Hieronder staat de songtekst van het nummer SANS REGRETS , artiest - Still Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Fresh
Je connais pas la paix mais je fume le calumet
Mon âme est éteinte pour ça que je fais que m’allumer
Je crois en moi et mon Dieu c’est mon gun, mon amulette
On m’a dit si l’ennemi l’ouvre bang tu n’as qu'à lui mettre
J’ne veux plus de toi, j’ne vois plus d'étoile
J’vois que des nuages, j’connais l’amour et ses rouages
Encore un homme qui fuit, encore les larmes d’une fille
J’sais pas y’a quoi avant le love mais c’est la haine qui suit
Elle s’demande qui je suis, elle l’apprend en souffrant
Quand on parle euro ici on parle toujours franc
Et le paradis on y pensera plus tard
Mais plus tard ce sera peut-être trop tard
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
J’suis venu en pleurant, je partirai en souriant
Mes problèmes j’en rigole
C’est l’homme qui a peur sinon y’a rien
Elle veut être ma reine, elle me dit couronne moi
Elle veut partager ma peine, partager le corona
Et des fois j’suis plus moi-même, j’fais que cogiter
J’reçois plus de mauvaises nouvelles qu’au JT
Fils de putain sur ma route, j’en ai croisé combien
Et j’suis étonné de tomber sur des gens bien
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Et si on profitait sans regretter
Viens on s’voit ce soir bae j’suis p’tet plus là c’t'été
Ik ken geen vrede, maar ik rook de pijp
Mijn ziel is uitgeblust dat ik alleen maar oplicht
Ik geloof in mezelf en mijn God is mijn geweer, mijn amulet
Ik kreeg te horen dat als de vijand het opent, je het gewoon op hem hoeft te leggen
Ik wil je niet meer, ik zie geen ster meer
Ik zie alleen wolken, ik ken liefde en haar werking
Nog een lekkende man, de tranen van een ander meisje
Ik weet niet wat er voor de liefde is, maar het is de haat die volgt
Ze vraagt zich af wie ik ben, ze leert het door te lijden
Als we hier euro's spreken, spreken we altijd eerlijk
En hemel waar we later aan denken
Maar later is misschien te laat
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Ik kwam huilend, ik zal lachend vertrekken
Mijn problemen, ik maak een grapje
Het is de man die bang is, anders is er niets
Ze wil mijn koningin zijn, ze zegt kroon me
Ze wil mijn pijn delen, de corona delen
En soms ben ik meer mezelf, ik denk gewoon
Ik krijg meer slecht nieuws dan op het nieuws
Klootzak onderweg, ik heb er veel ontmoet
En ik ben verrast goede mensen tegen te komen
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Wat als we genoten zonder spijt?
Kom op, laten we elkaar vanavond zien, bae, ik ben hier niet meer, het is zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt