Hieronder staat de songtekst van het nummer Aïcha , artiest - Singuila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Singuila
How, how, petite Aïcha
Chaque fois que j' te vois j’hallucine.
Ne t' la raconte pas
Ne fais pas comme toutes tes copines.
How, how, petite Aïcha.
Ton caractère m’assassine.
Aucune autre démarche ne peut
Mettre en avant cette taille fine.
Non, non, petite Aïcha
N' crois pas que je tchatche
Toutes les meufs comme ça.
Car dans ma tête
Y’en a qu' pour toi, how.
Laisse-la béton.
Non, non.
Elle s' la pète
J' m’en bats.
Y’en a d’autres
Aucune femme au monde
Ne pourra remplacer ma Aïcha
How, how, petite Aïcha
Toi qu' j’ai toujours désirée
Tu as dans ton cou
Des airs noblement maniérés
How, how, petite Aïcha
Toi qui satures mes pensées,
Je veux que tu saches que tes charmes
Ne sont pas ignorés,
Aïcha, Aïcha
Je te plais
Cesse de te mentir ça se voit
Aïcha, Aïcha
Je t’aurais
J' peux te l' garantir Aïcha
Ho ho ho, j' t’ai vraiment kiffée,
Ho ho ho, j' t’ai tellement kiffée.
Hoe, hoe, kleine Aïcha
Elke keer als ik je zie, hallucineer ik.
Vertel het niet
Wees niet zoals al je vriendinnen.
Hoe, hoe, kleine Aïcha.
Je karakter vermoordt me.
Geen andere stappen kunnen
Pronk met die slanke taille.
Nee, nee, kleine Aïcha
Denk niet dat ik aan het chatten ben
Alle kuikens vinden dat leuk.
Omdat in mijn hoofd
Het is alleen voor jou, hoe.
Laat het concreet.
Nee nee.
Zij is de scheet
Ik vecht ertegen.
Er zijn anderen
Geen vrouw ter wereld
Kan mijn Aisha niet vervangen
Hoe, hoe, kleine Aïcha
Jij die ik altijd al wilde
Je hebt in je nek
Edel gemanierde lucht
Hoe, hoe, kleine Aïcha
Jij die mijn gedachten verzadigt,
Ik wil dat je weet dat je charmes
worden niet genegeerd,
Aisha, Aisha
ik vind je leuk
Stop met liegen tegen jezelf dat blijkt
Aisha, Aisha
ik zou je hebben
Ik kan je garanderen dat Aïcha
Ho ho ho, ik vond je echt leuk,
Ho ho ho, ik hield zo veel van je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt