Hieronder staat de songtekst van het nummer Один на свете , artiest - София Ротару met vertaling
Originele tekst met vertaling
София Ротару
Не хочу я знать последних новостей
Провожу я всех непрошенных гостей
Пусть душа моя побудет в тишине с твоей
Душой наедине
Не хочу любовь разлукой проверять
Всё равно мне, что там люди говорят
Кто остался ждать и кто из нас исчез
Смотри и осень тоже здесь
Листья осыпаются с небес
Припев:
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала как цветы
Что же в будущем?
В него не заглянуть
Чем всё кончится?
Да разве в этом суть
Кто остался ждать и кто из нас исчез
Смотри и осень тоже здесь
Листья осыпаются с небес
Припев:
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала как цветы
Вокализ
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
Ik wil het laatste nieuws niet weten
Ik zie alle ongenode gasten uit
Moge mijn ziel in stilte zijn met de jouwe
ziel alleen
Ik wil liefde niet testen door scheiding
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Wie moest wachten en wie van ons verdween
Kijk, de herfst is er ook
Bladeren vallen uit de lucht
Refrein:
Alleen op de wereld ben je voor altijd bij mij
Alleen op de wereld ben je elke dag bij me
Vlieg, wees niet bang, mijn hart is waar je bent
Ik verzamelde je liefde over de hele wereld als bloemen
Wat is er in de toekomst?
Kijk er niet in
Hoe zal het allemaal eindigen?
Ja, is dat het punt?
Wie moest wachten en wie van ons verdween
Kijk, de herfst is er ook
Bladeren vallen uit de lucht
Refrein:
Alleen op de wereld ben je voor altijd bij mij
Alleen op de wereld ben je elke dag bij me
Vlieg, wees niet bang, mijn hart is waar je bent
Ik verzamelde je liefde over de hele wereld als bloemen
Vocaliseren
Alleen op de wereld ben je voor altijd bij mij
Alleen op de wereld ben je elke dag bij me
Vlieg, wees niet bang, mijn hart is waar je bent
Ik verzamelde je liefde over de hele wereld als bloemen
Alleen op de wereld ben je voor altijd bij mij
Alleen op de wereld ben je elke dag bij me
Vlieg, wees niet bang, mijn hart is waar je bent
Ik verzamelde je liefde over de hele wereld als bloemen
Ik verzamelde je liefde over de hele wereld als bloemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt