Зизи - Сергей Трофимов

О, моя дорогая Зизи, я пишу вам из русского плена

Здесь чудесные люди и в этой связи

Шлите выкуп с доставкой мгновенной

Я вложил капиталы отца в их завод по штамповке покрышек

И теперь должен денег в четыре конца

И какому-то Гоге за крышу.

Вам, Зизи никогда не понять, сидя в благополучном Париже

Что такое по русски Едрить твою мать

В толкованьи финансовой биржи

В этой странной могучей стране бизнес чествуют все до едина,

А в сторонке толчется мужик в зипуне

И приветливо машет дубиной.

Здесь в петле византийских интриг был задушен потомок марксизма,

Но покойник по прежнему кажет свой лик

Вопреки официальной харизме

Здесь фатальный языческий дух христианство больное врачует

Oh, mijn beste Zizi, ik schrijf je vanuit Russische gevangenschap

Er zijn hier geweldige mensen en in dit opzicht

Stuur losgeld met onmiddellijke levering

Ik heb mijn vader geïnvesteerd in hun bandenstempelfabriek

En nu is hij op vier manieren geld schuldig

En wat Goga achter het dak.

Jij, Zizi, zult het nooit begrijpen, zittend in het welvarende Parijs

Wat betekent het om je moeder op te eten in het Russisch

Bij de interpretatie van de financiële uitwisseling

In dit vreemde machtige land wordt zaken door iedereen geëerd,

En aan de zijlijn een man in een zipun drukte

En zwaait vriendelijk met zijn knots.

Hier, in de lus van Byzantijnse intriges, werd een afstammeling van het marxisme gewurgd,

Maar de dode man laat nog steeds zijn gezicht zien

In tegenstelling tot officieel charisma

Hier geneest de fatale heidense geest het christendom de zieken