Hieronder staat de songtekst van het nummer Petty , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
I want it, I want it, I want it
I wanted it all from the start
So I’ma just take what I want
From you now, but don’t take it to heart
I want it, I want it, I want it
I want it, I want the shit now
I just want it all in the palm of my hand
I don’t really care how
I just want what I came for
I’m comin' to kill every rapper, I have to, I’m late
I need someone to blame for it
I’m petty, I’m petty, I’m petty, I know that already
Just show me that safe code
Please don’t make me jump over that table
Please don’t make me remind you I got a short fuse
On this dynamite, shit has been lit from the start
So now pardon, please open that bank vault
Yeah, word around town I’ve been faded
Nah man, I’m just fatal
Don’t ring the alarm, don’t ring the alarm
Boy that shit could be painful
I just came here for that paper
And maybe some coins for the payphone
I need to call some more people out
There’s no reception or signal down where I just came from
Man, I could just kill off a bunch of these backpackers
No one would pray for 'em
See I learned it all from the killer off
Wolf Creek when he was on Play School
Yeah, everyone’s dropping their music for free
Guess you get what you pay for
I think I’m far too impatient
To go back to waiting at tables
Yeah, and I ain’t here to take orders
And I ain’t here to take orders
Gorillas in aprons
I had to escape though, I had to go AWOL
I’m too high to lay low, I’m too high to lay low
Man, I had a chain-gang attached to my ankle
I’m too high to lay low, I’m too high to lay low
Man, we sat on rooftops before Drake and J. Cole
Hooligans, yeah
Hooligans, hooligans, hooligans
We ain’t as cool as them
You keep that room for rent, I am not movin' in
Yeah, schoolin' these rappers
They not in my category man, I just bully them
Yeah, screamin' out namaste
Holdin' a hand grenade, I should just pull the pin
I want it, I want it, I want it
I wanted it all from the start
So I’ma just take what I want
From you now, but don’t take it to heart
I want it, I want it, I want it
I want it, I want the shit now
I just want it all in the palm of my hand
I don’t really care how
Want it, want it
Want it, want it (I don’t really care how)
Want it, want it
Want it, want it (I don’t really care how)
I want it, I want it, I want it
I want it, I want the shit now
I just want it all in the palm of my hand
I don’t really care how
But I ain’t chasing money
Just for the sake of it I got some life goals
There’s places I wanna see
Plus there are quite a few I’m tryna hide from
If I go back
To working cafes again man I’ll prolly go psycho
And fading out low-key
Is not for me bro I’m trying to end on a high-note (woah)
Yeah, they never spent as much
Time trying to level up, «You should get out more»
This shit’s a game to me, best to not play with me
Give me that loot before I ruin your health bar
There’s no time for bravery
I spent my later teens chewing on power-ups
Now I’m so blatantly out of their league
That they call me OP when I’m shooting my mouth off (bam!)
Ah man you can get it
Yeah man you can get it
I don’t bite my tongue
I am too full of venom, I am too poisonous
I got a hole in my bucket
I was there when I said it
Go on kick that bucket man
I am so self-centred I’m the first to admit it
I am petty, I’m petty, I’m petty, I’m petty
Yeah I’m petty yeah I already knew
Here to take it all from you form an orderly queue
I just want what I’m worth man, it’s long overdue
All my clothes looking like I got laundry to do
I ain’t dropping acid man, I got holes in my shoes
I ain’t tripping lady, I am not falling for you
I ain’t here to fuck around I am not in the mood, look
So I’ma just take what I want from you now
But don’t take it to heart
I want it, I want it, I want it
I want it, I want the shit now
I just want it all in the palm of my hand
I don’t really care how
Want it, want it
Want it, want it (I don’t really care how)
Want it, want it
Want it, want it (I don’t really care how)
Want it, want it
Want it, want it (I don’t really care how)
I just want it all in the palm of my hand
I don’t really care how
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wilde het allemaal vanaf het begin
Dus ik neem gewoon wat ik wil
Van jou nu, maar trek het je niet aan
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil het, ik wil de shit nu
Ik wil het gewoon allemaal in de palm van mijn hand
Het kan me niet echt schelen hoe
Ik wil gewoon waar ik voor kwam
Ik kom eraan om elke rapper te vermoorden, ik moet wel, ik ben te laat
Ik heb iemand nodig om de schuld te geven
Ik ben kleinzielig, ik ben kleinzielig, ik ben kleinzielig, dat weet ik al
Laat me die veilige code maar eens zien
Laat me alsjeblieft niet over die tafel springen
Laat me je er alsjeblieft niet aan herinneren dat ik een kort lontje heb
Op dit dynamiet is de boel vanaf het begin verlicht
Dus, excuseer, open alsjeblieft die bankkluis
Ja, woord in de stad, ik ben vervaagd
Nee man, ik ben gewoon dodelijk
Geen alarm slaan, geen alarm slaan
Jongen die shit kan pijnlijk zijn
Ik kwam hier net voor die krant
En misschien wat munten voor de telefooncel
Ik moet nog wat mensen bellen
Er is geen ontvangst of signaal naar beneden waar ik net vandaan kom
Man, ik zou gewoon een stel van deze backpackers kunnen doden
Niemand zou voor ze bidden
Kijk, ik heb het allemaal van de moordenaar geleerd
Wolf Creek toen hij op Play School zat
Ja, iedereen laat zijn muziek gratis vallen
Denk dat je krijgt waar je voor betaalt?
Ik denk dat ik veel te ongeduldig ben
Teruggaan naar wachten aan tafels
Ja, en ik ben hier niet om bestellingen op te nemen
En ik ben hier niet om bestellingen op te nemen
Gorilla's in schorten
Ik moest echter ontsnappen, ik moest AWOL gaan
Ik ben te hoog om laag te liggen, ik ben te hoog om laag te liggen
Man, ik had een kettingbende aan mijn enkel
Ik ben te hoog om laag te liggen, ik ben te hoog om laag te liggen
Man, we zaten op daken voor Drake en J. Cole
Hooligans, ja
Hooligans, hooligans, hooligans
We zijn niet zo cool als zij
Jij houdt die kamer te huur, ik ga er niet in
Ja, schoolin' deze rappers
Ze vallen niet in mijn categorie man, ik pest ze gewoon
Ja, schreeuw het uit namaste
Houd een handgranaat vast, ik zou gewoon aan de pin moeten trekken
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wilde het allemaal vanaf het begin
Dus ik neem gewoon wat ik wil
Van jou nu, maar trek het je niet aan
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil het, ik wil de shit nu
Ik wil het gewoon allemaal in de palm van mijn hand
Het kan me niet echt schelen hoe
Wil het, wil het
Wil je het, wil je het (het maakt me niet echt uit hoe)
Wil het, wil het
Wil je het, wil je het (het maakt me niet echt uit hoe)
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil het, ik wil de shit nu
Ik wil het gewoon allemaal in de palm van mijn hand
Het kan me niet echt schelen hoe
Maar ik jaag niet op geld
Gewoon omwille van het heb ik een aantal levensdoelen
Er zijn plaatsen die ik wil zien
En er zijn er nogal wat waar ik me voor probeer te verbergen
Als ik terug ga
Weer naar werkende cafés man, ik ga zeker psycho
En langzaam verdwijnend
Is niet voor mij bro Ik probeer te eindigen met een hoge noot (woah)
Ja, ze hebben nog nooit zoveel uitgegeven
Tijd om een level omhoog te gaan, «Je zou meer naar buiten moeten gaan»
Deze shit is een spel voor mij, het beste om niet met mij te spelen
Geef me die buit voordat ik je gezondheidsbalk verpest
Er is geen tijd voor moed
Ik bracht mijn latere tienerjaren door met het kauwen op power-ups
Nu ben ik zo schaamteloos buiten hun klasse
Dat ze me OP noemen als ik mijn mond eraf schiet (bam!)
Ah man je kunt het krijgen
Ja man je kan het krijgen
Ik bijt niet op mijn tong
Ik ben te vol gif, ik ben te giftig
Ik heb een gat in mijn emmer
Ik was erbij toen ik het zei
Ga door, schop die emmer man
Ik ben zo egocentrisch dat ik de eerste ben om het toe te geven
ik ben kleinzielig, ik ben kleinzielig, ik ben kleinzielig, ik ben kleinzielig
Ja, ik ben kleinzielig ja, ik wist het al
Hier om het allemaal van je over te nemen uit een ordelijke wachtrij
Ik wil gewoon wat ik waard ben man, het is veel te laat
Al mijn kleren zien eruit alsof ik de was moet doen
Ik laat geen acid man vallen, ik heb gaten in mijn schoenen
Ik struikel niet dame, ik val niet voor jou
Ik ben hier niet om te neuken. Ik ben niet in de stemming, kijk
Dus ik neem nu gewoon wat ik van je wil
Maar trek het je niet aan
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil het, ik wil de shit nu
Ik wil het gewoon allemaal in de palm van mijn hand
Het kan me niet echt schelen hoe
Wil het, wil het
Wil je het, wil je het (het maakt me niet echt uit hoe)
Wil het, wil het
Wil je het, wil je het (het maakt me niet echt uit hoe)
Wil het, wil het
Wil je het, wil je het (het maakt me niet echt uit hoe)
Ik wil het gewoon allemaal in de palm van mijn hand
Het kan me niet echt schelen hoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt