Third and Seneca - Sun Kil Moon

In my room at Third and Seneca

See the pigeons peck on tall roof tops

Homeless on the corners, they carouse

Ferries float out in the Puget Sound

Scenesters with their beards and tennis shoes

Skinny girls and pudgy ugly dudes

Lift their amplifiers from the ditches

Southern doormen brood in barroom witches

Seattle black, Alaska blue

Oregon grey, raincloud Vancouver

Dead in Denver, drowsy Idaho

Just dreams away from your love, San Francisco

In my room at Laurel and Beverly

Your mind blossoms, mine is withering

I’m retiring and you’re aspiring

You’re dream-chasing, I’m only escaping

Blood orange LA, blood red Arizona

Lonestar Sante Fe, lone palm La Pomona

Old soul San Antonio, dry grass of El Paso

Lifetimes away from your love, I know

From my view at 32nd Street

Winter throws its snow down heavily

Empty halls of friends who’ve come and gone

I’m awoken, rushed, and dragged along

New York, New York, New Haven, Hoboken

The skylines appear spinning past in fast motion

The words we shared dissolved as they’re spoken

All the worlds away from my love

In mijn kamer bij Third en Seneca

Zie de duiven op hoge daken pikken

Daklozen op de hoeken, ze maken er een feestje van

Veerboten drijven uit in de Puget Sound

Scenesters met hun baarden en tennisschoenen

Magere meiden en mollige lelijke kerels

Til hun versterkers uit de sloot

Zuidelijke portiers broeden in barroomheksen

Seattle zwart, Alaska blauw

Oregon grijs, regenwolk Vancouver

Dood in Denver, slaperig Idaho

Droom gewoon weg van je liefde, San Francisco

In mijn kamer bij Laurel en Beverly

Je geest bloeit, de mijne is aan het verwelken

Ik ga met pensioen en jij ambieert

Je bent dromen aan het najagen, ik ben alleen maar aan het ontsnappen

Bloedsinaasappel LA, bloedrood Arizona

Lonestar Sante Fe, eenzame palm La Pomona

Oude ziel San Antonio, droog gras van El Paso

Levenslang weg van je liefde, ik weet het

Vanuit mijn uitzicht op 32nd Street

De winter gooit zijn sneeuw zwaar naar beneden

Lege zalen van vrienden die zijn gekomen en gegaan

Ik ben gewekt, gehaast en meegesleurd

New York, New York, New Haven, Hoboken

De skylines lijken in snelle beweging voorbij te tollen

De woorden die we deelden, losten op terwijl ze werden uitgesproken

Alle werelden verwijderd van mijn liefde