Phoenix - Slaughter Beach, Dog

From the corner of Third and Washington

You can’t see where your brother went

Out somewhere past the beat cops

And beautiful women who work for the government

They walk by in air-conditioned tunnels

That are a cut above the street

While I sweat in my hot coffee

And daydream about how we might meet

Your mother asked for a picture

She says, «Today's your birthday»

In some strung out western stutter

Making all the world her ashtray

She adjusts her aviators

With an absent shaking hand

Tilts the camera forward forty-five degrees

And calls out modeling commands

When we used to go to parties

You’d spend an hour before the mirror

And I’d drink your gin

And ask about your high school souvenirs

Tacked on the wall above the bed

An old Inkjet collage

But you were never much for talking

So I knelt to your mirage

We’d walk the three blocks westbound

In the moonlit Philly fall

And the party would be grand

All our friends would grin with pride

All our friends would be so drunk

And have such pleasant things to say

And at last, we’d see each other

In the way that we had dreamed to be seen

Those nights your house kept secret

We’d stumble up the stairs

My hands tore through your records

While your hands unpinned your hair

The both of us still green enough

To remove the other’s clothes

A quiet signal of devotion

That I am happy to have known

Vanaf de hoek van Third en Washington

Je kunt niet zien waar je broer is geweest

Ergens voorbij de beat cops

En mooie vrouwen die voor de overheid werken

Ze lopen voorbij in tunnels met airconditioning

Dat zijn een stuk hoger dan de straat

Terwijl ik zweet in mijn hete koffie

En dagdromen over hoe we elkaar zouden kunnen ontmoeten

Je moeder vroeg om een ​​foto

Ze zegt: "Vandaag ben je jarig"

In een of andere gespannen western stotteren

De hele wereld haar asbak maken

Ze past haar piloten aan

Met een afwezige hand schudden

Kantelt de camera vijfenveertig graden naar voren

En roept modelleeropdrachten op

Toen we naar feestjes gingen

Je zou een uur voor de spiegel doorbrengen

En ik zou je gin drinken

En vraag naar je middelbare school souvenirs

Aan de muur boven het bed geplakt

Een oude inkjetcollage

Maar je hield nooit van praten

Dus ik knielde voor je luchtspiegeling

We zouden de drie blokken naar het westen lopen

In de maanverlichte herfst van Philadelphia

En het feest zou groots zijn

Al onze vrienden zouden grijnzen van trots

Al onze vrienden zouden zo dronken zijn

En zulke leuke dingen te zeggen hebben

En eindelijk zouden we elkaar zien

Op de manier waarop we hadden gedroomd om gezien te worden

Die nachten dat je huis geheim hield

We strompelden de trap op

Mijn handen scheurden door je administratie

Terwijl je handen je haar losmaakten

Wij allebei nog steeds groen genoeg

Om de kleren van de ander uit te trekken

Een stil signaal van toewijding

Dat ik blij ben dat ik het heb geweten