Nemesis - Shriekback

Nemesis - Shriekback

  • Jaar van uitgave: 1985
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nemesis , artiest - Shriekback met vertaling

Tekst van het liedje " Nemesis "

Originele tekst met vertaling

Nemesis

Shriekback

Originele tekst

In a jungle of the senses

Tinkerbell and Jack The Ripper

Love has no meaning, not where they come from

But we know pleasure is not that simple

Very little fruit is forbidden

Sometimes we wobble, sometimes we’re strong

But you know evil is an exact science

Being carefully correctly wrong

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

We feel like Greeks, we feel like Romans

Centaurs and monkeys just cluster 'round us

We drink elixirs that we refine

From the juices of the dying

We are no monsters, we’re moral people

And yet we have the strength to do this

This is the splendor of our achievement

Call in the airstrike with a poison kiss

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

How bad it gets, you can’t imagine

The burning wax, the breath of reptiles

God is not mocked, He knows His business

Karma could take us at any moment

Cover Him up, I think we’re finished

You know it’s never been so exotic

But I don’t know, my dreams are visions

We could still end up with the great big fishes

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

Priests and cannibals, prehistoric animals

Everybody happy as the dead come home

Big black nemesis, parthenogenesis

No one move a muscle as the dead come home

Liedvertaling

In een oerwoud van zintuigen

Tinkerbell en Jack The Ripper

Liefde heeft geen betekenis, niet waar ze vandaan komen

Maar we weten dat plezier niet zo eenvoudig is

Er is heel weinig fruit verboden

Soms wiebelen we, soms zijn we sterk

Maar je weet dat het kwaad een exacte wetenschap is

Voorzichtig correct verkeerd zijn

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

We voelen ons als Grieken, we voelen ons als Romeinen

Centauren en apen clusteren gewoon om ons heen

We drinken elixers die we verfijnen

Van de sappen van de stervenden

We zijn geen monsters, we zijn morele mensen

En toch hebben we de kracht om dit te doen

Dit is de pracht van onze prestatie

Roep de luchtaanval in met een gifkus

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Hoe erg het wordt, je kunt het je niet voorstellen

De brandende was, de adem van reptielen

God laat niet met zich spotten, Hij kent Zijn zaken!

Karma kan ons elk moment pakken

Bedek hem, ik denk dat we klaar zijn

Je weet dat het nog nooit zo exotisch is geweest

Maar ik weet het niet, mijn dromen zijn visioenen

We kunnen nog steeds eindigen met de grote vissen

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Priesters en kannibalen, prehistorische dieren

Iedereen blij als de doden thuiskomen

Grote zwarte aartsvijand, parthenogenese

Niemand beweegt een spier als de doden thuiskomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt