Hieronder staat de songtekst van het nummer Brambles , artiest - Seth Sentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Sentry
Yeah
Super Cool Tree House: Episode Five
I grab a dusty old jewel from my mountain of loot
And some gold bars, then I just spit 'em out in the booth
Sometimes I feel like I been paddlin' without a canoe
But I don’t die, I’m drownin' in the fountain of youth, they tried to
Hang me from the gallows at noon
Where the whole crowd was throwin' fruit and yellin' out «boo»
So I just ate a couple melons, drank a gallon of juice
Till the noose broke, I feel a little out of the loop, yeah
But I’m just doin' what I can do
I’m just really doin' what I can do, yeah
Every week it’s somethin' brand new
But really shit ain’t nothin' I can’t handle
Every day livin' is stressful
Swimmin' in cement shoes, rent’s due, livin' in a cesspool
Gettin' shitty reviews, everyone’s against you
But if it don’t end you it makes you more death proof, yeah
If my dog’s kicked I’ma get John Wick
Kill 'em with a pencil, really get vengeful
Constant conflict keepin' me beyond fit
I mean, even Jesus got ripped doin' CrossFit
Sp I’m just doin' what I can do
I’m just really doin' what I can do
Every week it’s somethin' brand new
Tryna pick my way out through the brambles
Tryna make my way out through the thickets
Since I was pushed out the bush I been pushin' the limits
Fuck a IG clip of your icy wrist
I’m just tryna avoid death and its icy grip
I just walk through the party with a IV drip
Till I float through the walls like it’s ID clip, yeah
Eat a spliff, yeah, smoke a book, yeah
Read a fish, yeah, over-cooked
Oh, I’m vibin'
Kinda feels like I’m flyin', yeah
Oh, wait, now I’m fallin'
All good, now I’m soarin'
Okay, now I’m divin', kamikaze pilot
Straight into that warship for takin' out my squadron
Throttle pushed forward, all in, medal on the coffin
Remember what he did, don’t remember what it cost him
Giant flash, yeah, fade to black, yeah
Pourin' smoke, yeah, rainin' ash, yeah
Catch me steppin' out the wreckage of the fiery crash
Hold me close before you throw me back into that briar patch, yeah
But I’m just doin' what I can do
I’m just really doin' what I can do, yeah
Every week it’s somethin' brand new
Really shit ain’t nothin' I can’t handle
I’m just doin' what I can do
I’m just really doin' what I can do, yeah
Every week it’s somethin' brand new
Tryna pick my way out through the brambles
Not bad, not bad
Ja
Super coole boomhut: aflevering vijf
Ik pak een stoffig oud juweel uit mijn berg buit
En wat goudstaven, dan spuug ik ze gewoon uit in het hokje
Soms heb ik het gevoel dat ik zonder kano heb gepeddeld
Maar ik sterf niet, ik verdrink in de fontein van de jeugd, ze probeerden
Hang me om 12.00 uur aan de galg
Waar de hele menigte fruit aan het gooien was en 'boe' uitschreeuwde
Dus ik heb net een paar meloenen gegeten, een liter sap gedronken
Tot de strop brak, voel ik me een beetje uit de lus, ja
Maar ik doe gewoon wat ik kan doen
Ik doe gewoon echt wat ik kan doen, yeah
Elke week is er iets gloednieuws
Maar echt shit is niets dat ik niet aankan
Elke dag is het stressvol
Zwemmen in cementschoenen, huur betalen, wonen in een beerput
Krijg slechte recensies, iedereen is tegen je
Maar als het je niet beëindigt, maakt het je meer doodsbestendig, ja
Als mijn hond wordt geschopt, pak ik John Wick
Dood ze met een potlood, word echt wraakzuchtig
Constante conflicten houden me niet fit
Ik bedoel, zelfs Jezus werd gescheurd tijdens het doen van CrossFit
Sp Ik doe gewoon wat ik kan doen
Ik doe gewoon wat ik kan doen
Elke week is er iets gloednieuws
Probeer mijn weg te vinden door de braamstruiken
Probeer me een weg te banen door het struikgewas
Sinds ik uit de bush werd geduwd, heb ik de grenzen verlegd
Neuk een IG-clip van je ijzige pols
Ik probeer gewoon de dood en zijn ijzige greep te vermijden
Ik loop gewoon door het feest met een infuus
Tot ik door de muren zweef alsof het een ID-clip is, yeah
Eet een spliff, ja, rook een boek, ja
Lees een vis, ja, te gaar
Oh, ik ben aan het trillen
Het voelt een beetje alsof ik vlieg, yeah
Oh, wacht, nu val ik
Allemaal goed, nu ben ik aan het stijgen
Oké, nu ben ik aan het voorspellen, kamikazepiloot
Rechtstreeks in dat oorlogsschip om mijn squadron eruit te halen
Gaspedaal naar voren geduwd, all-in, medaille op de kist
Onthoud wat hij heeft gedaan, weet niet meer wat het hem heeft gekost
Gigantische flits, ja, vervaag naar zwart, ja
Giet rook, yeah, rainin' as, yeah
Vang me dat ik uit het wrak van de vurige crash stap
Houd me dicht voordat je me terug gooit in die doornstruik, yeah
Maar ik doe gewoon wat ik kan doen
Ik doe gewoon echt wat ik kan doen, yeah
Elke week is er iets gloednieuws
Echt shit is niets dat ik niet aankan
Ik doe gewoon wat ik kan doen
Ik doe gewoon echt wat ik kan doen, yeah
Elke week is er iets gloednieuws
Probeer mijn weg te vinden door de braamstruiken
Niet slecht niet slecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt