Watch You Sleeping - Blue Foundation, Mark Kozelek

I wanna watch you sleeping peaceful

Resting your heart and your soul

We should never awake without the other

Lying by our side

I wanna learn from the calm with which you

Aim at your dreams and your goals

And I’m sure your stories always will unfold

I try to get you up

But you go down

And you are not okay

You are not okay

I wanna carry you

But you won’t get up

It’s really killing me

You know it’s killing me

I wanna join you sleeping peaceful

Feeling the sun in our room

What a plenty of rays and beaming lights

Surely it does me good

And I wanna trust the pulse

In which decay is followed by bloom

And I’m sure any flaw will turn out beautiful

I try to get you up

But you go down

And you are not okay

You are not okay

I wanna carry you

But you won’t get up

It’s really killing me

You know it’s killing me

I try to get you up

But you go down

And you are not okay

You are not okay

I wanna carry you

But you won’t get up (Won't get up)

It’s really killing me

You know it’s killing me…

Ik wil je vredig zien slapen

Rust in je hart en je ziel

We zouden nooit wakker moeten worden zonder de ander

Aan onze zijde liggen

Ik wil leren van de rust waarmee je

Richt op uw dromen en uw doelen

En ik weet zeker dat je verhalen zich altijd zullen ontvouwen

Ik probeer je overeind te krijgen

Maar jij gaat naar beneden

En je bent niet oké

Je bent niet oké

Ik wil je dragen

Maar je staat niet op

Het maakt me echt kapot

Je weet dat het me doodt

Ik wil met je mee slapen vredig

De zon voelen in onze kamer

Wat een overvloed aan stralen en stralende lichtjes

Het doet me zeker goed

En ik wil de pols vertrouwen

Waarin verval wordt gevolgd door bloei

En ik weet zeker dat elke fout mooi zal worden

Ik probeer je overeind te krijgen

Maar jij gaat naar beneden

En je bent niet oké

Je bent niet oké

Ik wil je dragen

Maar je staat niet op

Het maakt me echt kapot

Je weet dat het me doodt

Ik probeer je overeind te krijgen

Maar jij gaat naar beneden

En je bent niet oké

Je bent niet oké

Ik wil je dragen

Maar je zal niet opstaan ​​(zal niet opstaan)

Het maakt me echt kapot

Je weet dat het me doodt...