Hieronder staat de songtekst van het nummer Culpa , artiest - Solitario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solitario
Otra mañana más escaso de ambiciones
He soñado demasiado ya por hoy
Si me levanto es solo porque acecha el hambre
Y sigo renunciando del suicidio todavía
Que no daría, por ser normal como esas putas
Por tener a esa puta encima mía
Dime a quién tengo que matar para obtener la cura
Que rompa la continuidad de esta agonía
Ser especial no me gusta
Sí soy especialista en depresión y paranoias
Estoy pagando un alto precio
Por este libre pensamiento que me conduce a la amargura
A veces recaigo, soy el dueño y a la vez el esclavo de mi trastorno
Acabaré siendo alcohólico con suerte
Eso si no acaba conmigo esta mierda antes
Podría ser feliz pero no tengo tiempo
Estoy demasiado ocupado escribiendo
Tengo cosas más importantes que hacer
Como no hacer nada y culparme por lo que no he hecho
Podría ser feliz pero no tengo tiempo
Estoy demasiado ocupado escribiendo
Tengo cosas más importantes que hacer
Como no hacer nada y culparme por lo que no he hecho
Una vida normal me queda muy lejos
Acciones cotidianas son para mi un mundo
Últimamente dependo del alcohol
Para sedar esta tensión que me está matando
Buscándole el sentido a algo que no lo tiene
Si sigo vivo es solo para ver que viene
La esperanza es lo último que se pierde
Y pienso ya cambiaré mi vida el año que viene
Como todo los años claro
Si me cortaran las venas cortaría por lo sano
Pero no he sufrido tanto para morir sin más
Antes me llevo por delante a más de uno
Aún no sé que coño pinto en este mundo
Solo se que el resultado será oscuro
Ya dejé la pintura hace unos años
Ahora trazo negatividad sobre el sonido
Podría ser feliz pero no tengo tiempo
Estoy demasiado ocupado escribiendo
Tengo cosas más importantes que hacer
Como no hacer nada y culparme por lo que no he hecho
Podría ser feliz pero no tengo tiempo
Estoy demasiado ocupado escribiendo
Tengo cosas más importantes que hacer
Como no hacer nada y culparme por lo que no he hecho
Weer een ochtend met minder ambities
Ik heb te veel gedroomd voor vandaag
Als ik opsta is dat alleen omdat de honger op de loer ligt
En ik geef zelfmoord nog steeds op
Wat ik er niet voor zou geven om normaal te zijn zoals die hoeren
Omdat je die teef bovenop me hebt
Vertel me wie ik moet doden om de remedie te krijgen
Dat verbreekt de continuïteit van deze lijdensweg
Ik hou er niet van om speciaal te zijn
Ja, ik ben een specialist in depressie en paranoia
Ik betaal een hoge prijs
Voor deze vrije gedachte die me tot bitterheid leidt
Soms val ik terug, ik ben de eigenaar en tegelijkertijd de slaaf van mijn stoornis
Hopelijk word ik alcoholist
Dat is als deze shit me niet eerst doodt
Ik zou gelukkig kunnen zijn, maar ik heb geen tijd
Ik heb het te druk met schrijven
Ik heb belangrijkere dingen te doen
Zoals niets doen en mezelf de schuld geven van wat ik niet heb gedaan
Ik zou gelukkig kunnen zijn, maar ik heb geen tijd
Ik heb het te druk met schrijven
Ik heb belangrijkere dingen te doen
Zoals niets doen en mezelf de schuld geven van wat ik niet heb gedaan
Een normaal leven is ver weg
Dagelijkse handelingen zijn een wereld voor mij
De laatste tijd ben ik afhankelijk van alcohol
Om deze spanning te verdoven die me doodt
Op zoek naar de betekenis van iets dat die niet heeft
Als ik nog leef, is het alleen om te zien wat er gaat komen
Hoop is het laatste wat je verliest
En ik denk dat ik volgend jaar mijn leven ga veranderen
zoals elk jaar natuurlijk
Als ze mijn aderen zouden doorsnijden, zou ik mijn verliezen beperken
Maar ik heb niet zoveel geleden om gewoon dood te gaan
Voordat ik er meer dan één vooruit neem
Ik weet nog steeds niet wat ik in godsnaam in deze wereld schilder
Ik weet alleen dat het resultaat donker zal zijn
Ik ben een paar jaar geleden al gestopt met schilderen
Nu traceer ik negativiteit over het geluid
Ik zou gelukkig kunnen zijn, maar ik heb geen tijd
Ik heb het te druk met schrijven
Ik heb belangrijkere dingen te doen
Zoals niets doen en mezelf de schuld geven van wat ik niet heb gedaan
Ik zou gelukkig kunnen zijn, maar ik heb geen tijd
Ik heb het te druk met schrijven
Ik heb belangrijkere dingen te doen
Zoals niets doen en mezelf de schuld geven van wat ik niet heb gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt