Hieronder staat de songtekst van het nummer Castlevania , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
See, I just pop in from time to time to remind you I’m better
See, you don’t wanna hang around a trap too long when it feels like a set-up
Yeah, everybody’s on the edge, but the mask look sharp like Shredder
All I do is rap about rap, yeah, the shit’s so meta
Okay, now when I was still a kid (Yeah), they gave me a job at a dealership
(Ayy)
Now, I don’t know shit about cars, but I played Castlevania, bitch,
I could really whip, yeah (Vroom)
The boss said that I should be diligent, start from the bottom and just get the
feel of it
I spent the summer just feeling sick, handing out flyers, and wearing this
giant gorilla head
I should have really quit, told him I thought it was made from asbestos
He told me it’s best to just deal with it, told me to scare little kids and
just growl at 'em
Basically told me to chill in it (Rargh), he told me that I was a gun,
but he fired me
I ricocheted back entirely, shot through the window and killed the prick
Dead in a wheelie bin, man, I’m so villainous, cooler than the other side of a
pillow mint
Got an 8-ball in my pocket like billiards, got a new job killing off my
affiliates (Yeah, yeah, yeah)
I got a bunch of detectives all baffled in front of a map with a hundred thumb
tacks in it
Bumping my rap sheet to study the patterns to figure how long till I kill again
(Huh?)
Pshh, just stop, you ain’t got bars strong enough
I got all the keys, try lock me up, I’m a killer free when I’m off the cuff
(Okay)
Fuck cops, go and pick another bottle up
Got 'em pouring whisky in their coffee cups: mug shots
All you rappers too subpar (Yes), I oughta smash you like stunt cars (Right)
a golden axe in my glove box (Okay), nah, I’m talkin' smack, call the drug
squad (Oh)
But this whole field is my front yard (Right), bruh, I’m the Victa,
you’re cut grass (Good)
See the shiv working like shift work, I put holes in you like punch cards
Phew, man, I talk a lot of hate
Maybe I should guzzle paint, yeah, get some colour on my face, yeah
I been stuck inside all day, but tell my mama that I’m great, yeah
All I wanna do is Win Ma, but Little Nicky’s not a Saint (Yeah, yeah, yeah)
I been lonely through the winter, maybe we could have a date?
(Date)
I could call ya?
I could ring ya?
I could pick you up at eight?
Yeah (Okay)
We can eat a bunch of popcorn while we watch a couple rom-coms
Start a fire, put some logs on, then get inside ya like a Tauntaun
Jon Snow with a crossbow in a poncho hunting for a cheap meal in a Costco
Oh my God mode, 'bout to hit 'em with a combo, but I got no time for ya,
'cause my watch broke
On my wrist, I should get it fixed, but I’m not though, said it’s 4:20 all the.
.
wait
4:20 all the time if you want smoke, 24/7 try to lie, but the clock don’t
Said I’m normally kinda blunt, better not choke, get a bong ready,
got a lot for the chop bowl
Man, I already put the pot in the pot roast, never talk to me like a bud when
you’re not dope
Haven’t bought any?
Smoke a cock to the cockroach, I’ma scorch every joint I
got into charcoal
Don’t, don’t bug me, I just get way too comfy
I don’t get rusty, trust me, I don’t get rusty, if you wanna see me rust, please
You’ll have to 1v1 me: pog, don’t try sneak diss me though
I’m way too jumpy, I get more nice when I get grumpy: God
Everybody’s way too hostile, in a modern life like Rocko
You want the bottom line, now your arse got a barcode in the bathtub with a
mask and a bathrobe
Nowadays, we play the game too hard mode, nowadays, we play the game too Dark
Souls
All up in your timeline like Donnie Darko, let me be frank, little bunny,
I’m an arsehole
I’ma send shots till the bars closed (Bang), I gotta punch line for your system
Not the kind that you sniffed up when you punch lines like a fist bump for your
nostrils
You’re not woke, you’re just on coke, I’m not a narco, but I’m narcoleptic
Walk around in the same dream that I slept in, don’t wake me up,
I’m way too hectic
Kijk, ik kom gewoon af en toe langs om je eraan te herinneren dat ik beter ben
Kijk, je wilt niet te lang in een val blijven hangen als het voelt als een set-up
Ja, iedereen zit op het randje, maar het masker ziet er scherp uit als Shredder
Alles wat ik doe is rap over rap, ja, de shit is zo meta
Oké, toen ik nog een kind was (Ja), gaven ze me een baan bij een dealer
(Ayy)
Nu, ik weet niets van auto's, maar ik speelde Castlevania, teef,
Ik kon echt zweepslagen, ja (Vroom)
De baas zei dat ik ijverig moest zijn, van onderaf beginnen en gewoon de
voel je
Ik was de zomer gewoon ziek, deelde flyers uit en droeg dit
gigantische gorillakop
Ik had echt moeten stoppen, hem vertellen dat ik dacht dat het van asbest was gemaakt
Hij vertelde me dat het het beste was om er gewoon mee om te gaan, zei dat ik kleine kinderen bang moest maken en...
grom gewoon naar ze
Eigenlijk zei hij me om erin te relaxen (Rargh), hij vertelde me dat ik een pistool was,
maar hij heeft me ontslagen
Ik ketste helemaal terug, schoot door het raam en doodde de lul
Dood in een vuilnisbak, man, ik ben zo gemeen, cooler dan de andere kant van een...
kussen mint
Ik heb een 8-ball in mijn zak zoals biljart, heb een nieuwe baan die mijn leven verpest
filialen (ja, ja, ja)
Ik heb een stel rechercheurs allemaal verbijsterd voor een kaart met honderd duim
spijkers erin
Mijn rap-sheet tegen het lijf lopen om de patronen te bestuderen om erachter te komen hoe lang het duurt voordat ik weer moord
(Huh?)
Psst, stop gewoon, je hebt geen tralies die sterk genoeg zijn
Ik heb alle sleutels, probeer me op te sluiten, ik ben een moordenaar als ik vrij ben
(Oké)
Fuck de politie, ga nog een fles halen
Laat ze whisky in hun koffiekopjes gieten: mugshots
Al jullie rappers zijn te ondermaats (Ja), ik zou jullie moeten verpletteren als stuntauto's (Rechts)
een gouden bijl in mijn handschoenenkastje (Oké), nee, ik heb het over smack, bel de drug
ploeg (Oh)
Maar dit hele veld is mijn voortuin (rechts), bruh, ik ben de Victa,
je bent gemaaid gras (goed)
Zie de shiv werken als ploegendienst, ik steek gaten in je zoals ponskaarten
Pff, man, ik praat veel haat
Misschien moet ik verf opslurpen, ja, wat kleur op mijn gezicht krijgen, ja
Ik zit de hele dag binnen, maar vertel mijn mama dat ik geweldig ben, yeah
Alles wat ik wil doen is Ma winnen, maar Little Nicky is geen heilige (Ja, ja, ja)
Ik ben de winter eenzaam geweest, misschien kunnen we een afspraakje maken?
(Datum)
zou ik je kunnen bellen?
zou ik je kunnen bellen?
Kan ik je om acht uur ophalen?
Ja goed)
We kunnen wat popcorn eten terwijl we een paar romcoms kijken
Maak een vuurtje, doe wat houtblokken aan en ga naar binnen als een Tauntaun
Jon Snow met een kruisboog in een poncho op jacht naar een goedkope maaltijd in een Costco
Oh mijn God-modus, ik wil ze raken met een combo, maar ik heb geen tijd voor je,
omdat mijn horloge kapot is gegaan
Om mijn pols zou ik het moeten laten repareren, maar dat doe ik niet, ik zei dat het al 4:20 is.
.
wacht
4:20 de hele tijd als je wilt roken, 24/7 proberen te liegen, maar de klok niet
Zei dat ik normaal nogal bot ben, beter niet stikken, maak een bong klaar,
heb veel voor de hakkom
Man, ik heb de pot al in de stoofpot gedaan, praat nooit met me als een knop wanneer
je bent niet dope
Heb je er geen gekocht?
Rook een haan naar de kakkerlak, ik verschroei elke joint I
kwam in houtskool
Val me niet lastig, ik word gewoon veel te comfortabel
Ik word niet roestig, geloof me, ik word niet roestig, als je me wilt zien roesten, alsjeblieft
Je zult me moeten 1v1: pog, probeer me niet stiekem te dissen
Ik ben veel te springerig, ik word aardiger als ik chagrijnig word: God
Iedereen is veel te vijandig, in een modern leven als Rocko
Je wilt het onderste uit de kan, nu heb je een streepjescode in de badkuip met een
masker en een badjas
Tegenwoordig spelen we de game te hard, tegenwoordig spelen we de game te donker
zielen
Helemaal in je tijdlijn zoals Donnie Darko, laat me eerlijk zijn, klein konijntje,
Ik ben een klootzak
Ik stuur foto's tot de tralies gesloten zijn (Bang), ik moet een clou maken voor je systeem
Niet het soort dat je opsnuifde toen je lijnen sloeg als een vuiststoot voor je
neusgaten
Je bent niet wakker, je bent gewoon aan de cola, ik ben geen narco, maar ik ben narcoleptisch
Loop rond in dezelfde droom waarin ik sliep, maak me niet wakker,
Ik ben veel te hectisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt