Overdose - Still Fresh

Overdose - Still Fresh

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Overdose , artiest - Still Fresh met vertaling

Tekst van het liedje " Overdose "

Originele tekst met vertaling

Overdose

Still Fresh

Originele tekst

Bouteille de champ'

Location sur les champs

Tu fais le fou devant les gens

En vrai tes rien de méchant

Toi à la place t’es une fille modèle

Tu t’es lassé de cette vie sage

Tu fais tout pour te faire remarquer

Tu te rends même plus compte que tu te fais du sale

Tellement de couple qui se quitte

Car on ne sais plus qui est qui

Le bien veux jouer au mal et vice versa

La misère veut s’habiller en Versace

Pourquoi tant de cinéma faut qu’on m’explique

A croire qui sont dégoutés d'être eux même

Pourquoi tant de cinema faut qu’on m’explique

Par ce que tous c’est gens qui me tirent vers le bas

J’m’en éloigne

Et tous ces gens sans intérêt qui bave

J’m’en vais loin d’eux

Par ce que j’ai fais une overdose

Une overdose, j’ai fais une overdose

Une overdose

Je ne vois que des masques

Des mythos fantastiques et des fantasques

Les personnes d’honneur font tâches

Sur instagram c’est sur des focus qu’on fantasme

Tous s’associe, tous se dissocie y a plus de sauce fiable

Moyennant 5, ou 6 chiffres ton amitié négociable

Mec on a plus de principe

On se sert des autres comme ustensiles

Juste autant de style mais c’est le mien

J’m’en fou de la vie des autres

J’regarde en moi le bien

Et j’attends plus qu’on m’aide

Les hommes se laissent en chien

Y’a qu’une fois le contrat signé

Qu’on est mains dans la mains

Marché conclu

Pourquoi tant de cinéma faut qu’on m’explique

A croire qui sont dégoutés d'être eux même

Pourquoi tant de cinema faut qu’on m’explique

Par ce que tous c’est gens qui me tirent vers le bas

J’m’en éloigne

Et tous ces gens sans intérêt qui bave

J’m’en vais loin d’eux

Par ce que j’ai fais une overdose

Une overdose, j’ai fais une overdose

Une overdose

Et tous c’est gens qui me tirent vers le bas

J’m’en éloigne

Et tous ces gens sans intérêt qui bave

J’m’en vais loin d’eux

Par ce que j’ai fais une overdose

Une overdose, j’ai fais une overdose

Une overdose

Liedvertaling

veldfles'

Verhuur op de velden

Je doet gek in het bijzijn van mensen

In werkelijkheid ben je niets slechts

In plaats daarvan ben je een modelmeisje

Je werd moe van dit wijze leven

Je doet er alles aan om op te vallen

Je realiseert je niet eens meer dat je vies wordt

Er gaan zoveel koppels weg

Omdat we niet weten wie wie is

Goed wil kwaad spelen en vice versa

Ellende wil zich kleden in Versace

Waarom zoveel films aan mij moeten worden uitgelegd

Om te geloven die walgen om zichzelf te zijn

Waarom zoveel films aan mij moeten worden uitgelegd

Want het zijn allemaal mensen die me naar beneden trekken

ik loop weg

En al die zinloze mensen die kwijlen

Ik ga bij ze weg

Omdat ik een overdosis heb genomen

Een overdosis, ik heb een overdosis genomen

een overdosis

Ik zie alleen maskers

Fantastische mythen en grillen

Mensen van eer doen taken

Op instagram is het op focussen waar we over fantaseren

Alle medewerkers, alle dissociaties, er is een betrouwbaardere saus

Voor 5 of 6 cijfers uw bespreekbare vriendschap

Man we uit principe

We gebruiken anderen als gebruiksvoorwerpen

Net zoveel stijl, maar het is van mij

Ik geef niets om het leven van andere mensen

Ik kijk in mij het goede

En ik wacht op hulp

Mannen gaan wild

Er is maar één keer het ondertekende contract

Dat we hand in hand zijn

Koopje

Waarom zoveel films aan mij moeten worden uitgelegd

Om te geloven die walgen om zichzelf te zijn

Waarom zoveel films aan mij moeten worden uitgelegd

Want het zijn allemaal mensen die me naar beneden trekken

ik loop weg

En al die zinloze mensen die kwijlen

Ik ga bij ze weg

Omdat ik een overdosis heb genomen

Een overdosis, ik heb een overdosis genomen

een overdosis

En al deze mensen trekken me naar beneden

ik loop weg

En al die zinloze mensen die kwijlen

Ik ga bij ze weg

Omdat ik een overdosis heb genomen

Een overdosis, ik heb een overdosis genomen

een overdosis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt