Hieronder staat de songtekst van het nummer Apprendre à pardonner , artiest - Singuila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Singuila
Avec le temps les douleurs passent les plaies cicatrisent
Les sourires refont surface
C’est l’orgueil qui alimente la haine
Donc maintient les conflits et c’est nous même que ça gêne
Avec le temps les maux les mauvaises expériences deviennent bons souvenirs
Avec le temps notre vision change
On rira quand on sera vieux de ce qui c’est passé
Dans la vie il faut apprendre, apprendre à pardonner
Notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Apprendre, apprendre à pardonner notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Les saveurs ne sont pas les mêmes lorsque l’on est éloigné de ce que l’on aime
Quelles que soient les erreurs que j’ai faites avec mes amis
Ils débarquent en cas de problèmes
Dans ce monde personne n’est parfait
Il faut pas passer son temps à condamner la vie passe trop vite
Plus tard tous on regrettera nos belles années faut pas les gâcher
Dans la vie il faut apprendre, apprendre à pardonner
Notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Apprendre, apprendre à pardonner notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Je veux continuer et à évoluer au sein des miens
Garder un oeil sur eux qu’il ne leur arrive rien
Je veux que nos destins se lient qu’on suive un même chemin
Faut que chacun y mette du sien
Je veux qu’on reste soudés qu’on reste soudés
Personne ne pourra nous diviser, il faut laisser passer oublier
Les problèmes peuvent être enterrés
Dans la vie il faut apprendre, apprendre à pardonner
Notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Apprendre, apprendre à pardonner notre ego peut nous séparer
Apprendre à relativiser
Na verloop van tijd gaat de pijn voorbij en genezen de wonden
De glimlach duikt weer op
Het is trots die haat aanwakkert
Dus houd de conflicten gaande en wij zijn het die zich zorgen maken
Na verloop van tijd worden de pijnen, de slechte ervaringen goede herinneringen
Na verloop van tijd verandert onze visie
We zullen lachen als we oud zijn over wat er is gebeurd
In het leven moet je leren, leren vergeven
Ons ego kan ons scheiden
Leer relativeren
Leren, leren ons ego te vergeven kan ons scheiden
Leer relativeren
Smaken zijn niet hetzelfde als je weg bent van waar je van houdt
Welke fouten ik ook heb gemaakt met mijn vrienden
Ze komen bij problemen
In deze wereld is niemand perfect
Besteed geen tijd aan het veroordelen van het leven dat te snel voorbij gaat
Later zullen we allemaal spijt hebben van onze goede jaren, verspil ze niet
In het leven moet je leren, leren vergeven
Ons ego kan ons scheiden
Leer relativeren
Leren, leren ons ego te vergeven kan ons scheiden
Leer relativeren
Ik wil doorgaan en groeien in de mijne
Houd ze in de gaten dat er niets met ze gebeurt
Ik wil dat ons lot met elkaar verbonden is, we volgen hetzelfde pad
Iedereen moet zijn deel doen
Ik wil dat we bij elkaar blijven, ons bij elkaar houden
Niemand zal ons kunnen verdelen, laten we het vergeten
Problemen kunnen worden begraven
In het leven moet je leren, leren vergeven
Ons ego kan ons scheiden
Leer relativeren
Leren, leren ons ego te vergeven kan ons scheiden
Leer relativeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt