Hieronder staat de songtekst van het nummer Insondable , artiest - Solitario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solitario
Hoy el odio me supura por los poros
La vida es una puta, no mejora, y yo me jodo
Yo me muero, me asfixio, me ahogo
Nadando en la inmensidad de este cruel mar de lodo
Ahora es cuando me doy cuenta de que a los hijos de puta
Les va bien, de que todo lo que hice bien fue en vano
Tratando de rememorar las cosas que pude hacer y no hice
Ya no son tangibles a mis propias manos
Ya no puedo tocar más que esta tristeza
Porque todo se ha escapado
Estoy mintiéndome a mí mismo con la mayor franqueza
Apostando por un trébol deshojado
Subiendo cuesta arriba caigo cuesta abajo
Sufriendo en la subida, muriendo cuando bajo
Esto debe ser obra de un mal encarado
Macabro hijo de puta con cara de diablo
Y si no no se entiende por qué mi vida depende
De la tristeza mientras pende de un hilo
Que venga un erudito de fenómenos paranormales
En los que no creo y me explique lo que ha ocurrido
Que yo no le encuentro el sentido
Si es que algún día lo ha tenido
Esa mierda del karma se la han inventado
Y si es verdad que existe yo lo tengo invertido
Otra más que cae por el aburrimiento
Y me arrastra a un pozo sin fondo
Donde el fondo que hay siempre es el lamento
El pesar pasar del tiempo, me siento muerto y solo
Y tan solo si lo pienso soy consciente
No creo que haya gran diferencia entre esto y la muerte
Quizás pueda encontrar una
Si por fortuna llegara a verte
En mi cama junto a fajos de billetes
Que quemaría porque no los necesito
Quizás te quemaría a ti también
Para así depender de esta tristeza que proyecto
¿Cómo puedo encontrarme tan mal?
Si llevo años buscándome a mí mismo
Lo normal sería no encontrar nada
Si no fuera por la mierda acumulada estaría vacío
Pero estoy bien lleno
Mi estructura de santo está rellena de veneno
Si no puedo tocar el cielo con los dedos
Eliminaré a esos pájaros que vuelan donde yo no llego
Porque esta vida es mía, soy yo quien la vive
Y en ella yo voy primero
Mi odio surge a colación de vuestro amor
Y vuestra libertad termina donde empieza la que yo no tengo
Así que no lo haréis vosotros
Si es que yo no puedo hacerlo
Si yo no puedo ser feliz
¿Por qué iba a permitir que me mostréis vuestra alegría?
Le cedí el paso a la vida como seña de respeto
Y así pasó delante mía
Me arrepiento más de las cosas que no he hecho
Que de aquellas que si hubiera hecho me arrepentiría
Y ahora aquí con 19 coronas de espinas superpuestas
Contando el tiempo que me queda
Para acabar este martirio que me asfixia
Que constringe mis entrañas y me hace vomitar ideas
Dime la fórmula de este teorema
Con solución final en muerte
¿Despejaré algún día la incógnita que impide
Que salga de este declive o estoy en manos de la suerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Vandaag druipt er haat uit mijn poriën
Het leven is een bitch, het wordt niet beter, en ik ben genaaid
Ik sterf, ik stikt, ik verdrink
Zwemmen in de onmetelijkheid van deze wrede zee van modder
Nu realiseer ik me dat de klootzakken
Ze doen het goed, dat alles wat ik goed deed voor niets was
Ik probeerde me de dingen te herinneren die ik had kunnen doen en niet deed
Ze zijn niet meer tastbaar voor mijn eigen handen
Meer dan dit verdriet kan ik niet aanraken
Want het is allemaal weggeglipt
Ik lieg eerlijk gezegd tegen mezelf
Wedden op een bladerloos klavertje
Bergopwaarts val ik bergafwaarts
Lijden op weg naar boven, sterven op weg naar beneden
Dit moet het werk zijn van een slecht gezicht
Grimmige duivelse klootzak
En zo niet, dan begrijpt men niet waarom mijn leven ervan afhangt
Van verdriet terwijl je aan een zijden draadje hangt
Breng een geleerde van paranormale verschijnselen
Waar ik niet in geloof en leg me uit wat er is gebeurd
Dat ik de betekenis niet vind
Als hij het ooit heeft gehad
Die karma-shit was verzonnen
En als het waar is dat het bestaat, heb ik het geïnvesteerd
Weer eentje die uit verveling valt
En sleept me in een bodemloze put
Waar de achtergrond die er altijd is, de spijt is
Het verstrijken van de tijd, ik voel me dood en alleen
En pas als ik erover nadenk, ben ik me bewust
Ik denk niet dat er veel verschil is tussen dit en de dood
misschien kan ik er een vinden
Als ik je gelukkig mocht zien
In mijn bed naast stapels rekeningen
Dat ik zou verbranden omdat ik ze niet nodig heb
Misschien zou ik jou ook verbranden
Om afhankelijk te zijn van dit verdriet dat ik projecteer
Hoe kan ik me zo slecht voelen?
Als ik al jaren naar mezelf op zoek ben
Het normale zou zijn om niets te vinden
Als het niet voor de opgehoopte rotzooi was, zou ik leeg zijn
maar ik zit vol
Mijn heilige frame is gevuld met gif
Als ik de lucht niet met mijn vingers kan aanraken
Ik zal die vogels elimineren die vliegen waar ik niet bij kan
Omdat dit leven van mij is, ben ik degene die het leeft
En daarin ga ik als eerste
Mijn haat komt voort uit jouw liefde
En jouw vrijheid eindigt waar degene die ik niet heb begint
Dus dat doe je niet
Als ik het niet kan
Als ik niet gelukkig kan zijn
Waarom zou ik je je vreugde laten zien?
Ik gaf plaats aan het leven als een teken van respect
En zo ging het voor me voorbij
Ik heb meer spijt van de dingen die ik niet heb gedaan
Dat van degenen waarvan ik spijt zou krijgen als ik het had gedaan
En nu hier met 19 elkaar overlappende doornenkronen
Tel de tijd die ik nog heb
Om een einde te maken aan dit martelaarschap dat me verstikt
Dat vernauwt mijn ingewanden en doet me op ideeën komen
Vertel me de formule van deze stelling
Met definitieve oplossing in de dood
Zal ik ooit het mysterie ophelderen dat voorkomt
Kom ik uit deze achteruitgang of ben ik in de handen van geluk?
hoi vertel me
Ben ik in de handen van het geluk?
Zit er nog iets anders op dan nog een paper te schrijven
En wachten om de dood te zien?
hoi vertel me
Ben ik in de handen van het geluk?
Zit er nog iets anders op dan nog een paper te schrijven
En wachten om de dood te zien?
hoi vertel me
Ben ik in de handen van het geluk?
Zit er nog iets anders op dan nog een paper te schrijven
En wachten om de dood te zien?
hoi vertel me
Ben ik in de handen van het geluk?
Zit er nog iets anders op dan nog een paper te schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt