Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Cat , artiest - Slaughter Beach, Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaughter Beach, Dog
She smoked one-hundreds when I met her
She tried to quit before she left me
I’m not so sure if that’s important
Free association gets me dizzy
They ask, «What's the reason for your appointment?»
I try to come up with something vague
She asks if I’m going to the party
I tell her I’m going to the party
It’s so hot by noon I just get queasy
It’s so hot by 2 I stay inside
I try to put down a cup of coffee
He asks how much I’m drinking and I lie
But doctors are always trying to tell you
Some torturous way to live your life
It’s not like they know everything ever
Hey man, I went to college too
But all of the kids I met on campus
Are settled down beside the sea
Some days I wish that I could be that
Sometimes I forget to spit out the seeds
I’ll make it through this if it kills me
And when it kills me I’ll come back
Jesus will make me a disciple
Or maybe he’ll let me be your cat
I wait to be led into temptation
As I lay a load across the street
Catherine is smoking pot above me
Watching Hellraiser on tv
Tomorrow I’m driving to Chicago
Tonight I am kneeling from the puke
Still doing all I can to understand
One more erotic nightmare about you
Ze rookte honderd toen ik haar ontmoette
Ze probeerde te stoppen voordat ze me verliet
Ik weet niet zo zeker of dat belangrijk is
Van gratis associatie word ik duizelig
Ze vragen: «Wat is de reden van uw afspraak?»
Ik probeer iets vaags te bedenken
Ze vraagt of ik naar het feest ga
Ik zeg haar dat ik naar het feest ga
Het is zo heet tegen de middag dat ik gewoon misselijk wordt
Om 2 uur is het zo heet dat ik binnen blijf
Ik probeer een kopje koffie neer te zetten
Hij vraagt hoeveel ik drink en ik lieg
Maar dokters proberen je altijd te vertellen
Een martelende manier om je leven te leven
Het is niet alsof ze ooit alles weten
Hé man, ik ging ook naar de universiteit
Maar alle kinderen die ik op de campus heb ontmoet
Zijn neergestreken naast de zee
Sommige dagen zou ik willen dat ik dat kon zijn
Soms vergeet ik de zaadjes uit te spugen
Ik kom hier doorheen als het me doodt
En als het me doodt, kom ik terug
Jezus zal van mij een discipel maken
Of misschien laat hij me je kat zijn
Ik wacht om in verleiding te worden gebracht
Terwijl ik een lading aan de overkant van de straat leg
Catherine rookt wiet boven mij
Hellraiser kijken op tv
Morgen rijd ik naar Chicago
Vanavond kniel ik van het kotsen
Doe nog steeds alles wat ik kan om het te begrijpen
Nog een erotische nachtmerrie over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt