Illusion - Still Fresh

Illusion - Still Fresh

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Illusion , artiest - Still Fresh met vertaling

Tekst van het liedje " Illusion "

Originele tekst met vertaling

Illusion

Still Fresh

Originele tekst

Entre nous y’a trop de passion

Il n’y a plus de compassion

Trop de doutes, trop d’allusions

Je n’me fais plus d’illusions, oui

Confrontation, position

On en a oublié on avait les mêmes ennemis

Plus de résolution, la solution c’est que je prenne la fuite qu’on en finisse

Tu crois que c’est un choix mais

On est 2 à subir

Tu disais qu’t’avais besoin d’moi mais

Tu vas survivre, survivre

Comprends-moi aussi

Ça d’venait invivable

Tous les jours à esquiver l’inévitable

Pourtant tu sais le poids qu’j’ai sur le dos

L’impression d’jamais faire ce qu’il faut

Même aimer par une autre

Au fond je suis solo

Le jour on s’ignore

Le soir on s'énnerve

On réveille tout l’secteur

Sans cesse on s’descend

Comme de gang-benders

Y’a pas à dire on est fucked up

Personne pour assumer ses fautes

Tu dis que tu nous croyais plus fort

Mais chaque effort que l’un fait l’autre l’ignore

Chacun ses raisons d’avoir ses tords

Popo po po po po po po

Comprends-moi aussi

Ça d’venait invivable

Tous les jours à esquiver l’inévitable

Pourtant tu sais le poids qu’j’ai sur le dos

L’impression d’jamais faire ce qu’il faut

Même aimer par une autre

Au fond je suis solo

Entre nous y’a trop de passion

Il n’y a plus de compassion

Trop de doutes, trop d’allusions

Je n’me fais plus d’illusions, oui

Entre nous y’a trop de passion

Tellement qu’il n’y a plus de compassion

Trop de doutes et trop d’allusions

Je n’me fais plus d’illusions, oui

Comprends-moi aussi

Ça d’venait invivable

Tous les jours à esquiver l’inévitable

Pourtant tu sais le poids qu’j’ai sur le dos

L’impression d’jamais faire ce qu’il faut

Même aimer par une autre

Au fond je suis solo

Entre nous y’a trop de passion

Il n’y a plus de compassion

Trop de doutes, trop d’allusions

Je n’me fais plus d’illusions, oui

Entre nous y’a trop de passion

Tellement qu’il n’y a plus de compassion

Trop de doutes et trop d’allusions

Je n’me fais plus d’illusions, oui

Liedvertaling

Tussen ons is er te veel passie

Er is geen mededogen meer

Te veel twijfels, te veel hints

Ik heb geen illusies meer, ja

Confrontatie, positie

We waren vergeten dat we dezelfde vijanden hadden

Geen oplossing meer, de oplossing is voor mij om te vluchten, laten we er een einde aan maken

Je denkt dat het een keuze is, maar

We zijn 2 om te lijden

Je zei dat je me nodig had, maar

Je zult overleven, overleven

begrijp mij ook

Het werd onleefbaar

Elke dag het onvermijdelijke ontwijken

Toch weet je hoeveel gewicht ik op mijn rug heb

Het gevoel nooit het juiste te doen

Zelfs liefde door een ander

Diep van binnen ben ik solo

De dag dat we elkaar negeren

's Avonds worden we boos

We maken de hele sector wakker

We gaan constant naar beneden

Zoals bende-benders

Onnodig te zeggen dat we naar de klote zijn

Niemand om verantwoordelijkheid te nemen

Je zegt dat je ons sterker geloofde

Maar elke poging die de een doet, negeert de ander

Iedereen heeft zijn redenen om fouten te maken

Popo po po po po po po

begrijp mij ook

Het werd onleefbaar

Elke dag het onvermijdelijke ontwijken

Toch weet je hoeveel gewicht ik op mijn rug heb

Het gevoel nooit het juiste te doen

Zelfs liefde door een ander

Diep van binnen ben ik solo

Tussen ons is er te veel passie

Er is geen mededogen meer

Te veel twijfels, te veel hints

Ik heb geen illusies meer, ja

Tussen ons is er te veel passie

Zoveel dat er geen mededogen meer is

Te veel twijfels en te veel hints

Ik heb geen illusies meer, ja

begrijp mij ook

Het werd onleefbaar

Elke dag het onvermijdelijke ontwijken

Toch weet je hoeveel gewicht ik op mijn rug heb

Het gevoel nooit het juiste te doen

Zelfs liefde door een ander

Diep van binnen ben ik solo

Tussen ons is er te veel passie

Er is geen mededogen meer

Te veel twijfels, te veel hints

Ik heb geen illusies meer, ja

Tussen ons is er te veel passie

Zoveel dat er geen mededogen meer is

Te veel twijfels en te veel hints

Ik heb geen illusies meer, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt