Now These Days Are Gone - Shriekback

It sounded good, love, 'til that beautiful song

Turned to a plea and a spasm and it all went wrong

The coffee grind got bitter, hit you right in the head

Tremble like a tambourine poisoned with lead

Really dead, love, can’t recall what we saw

Take a little wake-up, we’ve been here before

And it’s all coming round again

And we’re all flashing back

And we do what we have to do

Time won’t cut no slack

We were living in the future

Now those days are gone

We were kings, we were preachers

Now those days are gone

We had incubi and succubi

Now those days are gone

All these pleasures standing by

Now those days are gone

Well, we thrived on amphetamine, whiskey and gin

Taken with a passion stirred and shaken within

'Cos people like us face our demons alike

Got that panic in the eye, got that finger in the dyke

Now the cheap psychoanalyst will probe and he’ll find

The elephant is in the room -we kiss its behind

And it’s all coming round again

And we’re all flashing back

And it seemed like a good idea

'Til the screen went black

We were living in the future

Now those days are gone

We were kings, we were preachers

Now those days are gone

We had incubi and succubi

Now those days are gone

All these pleasures standing by

Now those days are gone

We were burning through our wishes

Now those days are gone

We were sharing loaves and fishes

Now those days are gone

We were high on the honey

Now those days are gone

Forget about the money

Now those days are gone

And it’s all coming round again

And we’re all flashing back

And we do what we have to do

Time won’t cut no slack

We were living in the future

Now those days are gone

We were kings, we were preachers

Now those days are gone

We had incubi and succubi

Now those days are gone

All these pleasures standing by

Now those days are gone

We were burning through our wishes

Now those days are gone

We were sharing loaves and fishes

Now those days are gone

We were high on the honey

Now those days are gone

Forget about the money

Now those days are gone

Now those days are gone

Now those days are gone

Now those days are gone

Now those days are gone

Het klonk goed, liefje, tot dat mooie lied

Veranderde in een pleidooi en een spasme en het ging allemaal mis

De koffiemaling werd bitter, raakte je recht op je hoofd

Beven als een tamboerijn vergiftigd met lood

Echt dood, schat, kan me niet herinneren wat we hebben gezien

Word wakker, we zijn hier eerder geweest

En het komt allemaal weer rond

En we flitsen allemaal terug

En we doen wat we moeten doen

De tijd zal niet verslappen

We leefden in de toekomst

Nu zijn die dagen voorbij

We waren koningen, we waren predikers

Nu zijn die dagen voorbij

We hadden incubi en succubi

Nu zijn die dagen voorbij

Al deze geneugten staan ​​paraat

Nu zijn die dagen voorbij

Nou, we gedijden op amfetamine, whisky en gin

Met passie genomen, van binnen geroerd en geschud

'Omdat mensen zoals wij onze demonen gelijk confronteren

Kreeg die paniek in het oog, kreeg die vinger in de dijk

Nu zal de goedkope psychoanalyticus onderzoeken en hij zal vinden

De olifant is in de kamer - we kussen zijn achterste

En het komt allemaal weer rond

En we flitsen allemaal terug

En het leek me een goed idee

Tot het scherm zwart werd

We leefden in de toekomst

Nu zijn die dagen voorbij

We waren koningen, we waren predikers

Nu zijn die dagen voorbij

We hadden incubi en succubi

Nu zijn die dagen voorbij

Al deze geneugten staan ​​paraat

Nu zijn die dagen voorbij

We waren bezig met onze wensen

Nu zijn die dagen voorbij

We deelden broden en vissen

Nu zijn die dagen voorbij

We waren high van de honing

Nu zijn die dagen voorbij

Vergeet het geld

Nu zijn die dagen voorbij

En het komt allemaal weer rond

En we flitsen allemaal terug

En we doen wat we moeten doen

De tijd zal niet verslappen

We leefden in de toekomst

Nu zijn die dagen voorbij

We waren koningen, we waren predikers

Nu zijn die dagen voorbij

We hadden incubi en succubi

Nu zijn die dagen voorbij

Al deze geneugten staan ​​paraat

Nu zijn die dagen voorbij

We waren bezig met onze wensen

Nu zijn die dagen voorbij

We deelden broden en vissen

Nu zijn die dagen voorbij

We waren high van de honing

Nu zijn die dagen voorbij

Vergeet het geld

Nu zijn die dagen voorbij

Nu zijn die dagen voorbij

Nu zijn die dagen voorbij

Nu zijn die dagen voorbij

Nu zijn die dagen voorbij