Hieronder staat de songtekst van het nummer Campfire , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
Hey yo I feel haunted inside, all of the time, it’s boredom, I’m bored of this
life
I’m sure that it’s fine, it’s normal but I don’t want to turn your water to wine
And I don’t wanna form an orderly line, is that normal to me?
What’s abnormal is a corporate life, put yourself in a coma from the morning to
five
Small fries, small coke, small talk to the wife then put your brain in the box
for the night
Wash rinse repeat
We don’t sleep cause we’re stressed from the little things
So we swallow down a fistful of fickle friends
Scared to leave the small bubble that we’re living in
So we funnel the whole world into our living room
Look, innocent folk imprisoned by their picket fence
Your gingerbread home was built to keep the system fed
Good citizens follow their leader to the bitter end
And watch the vicars head the same direction that the sinners went
Con, swindle, cheat, rob, trick, deceive
Swallow the guilt, watch rinse repeat
Look, I’d like to break the cycle just once and leave more than a lump sum for
my loved ones
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
That’s one strange animal
Look, let’s go back to back before money was magnet force that we all attract
towards
Strange animal crawling from a shallow pool
Watch the man evolve until the knuckles barely drag the floor
Strange animal, belly full of hunger and a mouth full of daggers drawn
Watch the wooly mammoth fall
Greedy animal, fill the sky with bullets for the planet’s gold
Watch the whole world become flammable
Neanderthal with a born trait to have it all
Battles fought over small change and barren soil
Cannonballs and sword blades
That had the lord’s name written on them as if it wasn’t for more gain
Cro-Magnon holding a chrome magnum
Robbing the folk’s gold with opposable thumb magic
Yeah it’s like if we don’t then we must have it
Sometimes it feels like the globe has been spun backwards
In the wilds of the supermarket aisles, where we hunt bargains like wildebeast
Modern day cave men with his strange quest
Days spent wandering the jungle for a pay cheque
Well amen, more clutter for the cave then
Fill the change tin, poor greedy little ape king
Man it’s boring at the top of the food chain
We’re trying to fill a bucket that leaks
Wash rinse repeat
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait
Wash rinse repeat
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait
Wash rinse repeat
Wash rinse repeat
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
Hey yo ik voel me de hele tijd achtervolgd van binnen, het is verveling, ik verveel me hiervan
leven
Ik weet zeker dat het in orde is, het is normaal, maar ik wil je water niet in wijn veranderen
En ik wil geen ordelijke rij vormen, is dat normaal voor mij?
Wat abnormaal is, is een zakelijk leven, jezelf in coma brengen van 's morgens tot'
vijf
Kleine frietjes, kleine cola, een praatje met de vrouw en stop je hersens in de doos
voor de nacht
Wassen spoelen herhalen
We slapen niet omdat we gestrest zijn van de kleine dingen
Dus we slikken een handvol wispelturige vrienden in
Bang om de kleine bubbel waarin we leven te verlaten
Dus we leiden de hele wereld naar onze woonkamer
Kijk, onschuldige mensen die gevangen zitten bij hun houten schutting
Je peperkoekhuis is gebouwd om het systeem gevoed te houden
Goede burgers volgen hun leider tot het bittere einde
En kijk hoe de dominees dezelfde richting uitgaan als de zondaars
Bedriegen, oplichten, bedriegen, beroven, bedriegen, bedriegen
Slik het schuldgevoel in, kijk hoe de spoeling wordt herhaald
Kijk, ik zou de cyclus graag één keer willen doorbreken en meer dan een forfaitair bedrag willen overhouden voor
mijn geliefden
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
En ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
Dat is een vreemd dier
Kijk, laten we teruggaan voordat geld een magneet was die we allemaal aantrekken
richting
Vreemd dier kruipt uit een ondiepe poel
Kijk hoe de man evolueert totdat de knokkels nauwelijks de vloer slepen
Vreemd dier, buik vol honger en een mond vol dolken getrokken
Kijk hoe de wolharige mammoet valt
Hebzuchtig dier, vul de lucht met kogels voor het goud van de planeet
Kijk hoe de hele wereld ontvlambaar wordt
Neanderthaler met een geboren eigenschap om alles te hebben
Gevechten om kleingeld en dorre grond
Kanonskogels en zwaardbladen
Dat had de naam van de heer erop geschreven alsof het niet voor meer winst was
Cro-Magnon met een chromen magnum
Het goud van het volk beroven met opponeerbare duimmagie
Ja, het is alsof we het niet hebben, dan moeten we het hebben
Soms voelt het alsof de wereldbol achteruit is gedraaid
In de wildernis van de gangpaden van de supermarkten, waar we als wildebeesten op koopjes jagen
Moderne grotmannen met zijn vreemde zoektocht
Dagen doorgebracht met zwerven door de jungle voor een looncheque
Nou amen, meer rommel voor de grot dan
Vul het kleingeldblikje, arme hebzuchtige kleine aapkoning
Man, wat is het saai aan de top van de voedselketen
We proberen een emmer te vullen die lekt
Wassen spoelen herhalen
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
En ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten
Wassen spoelen herhalen
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten tot morgen als ik me goed voel
Ik kan niet wachten
Wassen spoelen herhalen
Wassen spoelen herhalen
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Er zit een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
En ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Ik heb een gat in mijn emmer, mijn emmer heeft een gat
Hebzuchtige kleine aapkoning probeerde het met goud te vullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt