Loin - Still Fresh

Loin - Still Fresh

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Loin , artiest - Still Fresh met vertaling

Tekst van het liedje " Loin "

Originele tekst met vertaling

Loin

Still Fresh

Originele tekst

Laisse moi chanter mon deuil

J’veux de la violence dans mes recueils

On est conditionnés par l’orgueil

Arme à la main on t’accueille

Y’a mon son dans le moteur

Frérot j’suis pas né au beurre

J’représente toutes vos peurs

Je suis le fils du bruit et de l’odeur

Les jeunes voudraient voir autre chose

De la blanche dans le sang rouge

Ils voient pas la vie en rose nan

Ils voient la vie en douze

Bébé tu veux faire un break

Moi j’veux m’faire un grec

J’ai perdu des gens je voulais pas moi

J’serai pas anéanti par ta perte

Une histoire se termine

Une autre commence

Un jour tout fini, comme la romance

J’ai eu l’idée de fuir, car j’ai déduit que les gens qui peuvent te construire

Sont aussi ceux qui peuvent te détruire

Yeeeah

J’suis loin, tellement tellement loin

Billets en main, j’me sens tellement tellement bien

J’vois loin, tellement tellement loin

Un billet en main, j’me sens tellement tellement bien

Jamais je nierai ce que je suis

Ma putain de vie est un thriller

J’entends que tu crois que je fuis

Ne me cherches pas negro j’suis là

J’veux les bras de la taille de Luffy

Car j’ai les dents de la taille de Dracula

Le renoi a pris des coups oui

Mais jamais ne recula

C’est vrai que la pénurie altère

Mais gros tu verras jamais le negro

Assis par terre jouant le rôle du subalterne

J’préfère être premier dans ma catégorie

Que deuxième dans la leur s’en serait trop

J’préfère porter ma croix que soulever leur trône

Pont:

On a vécus, on a survécus malgré tout ces massacres

Alors pour reconstruire j’ai tué quitte à avoir les mains sales

Tu sais pas qui je suis je m’en bats tant que mes homies signent

Je te parle de ceux pour qui je pourrais commettre un homicide

J’suis loin, tellement tellement loin

Billets en main, j’me sens tellement tellement bien

J’vois loin, tellement tellement loin

Un billet en main, j’me sens tellement tellement bien

Outro

Igo j’suis loin, loin, tellement, tellement loin

Un billet en main, main, j’me sens tellement bien bien

J’suis loin, loin

Ouiiiiiii

Liedvertaling

Laat me mijn rouw zingen

Ik wil geweld in mijn boeken

We zijn geconditioneerd door trots

Wapen in de hand heten we je welkom

Er is mijn geluid in de motor

Bro, ik ben niet op boter geboren

Ik vertegenwoordig al je angsten

Ik ben de zoon van geluid en geur

Jongeren willen graag iets anders zien

Wit in rood bloed

Ze zien het leven niet in roze nah

Ze zien het leven in twaalf

Schat, je wilt een pauze nemen

Ik, ik wil van mezelf een Griek maken

Ik heb mensen verloren die ik niet wilde hebben

Ik zal niet verpletterd worden door jouw verlies

Een verhaal eindigt

Een ander begint

Op een dag is het allemaal voorbij, zoals romantiek

Ik had het idee om te vluchten, omdat ik afleidde dat de mensen die je kunnen bouwen

Zijn ook degenen die je kunnen vernietigen?

Yeeah

Ik ben ver, tot nu toe

Tickets in de hand, ik voel me zo goed

Ik zie ver, tot nu toe

Een kaartje in de hand, ik voel me zo goed

Ik zal nooit ontkennen wat ik ben

Mijn verdomde leven is een thriller

Ik hoor je denken dat ik wegloop

Zoek me niet nigga ik ben hier

Ik wil armen ter grootte van Luffy

Want ik heb tanden zo groot als Dracula

De nikker kreeg klappen yeah

Maar nooit achteruit gegaan

Het is waar dat het tekort verandert

Maar man, je zult de nigga nooit zien

Op de grond zitten en de rol van ondergeschikte spelen

Ik ben liever de eerste in mijn categorie

Die tweede in die van hen zou te veel zijn

Ik draag liever mijn kruis dan hun troon op te tillen

Brug:

We hebben geleefd, we hebben het overleefd ondanks al deze slachtingen

Dus om te herbouwen heb ik gedood, zelfs als het betekende dat ik vuile handen had

Je weet niet wie ik ben, het kan me geen fuck schelen zolang mijn homies tekenen

Ik vertel je over degenen voor wie ik een moord zou kunnen plegen

Ik ben ver, tot nu toe

Tickets in de hand, ik voel me zo goed

Ik zie ver, tot nu toe

Een kaartje in de hand, ik voel me zo goed

Ander

Igo ik ben ver, ver, zo, zo ver

Een kaartje in de hand, hand, ik voel me zo goed

Ik ben ver, ver

Jaiiiiii

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt