Hieronder staat de songtekst van het nummer Langolier's Banquet , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
Right now I’m feeling like I can’t lose
I been trying to make a cheque like 1−2
But every second day I’m in a dark mood
So everything I say when I feel good is like a half truth
But living in the past is so harmful
So while the sun shines I make hay by the barnful
Haymaker punch-lines by the armful
Shoot first only ask the question what would Han do?
But yo it ain’t about the Greedo
It ain’t about the ego
It’s something that I must prove
My own style so any biter with a sharp tooth
Can try to sink it in, but sink or swim
I am shark proof
It’s ill between the paper and the mushrooms
The pills that I have consumed
Still that I can function
I have been so high and I have come down fast
But nothing ever happens in the past
I’m trying to live my dream but needa make cash
It’s like trying to find a needle in a hay stack
Well I ain’t got time to fuck around
So I just burn it all down
And pick the needle from the ground
I walk around with my head up in the clouds
And my mind all in a stupor
Vague and you would prolly think that I am stupid
Maybe true but I can do something that you can’t
I making music pretty good for a loose cunt
Change of views and prolly think about a new buzz
It’s kinda scary doing something brand new, huh
It feels uncomfortable
That’s prolly is a sign you’re trying to struggle out your comfort zone
Well I ain’t coming home, put my trash bin out
With all the dumb shit I’ve done before I rapped about
Others making money like I was above it all
Meanwhile I was selling drugs, what a fucking fraud
It’s a simple game, yeah nothing more
Peace to you and yours
Grab a Cuban out the humidor
It’s all smoke you try to catch it but you can’t
Let it pass, nothing happens in the past
What about a fall back?
What happens if it don’t work?
How you gonna claw back?
Man you gotta think
Yeah you gotta think
Man you a support act
Remember all that self doubt, can you recall that?
What about your future, what about your future?
What about a fall back?
What happens if it don’t work?
How you gonna claw back?
Man you gotta think
Yeah you gotta think
Man you a support act
Remember all that self doubt, can you recall that?
Hey yo langoliers, I got a fucking banquet here
Op dit moment heb ik het gevoel dat ik niet kan verliezen
Ik heb geprobeerd een cheque te maken zoals 1−2
Maar om de dag ben ik in een sombere bui
Dus alles wat ik zeg als ik me goed voel, is als een halve waarheid
Maar leven in het verleden is zo schadelijk
Dus terwijl de zon schijnt, maak ik hooi bij de schuur
Haymaker punchlines bij de armvol
Schiet eerst, stel alleen de vraag wat zou Han doen?
Maar het gaat niet om de Greedo
Het gaat niet om het ego
Het is iets dat ik moet bewijzen
Mijn eigen stijl dus elke bijter met een scherpe tand
Kan proberen te zinken, maar zinken of zwemmen
Ik ben haaienbestendig
Het is ziek tussen het papier en de paddenstoelen
De pillen die ik heb geslikt
Toch kan ik functioneren
Ik ben zo high geweest en ben snel naar beneden gekomen
Maar er is nooit iets gebeurd in het verleden
Ik probeer mijn droom te leven, maar moet geld verdienen
Het is alsof je een naald in een hooiberg probeert te vinden
Nou, ik heb geen tijd om te neuken
Dus ik verbrand het gewoon allemaal
En pluk de naald van de grond
Ik loop rond met mijn hoofd in de wolken
En mijn geest helemaal in een verdoving
Vaag en je zou waarschijnlijk denken dat ik dom ben
Misschien waar, maar ik kan iets wat jij niet kunt
Ik maak muziek best goed voor een losse kut
Verandering van mening en denk na over een nieuwe buzz
Het is best eng om iets gloednieuws te doen, huh
Het voelt ongemakkelijk
Dat is waarschijnlijk een teken dat je uit je comfortzone probeert te komen
Nou, ik kom niet naar huis, zet mijn prullenbak buiten
Met al die stomme shit die ik heb gedaan voordat ik er over rapte
Anderen verdienden geld alsof ik er bovenuit ging
Ondertussen verkocht ik drugs, wat een verdomde fraude
Het is een eenvoudig spel, ja niets meer
Vrede voor jou en de jouwen
Pak een Cubaanse uit de humidor
Het is allemaal rook die je probeert te vangen, maar het lukt niet
Laat het voorbij gaan, er gebeurt niets in het verleden
Hoe zit het met een terugval?
Wat gebeurt er als het niet werkt?
Hoe ga je terugkrabbelen?
Man je moet denken
Ja, je moet nadenken
Man you a support act
Herinner je je al die twijfel aan jezelf, kun je je dat nog herinneren?
Hoe zit het met je toekomst, hoe zit het met je toekomst?
Hoe zit het met een terugval?
Wat gebeurt er als het niet werkt?
Hoe ga je terugkrabbelen?
Man je moet denken
Ja, je moet nadenken
Man you a support act
Herinner je je al die twijfel aan jezelf, kun je je dat nog herinneren?
Hey langoliers, ik heb hier een verdomd banket
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt