Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Sad , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
I’m not sad, you must be sad
Why?
who told you I was
I’m depressed
I mean really I’m as sad as you can get
But I will try to do my best and I will flex
Check my fit, it’s called 'A Lack of Self-Respect'
Now listen to me rap so you can tell me you’re impressed
I don’t care
Well, actually I do, I’m very sensitive to criticism
But you don’t need to be concerned, I don’t need a wake-up call
Because my phone is always off, do not disturb
Ayy, sometimes I feel like I just don’t know what to say
Yeah, sometimes I feel like I just need to walk away
Then sometimes I feel like I’m the greatest in the world
Maybe some column B and maybe some from column A
Look, I lost some weight but then I found it all again
Ooh, I got that sauce, that bolognese and hollandaise
Sneaking back to the fridge at night, I feel like Solid Snake
Eating over the sink, 'cause I don’t wanna wash a plate
Nah, I’m doing well
And I am still alive as far as you can tell
And I been eating healthy now, I made a change
And I put that on everything like mayonnaise (I do)
I used to wake and bake and hit the Gatorade
But now I wake and bake and make a tray of lovely angel cakes (Delicious)
I go to bed early but I lay awake
Anxiety be hittin' like some 808s
I should’a gone to uni, why are my teeth so crooked?
I can’t finish an album, I wonder what I’m good at?
I wish I had a jet ski, where the fuck would I put it?
My cat does not respect me, really why the fuck would it?
If life had come with the booklet I wouldn’t have understood it
I think my brain was baked for too long and I overcooked it
Whoa, I think I hit the nail on the thumb
I am dumb and my cat was right about me all along (Yeah)
I’m not sad, you must be sad
Why?
who told you I was ()
Well, tell them I’m doing fine
Now please leave before I cry (Yeah)
Just a second
Let me take some time, that shit’s depressing
I thank you all for being so receptive
Yeah, usually I try to just deflect it
Ooh, it’s getting heavy round here, huh?
Ayy, let’s get some bevies round here, huh?
(Ayy) Ayy, let’s do some hard drugs round here, huh?
(Ayy) Yeah, let’s give each other hugs round here, huh?
Fuck it, let’s recommend each other therapists
Woo, come on, that shit would be hilarious
Let’s break some barriers, now could I keep my jet ski in your storage shed?
Asking for a friend, let’s play some Portishead (Woo)
Yeah, it’s all about the bags, bags, bags
That shit’s new to me, everybody got Gucci this and Prada that
Or Louis V, spending thousands of dollars on a bag is pure lunacy
But I will spend a-hundred dollars on the bag from Uber Eats
No wonder I’ve been sad, sad, sad, what did I do this week?
I sat around my house all day and beat my dick like UFC
I been writing this album for so long that it’s a eulogy
I feel like I should prolly go and change my name to 'Who Was He?'
Oh
Please leave a message at the beep 'cause you ain’t gettin' through to me
Hmm
Five years on an album is way too long, huh?
All right, fuck it, the name of the next album is Same Old
Future
I feel better now, ayy, thanks for listening, man
Ik ben niet verdrietig, jij moet wel verdrietig zijn
Waarom?
wie heeft je verteld dat ik
Ik ben depressief
Ik bedoel echt dat ik zo verdrietig ben als je maar kunt krijgen
Maar ik zal proberen mijn best te doen en ik zal flexibel zijn
Check mijn fit, het heet 'Een gebrek aan zelfrespect'
Luister nu naar me rap, zodat je me kunt vertellen dat je onder de indruk bent
Het kan me niet schelen
Nou, eigenlijk wel, ik ben erg gevoelig voor kritiek
Maar u hoeft zich geen zorgen te maken, ik heb geen wake-up call nodig
Omdat mijn telefoon altijd uit staat, niet storen
Ayy, soms heb ik het gevoel dat ik gewoon niet weet wat ik moet zeggen
Ja, soms heb ik het gevoel dat ik gewoon weg moet lopen
Dan heb ik soms het gevoel dat ik de beste ter wereld ben
Misschien wat kolom B en misschien wat uit kolom A
Kijk, ik ben wat afgevallen, maar toen vond ik het allemaal weer
Ooh, ik heb die saus, die bolognese en hollandaise
Als ik 's avonds terug naar de koelkast sluip, voel ik me Solid Snake
Eten boven de gootsteen, want ik wil geen bord afwassen
Nah, het gaat goed met me
En ik leef nog voor zover je kunt zien
En ik eet nu gezond, ik heb een verandering aangebracht
En ik doe dat op alles zoals mayonaise (ik doe)
Ik werd vroeger wakker en bakte en ging naar de Gatorade
Maar nu word ik wakker en bak en maak een dienblad met heerlijke engelentaarten (Heerlijk)
Ik ga vroeg naar bed, maar ik lig wakker
Angst wordt getroffen zoals sommige 808's
Ik had naar de universiteit moeten gaan, waarom staan mijn tanden zo scheef?
Ik kan een album niet afmaken, ik vraag me af waar ik goed in ben?
Ik wou dat ik een jetski had, waar zou ik hem in godsnaam neerzetten?
Mijn kat respecteert me niet, waarom zou ik dat verdomme doen?
Als er leven was gekomen met het boekje, had ik het niet begrepen
Ik denk dat mijn brein te lang gebakken is en dat ik het te gaar heb gemaakt
Wauw, ik denk dat ik de spijker op de duim sla
Ik ben dom en mijn kat had de hele tijd gelijk over mij (Ja)
Ik ben niet verdrietig, jij moet wel verdrietig zijn
Waarom?
wie heeft je verteld dat ik ()
Nou, vertel ze dat het goed met me gaat
Ga nu alsjeblieft weg voordat ik huil (Ja)
Een momentje
Laat me even de tijd nemen, die shit is deprimerend
Ik dank jullie allemaal dat jullie zo ontvankelijk zijn
Ja, meestal probeer ik het gewoon af te wenden
Ooh, het wordt hier zwaar, hè?
Ayy, laten we hier wat bevies halen, huh?
(Ayy) Ayy, laten we hier wat harddrugs doen, hè?
(Ayy) Ja, laten we elkaar hier een knuffel geven, hè?
Fuck it, laten we elkaar therapeuten aanbevelen
Woo, kom op, die shit zou hilarisch zijn
Laten we een paar barrières doorbreken, mag ik nu mijn jetski in je opslagschuur bewaren?
Vraag om een vriend, laten we wat Portishead spelen (Woo)
Ja, het draait allemaal om de tassen, tassen, tassen
Die shit is nieuw voor mij, iedereen heeft Gucci dit en Prada dat
Of Louis V, duizenden dollars uitgeven aan een tas is pure waanzin
Maar ik geef honderd dollar uit aan de tas van Uber Eats
Geen wonder dat ik verdrietig, verdrietig, verdrietig was, wat heb ik deze week gedaan?
Ik zat de hele dag in mijn huis en sloeg mijn lul als UFC
Ik schrijf dit album al zo lang dat het een lofrede is
Ik heb het gevoel dat ik prolly moet gaan en mijn naam moet veranderen in 'Wie was hij?'
Oh
Laat een bericht achter bij de piep, want je krijgt niet tot mij door
Hmm
Vijf jaar op een album is veel te lang, hè?
Oké, fuck it, de naam van het volgende album is Same Old
Toekomst
Ik voel me nu beter, ayy, bedankt voor het luisteren, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt