Новогодняя - София Ротару

Ты ведь не узнаешь то, что там в душе,

Сердце не расскажет никогда

Может быть, оно не хочет

Может быть, на крыльях ночи

Улетит, ты будешь ждать…

ПРИПЕВ:

Так нечаянно

Всё растаяло

Это снег или вода?

Почему же ты Думал, что мечты

Не вернутся никогда?

Так нечаянно, так нечаянно

Всё начнется и пройдет,

Но ведь ты свое желанье

Загадал под новый год

Ты ведь не заметил то, что здесь сейчас

Я хочу быть чистой как слеза

И не спросишь ты несмело

Почему я так хотела

Посмотреть в твои глаза

ПРИПЕВ

Je weet niet wat er in je ziel is,

Het hart zal het nooit vertellen

Misschien wil het niet

Misschien op de vleugels van de nacht

Het zal wegvliegen, je zult wachten ...

REFREIN:

dus per ongeluk

Alles smolt

Is het sneeuw of water?

Waarom dacht je dat dromen?

Nooit terugkeren?

Zo onbedoeld, zo onbedoeld

Alles zal beginnen en voorbij gaan

Maar jij bent je verlangen

Oudejaarsavond gemaakt

Je hebt niet gemerkt wat hier nu is

Ik wil zo schoon zijn als een traan

En vraag het niet timide

Waarom wilde ik?

kijk in je ogen

REFREIN