QUESTION DE LOVE - Still Fresh, Bamby

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové, umh

Pas du genre à me poser

Mais depuis toi tout a changé

Comme 2Pac, j’ai toujours quelques vieux démons

Mais j’suis sûr de toi, si t’es sûre de moi, j’suis loyal

À la base j’avais R dans les poches

Comprends pourquoi je veux tout prendre (je veux tout)

À la place des colères, des reproches

Pose-toi et essaie de me comprendre

On ne m’a rien donné, je devais tout prendre

Faut pardonner

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové

Gimme some rally, gimme some more that, I don’t wanna do it my way

Take back your bragging, take back your lies, I don’t wanna do it my way

When you pull up your gun, I’m afraid boy, let me turn on the light

When you pull up your gun, I’m afraid boy, I want you by my side

Dis-moi tout et je te dirai tout

Avoue tes crimes, parce que pour moi t’es tout, baby

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové

C’est pas une question de love, question de love

C’est une question de lové, question de lové

Souvent absent, tu comprends pas pourquoi

Tu me dis que ça n’a pas de sens

Je te dis que j’vais tout droit, pour toi

Souvent absent, je ne comprends pas pourquoi

Je sais bien que ça n’a pas de sens

Me dis qu’tu vas tout droit (yeah)

La-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, oh baby

La-la-la-la-la-la

C’est pas une question de love

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van opgerold, een kwestie van opgerold

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van liefde, kwestie van liefde, umh

Niet iemand om mij te vragen

Maar sinds jou is alles veranderd

Net als 2Pac heb ik nog wat oude demonen

Maar ik ben zeker van je, als je zeker bent van mij, ik ben loyaal

Eigenlijk had ik R in mijn zakken

Begrijp waarom ik alles wil nemen (ik wil alles)

In plaats van woede, verwijten

Ga liggen en probeer me te begrijpen

Ik kreeg niets, ik moest alles nemen

moet vergeven

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van opgerold, een kwestie van opgerold

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van opgerold, een kwestie van opgerold

Geef me wat rally, geef me wat meer dat, ik wil het niet op mijn manier doen

Neem je opschepperij terug, neem je leugens terug, ik wil het niet op mijn manier doen

Als je je pistool trekt, ben ik bang jongen, laat me het licht aandoen

Als je je pistool trekt, ben ik bang jongen, ik wil je aan mijn zijde

Vertel me alles en ik vertel je alles

Geef je misdaden toe, want voor mij ben je alles, schat

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van opgerold, een kwestie van opgerold

Het gaat niet om liefde, om liefde

Het is een kwestie van opgerold, een kwestie van opgerold

Vaak afwezig, je begrijpt niet waarom

Je zegt me dat het geen zin heeft

Ik zeg je dat ik rechtdoor ga, voor jou

Vaak afwezig, ik begrijp niet waarom

Ik weet dat het geen zin heeft

Zeg me dat je rechtdoor gaat (ja)

La-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, oh schat

La-la-la-la-la-la

Het is geen kwestie van liefde