
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamais , artiest - Still Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Fresh
Crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Si tu m’aimes, difficile de m’oublier
Tu crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Crois-moi, elle va jamais m’oublier
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Elle te regarde dans les yeux, elle pense à moi
Elle rêve que je la touche quand elle tend sa main
J’lui dis tu XXX remplaçant
Je rentre après minuit je ne suis pas le prince charmant
Car je roule dans la city
Si t’es avec elle c’est que je l’ai décidé
Pirate, je ne pouvais m’attacher
J’ai dû lever l’ancre, et m’arracher
Pour te rassurer, toi tu la crois
Quand elle te dira que je ne suis plus rien pour elle
Est-ce qu’elle pense à toi quand tu n’es pas là?
Et s’empêcher de se mentir à soi-même
Tu crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Si tu m’aimes, difficile de m’oublier
Tu crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Crois-moi, elle va jamais m’oublier
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Bizarrement tu me ressembles
Dis-moi qu’est-ce que tu ressens?
Ca fait quoi d'être un clone dans sa tête c’est une princesse
C’est moi qu’elle voit sur le trône
Hmm, j’suis pas le meilleur sur terre
Hmm, mais j’suis le meilleur pour elle
Sa conscience le sait mais elle se tait
Hmmmm, ouuuuuu
Pour te rassurer, toi tu la crois
Quand elle te dira que je ne suis plus rien pour elle
Est-ce qu’elle pense à toi quand tu n’es pas là?
Et s’empêcher de se mentir à soi-même
Tu crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Si tu m’aimes, difficile de m’oublier
Tu crois qu’elle t’aime, mais elle veut m’oublier
Crois-moi, elle va jamais m’oublier
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Le temps qui passe
Ne change pas
La situation?
Mais elle sourit devant toi
Car elle veut garder la face
Seule elle se demande
Et si?
Hmm, j’suis pas le meilleur sur terre
Hmm, mais j’suis le meilleur pour elle
Sa conscience le sait mais elle se tait
Hmmmm, ouuuuuu
Denk dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Als je van me houdt, is het moeilijk om me te vergeten
Je denkt dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Geloof me, ze zal me nooit vergeten
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Ze kijkt je in de ogen, ze denkt aan mij
Ze droomt dat ik haar aanraak als ze haar hand uitsteekt
Ik zeg hem dat je XXX vervangt
Ik kom na middernacht thuis, ik ben geen charmante prins
Omdat ik in de stad rijd
Als je bij haar bent, is dat omdat ik heb besloten
Piraat, ik kon er niet aan gehecht raken
Ik moest het anker wegen en mezelf losrukken
Om je gerust te stellen, geloof je haar
Als ze je vertelt dat ik niets voor haar ben
Denkt ze aan je als je er niet bent?
En stop met liegen tegen jezelf
Je denkt dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Als je van me houdt, is het moeilijk om me te vergeten
Je denkt dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Geloof me, ze zal me nooit vergeten
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Vreemd genoeg lijk je op mij
Vertel me wat voel je?
Hoe voelt het om een kloon in haar hoofd te zijn, ze is een prinses
Ik ben het die ze op de troon ziet
Hmm, ik ben niet de beste op aarde
Hmm, maar ik ben de beste voor haar
Haar geweten weet het, maar ze zwijgt
Hmmmm, ouuuuu
Om je gerust te stellen, geloof je haar
Als ze je vertelt dat ik niets voor haar ben
Denkt ze aan je als je er niet bent?
En stop met liegen tegen jezelf
Je denkt dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Als je van me houdt, is het moeilijk om me te vergeten
Je denkt dat ze van je houdt, maar ze wil me vergeten
Geloof me, ze zal me nooit vergeten
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Tijd verstrijken
Verander niet
De situatie?
Maar ze lacht waar je bij bent
Omdat ze haar gezicht wil redden
Alleen vraagt ze zich af
En als?
Hmm, ik ben niet de beste op aarde
Hmm, maar ik ben de beste voor haar
Haar geweten weet het, maar ze zwijgt
Hmmmm, ouuuuu
KALASH, Still Fresh • 2017
Still Fresh • 2022
Still Fresh • 2022
S.Pri Noir, Still Fresh • 2018
Sneazzy, Still Fresh • 2017
S.Pri Noir, Still Fresh, Still Fresh, S.Pri Noir • 2012
VOLTS FACE, Still Fresh • 2018
Yaro, Still Fresh • 2018
Still Fresh, bilel • 2013
Still Fresh, S.Pri Noir • 2020
DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle • 2014
Maud Elka, Still Fresh • 2020
bilel, S.Pri Noir, Still Fresh • 2011
Lyna Mahyem, Still Fresh • 2020
Still Fresh, Jahyanai • 2022
Still Fresh • 2022
Still Fresh, Bamby • 2022
Still Fresh • 2016
Eva, Still Fresh • 2019
Still Fresh • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt