
Hieronder staat de songtekst van het nummer Corner , artiest - Still Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Fresh
En position sur le corner
Un peu d’boisson et j’suis encore net
Mon pote roule spliff c’est un cornet
Celui qui va nous tuer n’est pas encore né
J’suis dans les hauteurs de la ville
En un coup j’tire dans le mile bang bang
Tout l’monde veut préserver ses biles
Donc on s’kill pour des bill c’est débile
C’qu’il y a dans ma tête t’as pas idée
Et si j’suis fou j’suis Galilée
Rien à foutre d'être validé, ça paye pas mon loyer
À chaque problème sa solution
Personne m’aidera j’me fais plus d’illusions
À chaque problème sa solution
J’dois faire rentrer les billets
Garder ma position, sur le corner
Sur le corner, sur le corner
C’est ma conclusion
C’est c’que j’me dis quand je suis
Sur le corner
Ennemis, gunshot, homicide
C’est mon quotidien
Tous les jours pris pour cible
Les petits d’la ville me félicitent
Pensent que j’le vis bien
Et les femmes me plébiscitent
Voudraient vivre avec moi le frisson
Elle m’dit qu’elle a peur que j’sois un player
J’suis le meilleur, si elle savait
C’qu’il y a dans ma tête t’as pas idée
Si j’suis fou j’suis Galilée
Rien à foutre d'être validé, ça paye pas mon loyer
À chaque problème sa solution
Personne m’aidera j’me fais plus d’illusions
À chaque problème sa solution
J’dois faire rentrer les billets
Garder ma position, sur le corner
Sur le corner, sur le corner
C’est ma conclusion
C’est c’que j’me dis quand je suis
Sur le corner
Les amis vont et viennent
Mais j’finirai seul sur ce corner
Plein de femmes qui m’aiment et m’haïssent
Mais j’finirai seul sur ce corner
J’ai plein d’ennemis qui voudraient me finir
Sur ce corner
J’finirai seul j’assumerai face à Dieu et sa colère
À chaque problème sa solution
Personne m’aidera j’me fais plus d’illusions
À chaque problème sa solution
J’dois faire rentrer les billets
Garder ma position, sur le corner
Sur le corner, sur le corner
C’est ma conclusion
C’est c’que j’me dis quand je suis
Sur le corner
Still Fresh sur le corner
Sur le corner
C’est c’que j’me dis quand je suis
Sur le corner
In positie op de hoek
Een beetje drinken en ik ben nog steeds schoon
Mijn homie roll spliff het is een cornet
Degene die ons zal doden is nog niet geboren
Ik ben in de hoogten van de stad
In één keer schiet ik in de mijl bang bang
Iedereen wil zijn gal behouden
Dus we vermoorden elkaar voor rekeningen, het is stom
Wat zit er in mijn hoofd, je hebt geen idee
En als ik gek ben, ben ik Galileo
Het maakt niet uit of ik gevalideerd ben, het betaalt mijn huur niet
Voor elk probleem is er een oplossing
Niemand zal me helpen, ik heb geen illusies meer
Voor elk probleem is er een oplossing
Ik moet de tickets retourneren
Houd mijn positie, op de hoek
Op de hoek, op de hoek
Dit is mijn conclusie
Dat zeg ik tegen mezelf als ik ben
Op de hoek
Vijanden, geweerschot, moord
Het is mijn dagelijks leven
Elke dag gericht
De kleintjes van de stad feliciteren me
Denk dat ik het goed leef
En vrouwen juichen me toe
Zou graag met mij willen leven de spanning
Ze zegt dat ze bang is dat ik een speler ben
Ik ben de beste, als ze het wist
Wat zit er in mijn hoofd, je hebt geen idee
Als ik gek ben, ben ik Galileo
Het maakt niet uit of ik gevalideerd ben, het betaalt mijn huur niet
Voor elk probleem is er een oplossing
Niemand zal me helpen, ik heb geen illusies meer
Voor elk probleem is er een oplossing
Ik moet de tickets retourneren
Houd mijn positie, op de hoek
Op de hoek, op de hoek
Dit is mijn conclusie
Dat zeg ik tegen mezelf als ik ben
Op de hoek
Vrienden komen en gaan
Maar ik eindig alleen op deze hoek
Vol met vrouwen die van me houden en me haten
Maar ik eindig alleen op deze hoek
Ik heb genoeg vijanden die me willen afmaken
Op deze hoek
Ik zal alleen eindigen, ik zal God en zijn woede onder ogen zien
Voor elk probleem is er een oplossing
Niemand zal me helpen, ik heb geen illusies meer
Voor elk probleem is er een oplossing
Ik moet de tickets retourneren
Houd mijn positie, op de hoek
Op de hoek, op de hoek
Dit is mijn conclusie
Dat zeg ik tegen mezelf als ik ben
Op de hoek
Nog vers op de hoek
Op de hoek
Dat zeg ik tegen mezelf als ik ben
Op de hoek
KALASH, Still Fresh • 2017
Still Fresh • 2022
Still Fresh • 2022
S.Pri Noir, Still Fresh • 2018
Sneazzy, Still Fresh • 2017
S.Pri Noir, Still Fresh, Still Fresh, S.Pri Noir • 2012
VOLTS FACE, Still Fresh • 2018
Yaro, Still Fresh • 2018
Still Fresh, bilel • 2013
Still Fresh, S.Pri Noir • 2020
DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle • 2014
Maud Elka, Still Fresh • 2020
bilel, S.Pri Noir, Still Fresh • 2011
Lyna Mahyem, Still Fresh • 2020
Still Fresh, Jahyanai • 2022
Still Fresh • 2022
Still Fresh, Bamby • 2022
Still Fresh • 2016
Eva, Still Fresh • 2019
Still Fresh • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt