Map of the Stars - Slaughter Beach, Dog

I like the new place, I kiss your new face

Still no piano, same guy on bass

You’re John and you’re Paul, you’re George most of all

Stretched out that tattoo, you got so damn tall

Staying up late in the dark

Drinking your beer at the bar

Spend all your time in your car

Tracing your map of the stars

You hate when sun shines, you’re tied with red twine

Your car smells like cigarettes all of the time

I don’t go to work, I’m covered in dirt

You said it’s a good thing we had to get hurt

But you’re gone for too long, you wrote the date wrong

I sleep on the sofa, you sing your new song

Your friends seem confused, you’re black and you’re blue

The months gone are many, the memories are few

Begging for brains in your prayers

Falling asleep on the stairs

Waking up angry and scared

Coughing up sand everywhere

Walking back home one night

You made a mental note

Never to lose the plot again

But you still try to skip to the end

Staying up late in the dark

Drinking your beer at the bar

Spend all your time in your car

Tracing your map of the stars

Ik vind de nieuwe plek leuk, ik kus je nieuwe gezicht

Nog steeds geen piano, dezelfde man op bas

Jij bent John en jij bent Paul, jij bent vooral George

Heb die tatoeage uitgerekt, je bent zo verdomd lang geworden

Laat opblijven in het donker

Je biertje drinken aan de bar

Breng al uw tijd door in uw auto

Uw kaart van de sterren volgen

Je haat het als de zon schijnt, je bent vastgebonden met rood touw

Je auto ruikt de hele tijd naar sigaretten

Ik ga niet naar mijn werk, ik zit onder het vuil

Je zei dat het goed was dat we gewond moesten raken

Maar je bent te lang weg geweest, je hebt de datum verkeerd geschreven

Ik slaap op de bank, jij zingt je nieuwe liedje

Je vrienden lijken in de war, je bent zwart en je bent blauw

De maanden die voorbij zijn zijn veel, de herinneringen zijn er weinig

Smeken om hersens in je gebeden

In slaap vallen op de trap

Boos en bang wakker worden

Overal zand ophoesten

Op een avond terug naar huis lopen

Je hebt een mentale notitie gemaakt

Om nooit meer de plot te verliezen

Maar je probeert nog steeds naar het einde te gaan

Laat opblijven in het donker

Je biertje drinken aan de bar

Breng al uw tijd door in uw auto

Uw kaart van de sterren volgen