Hieronder staat de songtekst van het nummer Bernadette , artiest - Shriekback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shriekback
In the stabland of the city
We sit relatively pretty
Dyspeptic grey
The sun limps down
Still the Jezebelles are ringing
This furniture is singing
Periodic tables and the black hole chairs
Now the stars are all aligning
Resolute and shining
Weaving in the fables
And the falling tears
All your wanton burning of the youthful flame
Think again
Bernadette
And there’s too much noise from the cruel, cruel mouth
North and south
Bernadette
When beauty starts to fall apart
The savage eye and beating heart of darkness
Blessed darkness
My hinterland and winterland and wonderland
I understand you too well
Only too well
Bernadette
We overstepped the mark
Tigers after sharks
Bernadette
Bernadette
We never looked behind
Crueler to be kind
Bernadette
Bernadette
In het stabland van de stad
We zitten relatief mooi
Dyspeptisch grijs
De zon hinkt naar beneden
Nog steeds rinkelen de Izebelles
Dit meubel zingt
Periodieke tafels en de stoelen met zwarte gaten
Nu staan de sterren allemaal op één lijn
Resoluut en stralend
Weven in de fabels
En de vallende tranen
Al je moedwillige verbranding van de jeugdige vlam
Denk nog eens na
Bernadette
En er is te veel lawaai uit de wrede, wrede mond
Noord en Zuid
Bernadette
Wanneer schoonheid uit elkaar begint te vallen
Het wilde oog en kloppend hart van de duisternis
Gezegende duisternis
Mijn achterland en winterland en wonderland
Ik begrijp je te goed
maar al te goed
Bernadette
We zijn over de schreef gegaan
Tijgers na haaien
Bernadette
Bernadette
We hebben nooit achterom gekeken
Wreder om aardig te zijn
Bernadette
Bernadette
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt