One Day - Slaughter Beach, Dog

One day you’ll be good

You won’t know why it scared you

You’ll act just like you should

You’ll fix that awful hairdo

Any day now

Any day now

One day you’ll be smart

You’ll answer to no other

You’ll outwit Uncle Sam

Trying to track you under cover

Any day now

Any day now

You’ll laugh out loud in that fancy restaurant

They’ll tease you, «How'd you get so handsome?»

Captivate the crowd, like some rosy debutante

And hold a lover’s gaze for ransom

One day you’ll come back

Surrender to your season

You’ll rake over your tracks

And write down all your reasons

Any day now

Any day now

One day you’ll be stoned

In the school supply department

And you’ll freak out and run back home

And you will cry in your apartment

Any day now

Any day now

If it gives you hell, and you feel like someone else

And you stay up nights and wait for the meteor

Do not show your sweat, and do not soon forget

That I still loved you long before

You laughed out loud in that fancy restaurant

They teased you, «How'd you get so handsome?»

Captivate the crowd, like some rosy debutante

And hold a lover’s gaze for ransom

Op een dag zul je goed zijn

Je zult niet weten waarom het je bang maakte

Je zult je gedragen zoals het hoort

Je repareert dat vreselijke kapsel

Elk moment

Elk moment

Op een dag zul je slim zijn

Je antwoordt op geen ander

Je bent Uncle Sam te slim af

Ik probeer je onder dekking te volgen

Elk moment

Elk moment

Je lacht hardop in dat chique restaurant

Ze zullen je plagen, "Hoe ben je zo knap geworden?"

Betover het publiek, zoals een rooskleurige debutante

En houd de blik van een minnaar vast voor losgeld

Op een dag kom je terug

Geef je over aan je seizoen

Je harkt over je sporen

En schrijf al je redenen op

Elk moment

Elk moment

Op een dag ben je stoned

Op de afdeling schoolbenodigdheden

En je raakt in paniek en rent terug naar huis

En je zult huilen in je appartement

Elk moment

Elk moment

Als het je een hel geeft, en je voelt je als iemand anders

En je blijft nachten wakker en wacht op de meteoor

Laat je zweet niet zien en vergeet het niet snel

Dat ik nog lang van je hield

Je lachte hardop in dat chique restaurant

Ze plaagden je, "Hoe ben je zo knap geworden?"

Betover het publiek, zoals een rooskleurige debutante

En houd de blik van een minnaar vast voor losgeld