Hieronder staat de songtekst van het nummer MAUVAIS MOOD , artiest - Still Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Fresh
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas, non, non, non
J’suis dans des affaires d’import export
Connu mais discret, j’aime pas m’exposer
Elle a envie de moi, elle a envie de nous deux
Toujours en mouvement, elle m’parle de s’poser
Mais pour être à l’aise, vêtement d’sport
Au cas où t’es balèze ou vesqui les porcs
T'étais mon poto, t’as jamais tort
Et t’as raison, même si t’as tort
Mêmes amis, depuis des années
Quand c’est réel, ça bouge pas
Toi t’as toujours de nouveau amis
S’il y a problème, je sais qui bougera pour moi
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas, non, non, non
Fini d'être courtois, j’finirai gagnant à la fin du tournoi
J’le fais pour toi, est-ce que tu le fais pour moi
J’le fais pour toi, est-ce que tu le fais pour moi
Tu sais la rue m’a dit «j'veux t'épouser toi «Là où j’suis né, un ciel sans étoiles
Même confiné, on fuit sous zetla
Oh si tu m’aimes ne me suit pas
Mêmes amis, depuis des années
Quand c’est réel, ça bouge pas
Toi t’as toujours de nouveau amis
S’il y a problème, je sais qui bougera pour moi
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas
Dans un mauvais mood, me dérange pas
J’vais pas t’oublier, tu vas payer, je t’arrange pas
J’fais pas le voyou, mais ne me tente pas
J’bouge la tête de haut en bas, je ne danse pas, non, non, non
Je t’arrange pas, je dis je t’arrange pas non
Ne me trompe pas, je dis ne me trompe pas non
Je t’arrange pas, je dis je t’arrange pas non
On te le donne pas, je dis ne me trompe pas non
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet, nee, nee, nee
Ik ben in import export business
Bekend maar discreet, ik hou er niet van om mezelf bloot te geven
Ze wil mij, ze wil ons allebei
Altijd in beweging, ze praat met me over landen
Maar om comfortabel te zijn, sportkleding
Voor het geval je stoer bent of zwijntjes
Je was mijn vriend, je hebt nooit ongelijk
En je hebt gelijk, zelfs als je ongelijk hebt
Zelfde vrienden, al jaren
Als het echt is, beweegt het niet
Je hebt altijd nieuwe vrienden
Als er een probleem is, weet ik wie er voor mij zal verhuizen
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet, nee, nee, nee
Niet meer beleefd zijn, ik zal uiteindelijk winnen aan het einde van het toernooi
Ik doe het voor jou, doe jij het voor mij
Ik doe het voor jou, doe jij het voor mij
Je weet dat de straat me vertelde "Ik wil met je trouwen" Waar ik ben geboren, een sterrenloze hemel
Zelfs opgesloten, vluchten we onder zetla
Oh als je van me houdt, volg me dan niet
Zelfde vrienden, al jaren
Als het echt is, beweegt het niet
Je hebt altijd nieuwe vrienden
Als er een probleem is, weet ik wie er voor mij zal verhuizen
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet
In een slecht humeur, niet erg
Ik ga je niet vergeten, je gaat betalen, ik help je niet
Ik speel niet de misdadiger, maar breng me niet in de verleiding
Ik beweeg mijn hoofd op en neer, ik dans niet, nee, nee, nee
Ik pas niet bij je, ik zeg dat ik niet bij je past nee
Houd me niet voor de gek, ik zeg: houd me niet voor de gek nee
Ik pas niet bij je, ik zeg dat ik niet bij je past nee
We geven het je niet, ik zeg: hou me niet voor de gek nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt