Hieronder staat de songtekst van het nummer Building The Ark , artiest - Slaughter Beach, Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaughter Beach, Dog
I open my eyes and it’s November
And I am in a freight elevator
And I’m in Las Vegas, but I haven’t won any money
And everyone here is wearing clothing that I find confusing
And I wonder if they’ve won any money
Jeff tells me it’s not the drugs
It’s Monday morning and you can’t get up
When your degree is staring daggers from the wall
Somewhere sunk inside your heart
There is a teensy tiny part of you that sure could use some coffee
I open my eyes, and I am sweating
I must have been dreaming
That punch I threw was just embarrassing
And all my dreams are always violent, but I’m not violent
So in my dreams I’m not so good at fighting
There’s this one where you and I
Are making brilliant love inside a 7−11 just past the city
And I can’t save us when that guy
Gets up and jumps out from behind the counter
Gun in hand and grinning
Tell my sister I am with her wherever she may go
If not pulpit then sure as shit, where she leads I’ll follow
Watch the corn grow in Ohio
Let our kids grow strong and smart
Playing intramural sports while we build the ark
Ik open mijn ogen en het is november
En ik zit in een goederenlift
En ik ben in Las Vegas, maar ik heb geen geld gewonnen
En iedereen hier draagt kleding die ik verwarrend vind
En ik vraag me af of ze geld hebben gewonnen
Jeff vertelt me dat het niet de drugs zijn
Het is maandagochtend en je kunt niet opstaan
Wanneer je diploma dolken van de muur staart
Ergens verzonken in je hart
Er is een klein deeltje van jou dat zeker wat koffie kan gebruiken
Ik open mijn ogen en ik zweet
Ik moet hebben gedroomd
Die stomp die ik gaf was gewoon gênant
En al mijn dromen zijn altijd gewelddadig, maar ik ben niet gewelddadig
Dus in mijn dromen ben ik niet zo goed in vechten
Er is deze waar jij en ik
Zijn briljante liefde bedrijven in een 7−11 net voorbij de stad
En ik kan ons niet redden als die man
Staat op en springt achter de toonbank vandaan
Pistool in de hand en grijnzend
Vertel mijn zus dat ik bij haar ben, waar ze ook heen gaat
Als het geen preekstoel is, dan zeker, waar ze leidt, zal ik volgen
Kijk hoe de maïs groeit in Ohio
Laat onze kinderen sterk en slim worden
Binnen de muren sporten terwijl we de ark bouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt