Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Shots , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
Yeah
Super Cool Tree House: Episode Seven
Ahem
Super Cool Tree House all up on your kill feed, yeah
Seven in a row, that’s a kill streak
All I had to do was just camp in the building
I don’t feel guilty, not even a little bit
Oh, you’re never gonna survive
Yeah, send a whole seal team
More XP for the skill tree
Still so clean that it’s filthy, real new flow, but it’s still me
Tryna make dough like Pillsbury
If I ain’t the GOAT then I will be
Walk onto your film clip, all you hear is cut cut cut
When I’m running through your set, I ain’t coming for the props
I’m just here to fuck the whole scene up, keep filming
Man, you are manure
I’m too hot, you’re poppin' champagne like you blew up
Grab it out your hand like, «You what?»
Hit you with the bottle like a new yacht, I am not crazy, I am nuanced
Voices in my head singing «Doo Wop»
I don’t need a place with a view, I got a super villain base in a sewer
I don’t really drill but I screw up
And put a hole through ya, yeah
Mark my words like a essay
Smokin' spare ciggies like a eshay
Takin' morphine for a headache, layin' in the bath eatin' penné
Playin' reggae, man, I am so confident
Everyone look at my cockiness
When I am off the mic I am the opposite
I never show who I am just like Boba Fett
It’s so ironic like Alanis Morissette
I got a jagged pill in my oesophagus
I need a vodka to wash it with
Too many oxies and not enough oxygen, please call the doctor in
Yeah
Yeah, I just don’t know any better
To know any better
Yeah, I just don’t know anymore
Yeah
Yeah, I just don’t know any better
To know any better, yeah
Yeah, I just don’t know anymore
Okay, where was I then?
They called the doctor in
Doctor said, «Okay, now tell me what’s wrong with him?»
They said, «He's probably dead», doctor said
«Did you try restarting his heart by switching it off and then on again?»
Huh, doctor’s like «This job is tough
Let’s put some pencils inside of his butt»
I’m thinking, «What?»
Where did these guys get their doctorates?
I’m too embarrassed to tell them I wasn’t dead
I’ll just pretend to be
They’ll prolly notice eventually
Later that week at my funeral, which was like, truly so beautiful
Never had so many compliments
They listed all my accomplishments, I felt so popular
Hopped out the coffin like, «I can explain»
My girl was screaming, I tried to be funny like
«I'm just a zombie, girl, gimme some brain»
Huh?
Let me restart
Let me Rocksteady like Bebop
I don’t ride waves, I’m a Street Shark, I don’t like fame, I don’t peacock
You are like a storm in a teacup
You are not hard, you a sweetheart, diva
Always on the lean like Piza, ease up
Rackin' up lines with your keycard: Visa
Vis, bruh, you ain’t got no money on it neither
Yeah, I would rather have an early night, get a pizza
Get my girl to shoot me in the face with a sleep dart
I have never been a part of all your little circ jerks
I am too busy making circles in the wheat crops
I do not respond, that ain’t my ethos
I am not loud, I don’t scream from the treetops
I do not yell 'cause I don’t need to shout
The whole bar just to send you some cheap shots
Ja
Super Cool Tree House: Episode Seven
Ahum
Super Cool Tree House allemaal op je kill-feed, ja
Zeven op een rij, dat is een killstreak
Ik hoefde alleen maar te kamperen in het gebouw
Ik voel me niet schuldig, zelfs niet een klein beetje
Oh, je gaat het nooit overleven
Ja, stuur een heel zeehondenteam
Meer XP voor de vaardighedenboom
Nog steeds zo schoon dat het een smerige, echte nieuwe stroom is, maar ik ben het nog steeds
Probeer deeg te maken zoals Pillsbury
Als ik niet de GEIT ben, dan ben ik dat wel
Loop je filmfragment op, je hoort alleen maar knippen knippen knippen
Als ik door je set loop, kom ik niet voor de rekwisieten
Ik ben hier gewoon om de hele scène te verpesten, blijf filmen
Man, je bent mest
Ik ben te heet, je bent champagne aan het knallen alsof je opblies
Pak het uit je hand zoals, "Wat voor jou?"
Raak je met de fles als een nieuw jacht, ik ben niet gek, ik ben genuanceerd
Stemmen in mijn hoofd die «Doo Wop» zingen
Ik heb geen plek met uitzicht nodig, ik heb een superschurkenbasis in een riool
Ik boor niet echt, maar ik verpest het
En maak een gat door je heen, yeah
Markeer mijn woorden als een essay
Smokin' spare ciggies als een eshay
Morfine nemen voor hoofdpijn, in bad liggen penné eten
Ik speel reggae, man, ik heb zoveel vertrouwen
Kijk allemaal naar mijn eigendunk
Als ik van de microfoon af ben, ben ik het tegenovergestelde
Ik laat nooit zien wie ik ben, net als Boba Fett
Het is zo ironisch als Alanis Morissette
Ik heb een gekartelde pil in mijn slokdarm
Ik heb een wodka nodig om het mee te wassen
Te veel oxies en te weinig zuurstof, bel de dokter a.u.b
Ja
Ja, ik weet gewoon niet beter
Om beter te weten
Ja, ik weet het gewoon niet meer
Ja
Ja, ik weet gewoon niet beter
Om beter te weten, yeah
Ja, ik weet het gewoon niet meer
Oké, waar was ik dan?
Ze hebben de dokter geroepen
De dokter zei: "Oké, vertel me nu wat er met hem aan de hand is?"
Ze zeiden: «Hij is waarschijnlijk dood», zei de dokter
"Heb je geprobeerd zijn hart opnieuw op te starten door het uit en weer aan te zetten?"
Huh, dokter zegt "Dit werk is moeilijk"
Laten we wat potloden in zijn kont stoppen»
Ik denk: "Wat?"
Waar haalden deze jongens hun doctoraat?
Ik schaam me te veel om ze te vertellen dat ik niet dood was
Ik doe net alsof ik ben
Ze zullen het uiteindelijk merken
Later die week op mijn begrafenis, wat echt zo mooi was
Nog nooit zo veel complimenten gehad
Ze somden al mijn prestaties op, ik voelde me zo populair
Springde uit de kist zoals, "Ik kan het uitleggen"
Mijn meisje schreeuwde, ik probeerde grappig te zijn zoals
«Ik ben maar een zombie, meid, geef me wat hersens»
Hoezo?
Laat me opnieuw opstarten
Laat me Rocksteady zoals Bebop
Ik rij niet op golven, ik ben een straathaai, ik hou niet van roem, ik hou niet van pauw
Je bent als een storm in een theekopje
Je bent niet moeilijk, je bent een lieverd, diva
Altijd slank zoals Piza, rustig aan
Rijden met uw keycard: Visa
Vis, bruh, je hebt er ook geen geld op
Ja, ik heb liever een vroege nacht, een pizza halen
Laat mijn meisje me in het gezicht schieten met een slaappijltje
Ik heb nog nooit deel uitgemaakt van al je kleine circ-eikels
Ik heb het te druk met cirkels maken in de tarweoogst
Ik reageer niet, dat is niet mijn ethos
Ik ben niet luid, ik schreeuw niet van de boomtoppen
Ik schreeuw niet omdat ik niet hoef te schreeuwen
De hele bar om je wat goedkope foto's te sturen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt