Hieronder staat de songtekst van het nummer Обычная история , artiest - София Ротару met vertaling
Originele tekst met vertaling
София Ротару
Ах, как хотелось быть
Нам взрослыми,
С вихрами не ходить
И с косами.
И вот уже зовут
По отчеству.
А в детство заглянуть
Так хочется.
Обычная совсем
История.
Немножко грустно всем —
Не более,
Пусть изредка вздохнем
По прошлому
Есть в возрасте любом
Хорошее
Припев:
И нам еще любовь дана,
Чтоб целый мир собой заполнила она.
Чтоб никогда не исчерпать ее до дна,
Тебе и мне любовь дана.
Мы ей подарим два крыла.
Чтобы она всегда высокою была.
Чтоб за собой в просторы звездные звала!
Нам жизнь открыла мир,
Спасибо ей!
За то что видим мы Красивое.
И даже снег простой,
Что падает.
Пленяет красотой
И радует.
И, может, потому
Мы счастливы,
Что в жизни ко всему
Причастны мы.
Пусть изредка вздохнем
По прошлому,
Есть в возрасте любом
Хорошее.
Припев.
Oh wat wilde ik zijn
Wij zijn volwassenen
Loop niet met wervelwinden
En met vlechten.
En nu bellen ze
patroniem.
En kijk in de kindertijd
Wil heel graag.
Helemaal normaal
Verhaal.
Een beetje verdrietig voor iedereen
Niet meer,
Laten we even op adem komen
door het verleden
Is op elke leeftijd
Goed
Refrein:
En liefde wordt ons gegeven,
Zodat ze de hele wereld met zichzelf vult.
Om het nooit tot op de bodem uit te putten,
Jij en ik hebben liefde gekregen.
We zullen haar twee vleugels geven.
Moge ze altijd lang zijn.
Zodat ze voor zichzelf roept naar de sterrenhemel!
Het leven opende de wereld voor ons,
Bedankt haar!
Voor wat we zien Mooi.
En zelfs simpele sneeuw
Wat valt er.
Betovert met schoonheid
En bevalt.
En misschien is dat waarom
We zijn gelukkig,
Wat is alles in het leven
Wij zijn betrokken.
Laten we even op adem komen
volgens het verleden
Is op elke leeftijd
Goed.
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt