ik het ooit zou kopen

tijd

Het kleinste huis aan de oostkant van Broad, vlakbij het centrum, maar het had huurders

erin leven

Als ik het zou kopen, zou ik de huurders moeten afbetalen om te verhuizen

En ik zou het niet goed vinden om zoiets te doen, ik wilde het niet krijgen

op het verkeerde been in een stad met een stel jongens die op Charles lijken

Manson die erin woont

Als ik Charles Manson zeg, bedoel ik het niet denigrerend, ik bedoel gewoon

dat lijkt de look te zijn waar ze voor gaan

Dat klopt, net als de andere keren dat ik Nevada City bezocht, elke man die ik zag

leek op Charles Manson

Elk meisje zag eruit alsof ze je zouden betoveren als je het uitmaakte

Alle huizen in de binnenstad zagen eruit alsof ze in de

midden tot eind 1800, goed onderhouden

Op deze lentedag stonden alle bomen in volle bloei met een reeks van voornamelijk

roze en witte bloemen

Ik ben op veel plaatsen geweest, Nevada City is een van de meest charmante kleine

steden die ik ooit heb gezien

Het was leuk om je de stad voor te stellen tijdens de goudkoorts voordat er pick-ups waren

uitgevonden

Voordat het een van de meest vooruitstrevende bergsteden in de Sierras werd

Ik zag een telefooncel voor een markt, nam een ​​paar foto's en zei: "Alles in deze stad is gesloten en bijna niemand is buiten

Laten we hier weggaan.' Ze zei: 'Oké, ja, ik ben moe.'

Net nadat we de stad hadden verlaten, zagen we een bord voor een camping en zeiden: «Laten we daar naar binnen gaan.»

Nu ik me heb aangemeld bij Bandcamp, wil ik zien hoe een camping eruitziet

opnieuw

Ik ben sinds de jaren negentig niet meer op een camping geweest en ik herinner me dat ze dat wel hadden gedaan

telefooncellen met de toiletten

De toiletten waren altijd gemaakt van deze enorme betonnen stenen

We trokken naar binnen en alle ingangen waren afgesloten, maar de uitgang niet

Ik kon een betonnen toilet zien waar misschien een telefooncel naast stond,

als ik eens beter kon kijken

Caroline parkeerde op de parkeerplaats, we stapten uit de auto en we liepen

richting de uitgang om binnen te komen

Toen een auto op volle snelheid de camping uitreed en ons aanhield zoals we waren

op het punt om via de uitgang naar binnen te gaan

De chauffeur vroeg: "Kan ik u helpen?"

Ik zei: "Ja, we zoeken een telefooncel."

Ze zei: "Probeer het tankstation aan de overkant, daar."

Ik zei: "Oké."

We stapten in de auto en Caroline zei: "Die vrouw was gemeen."

Ik zei: "Nee, ze doet gewoon haar werk, ze hebben haar waarschijnlijk ingehuurd om te patrouilleren"

plaats zodat de mensen die eruitzien als de familie Manson de camping niet overnemen.»

Ze zei: «Nee, ik denk niet dat dat het is.

Ik denk dat ze een soort van doen

geheime experimenten daar of zo.»

Ik vroeg over wat voor experimenten ze het had, ze zei: «Ik weet het niet.

Geheime experimenten met dieren of zoiets.»

Op de terugweg kwamen we ergens een tankstation tegen

Er stond een oude man met een grote glimlach, ogen zo groot als Paul

Newman's

Hij was verbrand en droog als een oude woestijnhagedis, ik stapte uit de passagier

stoel en vroeg hem in welke stad we waren?

Hij zei: "Kastanjebruin."

Ik zei: «Kastanjebruin?

Ik ken dit deel van Auburn niet.»

Ik vroeg hem waar hij woonde en hij zei met een rauwe, gedehydrateerde stem als:

Papillon tegen de tijd dat hij op Duivelseiland aankwam

"Oh, ik ben dakloos, maar ik woon hier, ja."

Ik vroeg hem hoe het met hem ging en hij zei: «Ik weet het niet.

Ik weet niet wat er is

aan de hand.

Ik weet niet wat er gebeurt

Ik weet niet waar mijn rechterkant is.

Ik denk dat ik net wakker ben.

Ik weet niet waar

mijn rechterkant is.»

Hij stond rechtop, maar hij leek op de een of andere manier uit balans, hij was een beetje...

naar voren vallen

Ik zei: "Ja, de wereld staat op dit moment op zijn kop en de dingen zijn echt"

verpest.»

Hij zei: «Dat weet ik niet.

Ik weet alleen dat mijn handen vuil zijn en mijn...

armen zijn vies

En soms houd ik iets vast en het valt en raakt mijn voeten en het

explodeert in mijn gezicht als .»

En hij maakte zo'n explosiegeluid,

En toen zei hij weer hetzelfde: «Mijn handen en armen zijn zo droog en vuil,

en ik heb dorst.»

Ik zei: "Je bent wat?"

Hij zei: "Ik heb dorst."

Ik zei: "Wat wil je drinken?"

Hij zei: «O, alles.

Een frisdrank, wat water, wat dan ook.»

Ik kreeg twee flessen water en gaf hem de blauwe

Mijn God, die man had de blauwste ogen, een Cool Hand Luke blauw

Voordat ik wegging, vroeg ik hem wat zijn naam is

Hij zei: «Willem.

William McGirt.»

Caroline en ik gingen weg en ze vroeg wat de man zei?

Ik vertelde het haar en toen vroeg ik haar: "Wat denk je dat er met zo'n man gebeurt?

Ik bedoel, hoe is een man die op Steve McQueen lijkt en een filmsterrennaam heeft

zoals William McGirt aan de zijkant van zo'n tankstation komt te staan?»

Caroline zei: «Het kan van alles zijn.

Geestesziekte misschien.»

Ik vertelde haar dat hij me had kunnen vragen om iets voor hem te kopen en dat ik dat zou hebben gedaan

kocht het, maar alles wat hij zei was een frisdrank of wat water

Hij vroeg niet om een ​​fles whisky of een krat bier, die vent was

interessant

We reden langs de 49 langs alle forsythias en nu de American River

was naar ons westen

Ik zei tegen Caroline: «Ik zit zo vol van al dat dikke pitabroodje.

Ik denk dat ik het avondeten ga overslaan.»

Ze zei: "Ja, ik zal waarschijnlijk iets snacken, ik heb geen zin om te koken"

vanavond."

Net toen we Coloma passeerden, zei ze: «Wat is er met dit land dat?

zorgde ervoor dat er een hoop goud onder lag?»

Ik keek naar rechts en staarde ongeveer twintig seconden uit het raam

op een markt, een benzinestation en een klein mini-winkelcentrum en wat bomen

Toen keek hij recht voor zich uit en zei: "Ik weet het niet."

William McGirt

William McGirt

William McGirt

William McGirt