Hieronder staat de songtekst van het nummer Tournons La Page (Avec Perle Lama) , artiest - Singuila, Perle Lama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Singuila, Perle Lama
Ca fait si longtemps que je t’attends
Et chaque fois que tu rentres
Tu m'évite constamment
Ce temps que tu passes à l’extérieur
M'éloigne de toi et brise mon coeur
Je vais te dire la vérité
Tu verras tout s’expliquer eh
Ma perle écoute moi j’ai
Déjà du mal à m’exprimerv j’ai rencontré une bête de
Meuf pleine de charme cette nuit
Je sais qu’on a changé l’un envers l’autre
Mais ce n’est pas entièrement de ma faute
On est même sexuellement hors-jeu
Je ne me rappelle plus de ton dernier touché
Le temps qui passe nous éloigne
Les heures qui passent nous échappent
Tournons la page (2 fois)
Tu me forces à chercher ailleurs
Quelques instants de bonheur
Plus rien n'émane de toi
Et tu méchappes chaque jour
Tu vois on se détruit il nous faut
Tourner la page he hey!
C’est toujours la même
Avec les meufs on parle
Et elles crient, je voulais te
Mais tais-toi maitenant
Je suis sûr que tu crois
N’avoir que des qualités
Et toutes celles qui me font
Vibrer, c’est elle qui les possédaient
Dès que je l’ai vue j’te jure
J’ai pensé à toi que tu étais
Autrefois baby
Moi j’aimerais tellement te
Voir sapée si sexy
Mais parle moi de ces appels
Que tu reçois, tard baby
J’ai cherché ton sourire ailleurs
Mais ces autres ne te valent pas
Assieds-toi une seconde
C’est quoi ces histoires
Que tu me racontes là?
Tu m’as trompé c’est ça
J’ai tenté de t’oublier
Dans d’autres bras, mais je
Ne peux pas non!
Qu’est-ce qui ne va pas baby
Je ne sais pas
Tournons la page
Tournons la page
Qu’est-ce qui ne va pas
Je ne sais pas
Oh dis le moi
Ik heb zo lang op je gewacht
En elke keer als je thuiskomt
Je ontwijkt me constant
Die tijd die je buiten doorbrengt
Loop bij je weg en breek mijn hart
Ik zal je de waarheid vertellen
Je zult het allemaal uitgelegd zien eh
Mijn parel luister naar me ik heb
Ik heb al moeite om mezelf uit te drukkenv ik ontmoette een beest van
Hete meid vanavond
Ik weet dat we voor elkaar zijn veranderd
Maar het is niet helemaal mijn schuld
We staan zelfs seksueel buitenspel
Ik herinner me je laatste touchdown niet meer
Het verstrijken van de tijd houdt ons uit elkaar
De uren die verstrijken ontsnappen aan ons
Laten we de pagina omslaan (2 keer)
Je laat me ergens anders kijken
Momenten van geluk
Er komt niets meer van jou
En je ontsnapt me elke dag
Zie je, we vernietigen elkaar, dat hebben we nodig
Sla de pagina om he he!
Het is altijd hetzelfde
Met de meiden praten we
En ze schreeuwen, ik wilde je
Maar hou je mond nu
Ik weet zeker dat je gelooft
Heb alleen kwaliteiten
En al degenen die mij maken
Trillen, zij was degene die ze bezat
Zodra ik haar zag, zweer ik het je
Ik dacht aan je dat je was
vroeger baby
Ik zou zo veel van je houden
Zie er zo sexy uit
Maar vertel me over die telefoontjes
Die je ontvangt, late baby
Ik zocht je glimlach ergens anders
Maar deze anderen zijn jou niet waard
Ga even zitten
Wat zijn deze verhalen?
Wat vertel je me hier?
Je hebt me bedrogen, dat is het
Ik probeerde je te vergeten
In andere armen, maar ik
Kan niet nee!
Wat scheelt er schat
ik weet het niet
Laten we de pagina omslaan
Laten we de pagina omslaan
Wat is er verkeerd
ik weet het niet
Oh vertel me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt