Рассвет - Сергей Трофимов

Когда хандра накрывает вдруг,

Впору взять да напиться,

Открой глаза, оглянись вокруг,

Попробуй сам убедиться:

Припев:

Покуда красный брезжит рассвет,

В жизни не все пропало!

И даже надпись «Выхода нет»

Повод начать сначала.

И даже надпись «Выхода нет»

Повод начать сначала.

Открой глаза и подальше спрячь

Неверие, страх и усталость,

Ты сам себе и судья, и врач

Зачем тебе чья-то жалость?

Припев

От первых дней до последних дней

Весь мир твое отраженье,

Так будь себя самого сильней,

Иначе жди пораженья.

Припев

А коль беда разорвется вдруг

Шальным картечным зарядом,

Тебя найдет самый верный друг

И в той беде встанет рядом.

Припев

Wanneer de milt plotseling bedekt

Het is tijd om het te nemen en dronken te worden,

Open je ogen, kijk om je heen

Probeer er zelf voor te zorgen:

Refrein:

Zolang de rode dageraad breekt,

Niet alles is verloren in het leven!

En zelfs de inscriptie "Er is geen uitweg"

Een reden om opnieuw te beginnen.

En zelfs de inscriptie "Er is geen uitweg"

Een reden om opnieuw te beginnen.

Open je ogen en verstop je

Ongeloof, angst en vermoeidheid,

U bent uw eigen rechter en arts

Waarom heb je medelijden van iemand nodig?

Refrein

Van de eerste dagen tot de laatste dagen

De hele wereld is jouw spiegelbeeld

Dus wees sterker dan jezelf

Verwacht anders een nederlaag.

Refrein

En als de problemen plotseling breken

Gekke kaartlading,

Je ware vriend zal je vinden

En in die problemen zal hij naast je staan.

Refrein